आधारशिला, दीवार की बुनियाद (नेव

तामीर के लिए बुनियाद डालना

बुनियाद डाली जाना

तमहीद उठाना

رک : نیو کھودنا (رک) کا لازم ، سنگ بنیاد کے لیے کھدائی ہونا ۔

बुनियाद खोदना, जड़ खोदना, जैसे घौंस का बच्चा न्यू खोदता है

नींव खोदना, तह तक पहुंचना, खोज करना, सत्य का पता करना

آصفین شاہ تھیبا کی بیوی، اس کے بارہ بیٹے تھے جن کا اسے بہت غرور تھا اپولو دیوتا نے ان کو قتل کر دیا، اور یہ روتی روتی پتھر کی ہوگئی

सिलसिला जारी रहना

आरंभ करना, किसी नए सिलसिले का आरंभ करना या पुराने काम की नया करना, किसी निषय को प्रारंभ करना

रुक : न्यू डालना, बुनियाद रखना

बुनियाद मज़बूत होना, स्थिरता प्राप्त होना, सिलसिला मज़बूत होना

मुड़ा हुआ, झुका हुआ सिर (अधिकृत तौर पर) सजदा

नींव डालना, सदा के लिए बुनियाद स्थापित करना

एक स्वतः गतिशील स्वतः जन्मी बेल

चौपट

(बददुआ) तेरा नीवा नास हो जाये, उजड़ जाये

جڑ سے کھونا، برباد کرنا، بیچ سے دبنا اڑا دینا

ख़ानाख़राब हुआ, उजड़ा, खोजड़े पीटा, खोज गया, खो जुड़े गया

जड़ बुनियाद से जाना, सत्यानास होना, बर्बाद होना, उजड़ना, ख़राब होना

जड़ से उखाड़ फेंकना , निशान तक ना छोड़ना, तबाह-ओ-बर्बाद कर देना

कोई लंबी और ख़लादार चीज़, नाब, नाली, नलिका

नौ के स्थान पर आने वाला, नवम, जैसे- ईस्वी सन का नवाँ महीना सितंबर है, आठवीं के बाद का या दसवीं से पहला

किसी महीने की नौवीं तिथि

नई, ताज़ा

= नहान

चारों ओर का समीपवर्ती क्षेत्र, चारों ओर का क्षेत्र, प्रदेश या स्थान, आसपास, उपनगरीय क्षेत्र, निकटवर्ती, इर्दगिर्द का इलाक़ा, आस-पास, क़रीब

گھمنڈ ، ناز ، فخر ۔

सुंदर, साज-सज्जा, नई बात, वो शख़्स जो नई बात निकाले

(لفظاً) بنیاد جس پر عمارت ہزار برس تک قائم رہے ؛ (مجازاً) بہو نیز بہت محترم ہستی۔

घाट पर बँधी नाव को खोलना, नाव को चलाना, नाव को ले जाना, नाव को रवाना करना

वह जगह जहाँ नावें बाँधी जाती हैं

(संकेतात्मक) मुआमले का चटिल और मुश्किल हो जाना

मामले का जटिल और मुश्किल हो जाना

नव्वे वर्ष की अवधि

(کنایتہ) گانے والا ، مطرب ۔

साफ़ साफ़ झूट बोलना , नाहक़ तोहमत धरना , बहाना तराशना

साफ़ साफ़ झूट बोलना , नाहक़ तोहमत धरना , बहाना तराशना

आवाज़ देने वाले

(संकेतात्मक) कहने या बातें करने वाला, बोलने वाला, गवय्या, गाने वाला

رک : نام اللہ ۔

(लाक्षणिक) वो फ़र्याद जो प्रेम भाव से भरपूर हो

نیا چاند ، یکم کا چاند ، ہلال ؛ (خصوصاً) نو روز کا چاند ۔

संकेत है साफ़ साफ़ झूठ बोलने से

गायन, गीत गाना, राग, कंठसंगीत

नाव का टहरना

۔ناؤ کا ٹھہرنا۔؎

मंसूर हल्लाज की अहं ब्रहास्मि की घोषणा

पीड़ा में निकले स्वर

सदैव मुसीबत से पीड़ित रहना

मुआमले का पेचदार और मुश्किल हो जाना

आशिकों का नग़मा

वह आवाज़ जो होंठों में दब कर रह जाए और उसे कोई सुन न सके, वह बात जो ज़बान पर न आ सके

a canal, an aqueduct, a drain, gutter

आवाज़ लगाने वाला

مطرب، گویا، گانے والا

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

गाने वाला, गीत सुनाने वाला, गायक (विशेषकर पक्षियों के लिए प्रयोग)

مطرب، گویا، گانے والا

हिंदुओं की नौ निचली जातियाँ ग्वाला, माली, तेली, जुलाहा, हलवाई, कहार, कुम्हार, लोहार और नाई