खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगरान" शब्द से संबंधित परिणाम

गुनाह

अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष

गुनाहों

अपराध, पाप, क़सूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण

गुनाही

अपराधी या दोषी

गुनाह-आलूद

पापों से भरा हुआ

गुनाह-बख़्श

पाप क्षमा करने वाला

गुनाह-आमुर्ज़

گناہ بخشنے والا ؛ مراد : خدائے تعالیٰ

गुनाह ओढ़ना

गुनाहगार होना, जुर्म कमाना

गुनाह धोना

गुनाह मिटाना, पाप धोना, क़ुसूर माफ़ करना

गुनाह छोड़ना

बुराई या बदमाशी की निशानी छोड़ना, पाप करना, पाप की नींव रखना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनाह बख़्शवाना

ग़लती या दोष को क्षमा कराना, ख़ता या क़ुसूर माफ़ कराना

गुनाह धुलना

गुनाह बख़श दिया जाना, ख़ता-मुआफ़ होजाना

गुनाह लेना

अपने ज़िम्मे दोष लेना, अपनी गर्दन पर बोझ लेना

गुनाह-बे-लज़्ज़त

वह गुनाह जिसके करने में किसी प्रकार का लाभ न हो

गुनाह उड़ जाना

पाप ख़त्म हो जाना, मिट जाना

गुनाह करना

कोई ऐसा कार्य करना जो धर्म में निषिद्ध हो

गुनाह बख़्शना

पाप क्षमा करना, गलतियों को माफ करना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह सर्ज़द होना

बग़ैर क़सद गुनाह होना, ग़लती होना, जुर्म होना

गुनाह का वबाल पड़ना

गुनाह का ख़मयाज़ा भुगतना

गुनाह बख़्शवा लेना

ग़ल्तियाँ और गुनाह माफ़ करा लेना

गुनाह रखना

कोई पाप किसी और के उपर थोपना, किसी न किए हुए पाप को प्रमाणित करना, पाप का आरोप लगाना

गुनाह खोलना

पाप को प्रकट करना, अपराध को स्वीकार करना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह धो जाना

لازم۔؎

गुनाह कमाना

बिलक़सद गुनाह करना, गुनाह का मुर्तक़िब होना, अपने गुनाहों में इज़ाफ़ा करना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-ए-'अज़ीम

बड़ा पाप, बहुत बड़ा गुनाह

गुनाह-ए-कलाँ

a great sin

गुनाह धुल जाना

गुनाह बख़श दिया जाना, ख़ता-मुआफ़ होजाना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह उठाना

गुनाह करना, अज़ाब पाना

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह की पोट

inveterate sinner, a sinful person

गुनाह समेटना

पापों का बोझ अपने उपर लेना, पापों में बढ़ोतरी करना, पापों इकठ्ठा करना, जानबूझकर पाप करना

गुनाह-ए-सग़ीरा

छोटा गुनाह, लघुपातक

गुनाह समझना

बुरा जानना, बुरा ख़याल करना, मुसीबत समझना

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

गुनाह सर लेना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

गुनाह-ए-कबीर

a great sin

गुनाह से बचना

गुनाह ना करना, बुरी बातों से परहेज़ करना

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाह-ए-कबीरा

बड़ा पाप, बहुत बड़ा पाप, धर्मशास्त्र की दृष्टि से ऐसा कार्य जिसके करने पर एक सीमा निश्चित हो या इसके बारे में दंड की धमकी हो या स्पष्ट प्रमाण के साथ इसके करने से मना किया गया हो या ऐसा कार्य जो धर्म की मानहानि का कारण हो

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह से पाक होना

कोई गुनाह ज़िम्मे न होना, गुनाह से बिलकुल दूर होना, पाप से दूर होना, बरी होना

गुनाहों की गठड़ी

अनेक पापों का बोझ, बहुत से गुनाहों का बोझ

गुनाहों का पहाड़

(کنایۃً) بہت سے گناہوں کا بوجھ.

गुनाहकारी

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

गुनाहों का पुश्तारा

گناہوں کی کثرت ، لداوے کا لداوا

गुनाहकार

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

गुनाहों की पोट

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

गुनाहों का भुगतान

पापों का डंड, गुनाहों की भरपाई

गुनाहों से तौबा करना

पाप या बुराई के कार्य से बचना, भविष्य में ग़लती या पाप न करने का संकल्प लेना, बुरे कामों से मुँह मोड़ना

गुनाहों की गठरी

बहुत से गुनाहों और पापों का बोझ, बड़ी संख्या में पापों का बोझ

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनह

अपराध, पाप, क़सूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण

गोन्ह

लगातार कोशिश मेहनत

'उज़्र-ए-गुनाह बद तर गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

सग़ीरा-गुनाह

छोटा पाप जिसका प्रभाव कम हो, साधारण पाप

पुर-गुनाह

sinful

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगरान के अर्थदेखिए

निगरान

nigraan•نِگْران

वज़्न : 221

English meaning of nigraan

Adjective

  • invigilator
  • surveillance
  • watcher
  • watching, looking

نِگْران کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (لفظاً) دیکھنے والا، ناظر، نیز جائزہ لینے والا
  • (مجازاً) حفاظت کرنے والا، چوکسی کرنے والا، نگہبانی کرنے والا، محافظ، پاسبان
  • (مجازاً) (کسی ادارے وغیرہ کا) سربراہ، حاکم، افسراعلیٰ
  • منتظر، چشم براہ
  • کسی اخبار یا رسالے وغیرہ کا سرپرست
  • امتحان دینے والے طلبا کی نگرانی کرنے والا، کمرۂ امتحان کا ناظر (Invigilator)

Urdu meaning of nigraan

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) dekhne vaala, naazir, niiz jaayzaa lene vaala
  • (majaazan) hifaazat karne vaala, chaukasii karne vaala, nigahbaanii karne vaala, muhaafiz, paasabaan
  • (majaazan) (kisii idaare vaGaira ka) sarabraah, haakim, afsar aalaa
  • muntzir, chashamabraah
  • kisii aKhbaar ya risaale vaGaira ka saraprast
  • imatihaan dene vaale talabaa kii nigraanii karne vaala, kamra-e-imatihaan ka naazir (Invigilator

निगरान के पर्यायवाची शब्द

दारोग़ा मुहाफ़िज़ रक़ीब

निगरान से संबंधित मुहावरे

निगरान रहना

प्रतीक्षा करते रहना; सुरक्षा करते रहना, देखते रहना, निगरानी करते रहना तथा किसी काम के सिलसिले में निर्देश देते रहना

निगरान होना

देखना; सुरक्षा करना; प्रतीक्षा करना

निगरान के यौगिक शब्द

निगरान-ए-हुकूमत

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुनाह

अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष

गुनाहों

अपराध, पाप, क़सूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण

गुनाही

अपराधी या दोषी

गुनाह-आलूद

पापों से भरा हुआ

गुनाह-बख़्श

पाप क्षमा करने वाला

गुनाह-आमुर्ज़

گناہ بخشنے والا ؛ مراد : خدائے تعالیٰ

गुनाह ओढ़ना

गुनाहगार होना, जुर्म कमाना

गुनाह धोना

गुनाह मिटाना, पाप धोना, क़ुसूर माफ़ करना

गुनाह छोड़ना

बुराई या बदमाशी की निशानी छोड़ना, पाप करना, पाप की नींव रखना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनाह बख़्शवाना

ग़लती या दोष को क्षमा कराना, ख़ता या क़ुसूर माफ़ कराना

गुनाह धुलना

गुनाह बख़श दिया जाना, ख़ता-मुआफ़ होजाना

गुनाह लेना

अपने ज़िम्मे दोष लेना, अपनी गर्दन पर बोझ लेना

गुनाह-बे-लज़्ज़त

वह गुनाह जिसके करने में किसी प्रकार का लाभ न हो

गुनाह उड़ जाना

पाप ख़त्म हो जाना, मिट जाना

गुनाह करना

कोई ऐसा कार्य करना जो धर्म में निषिद्ध हो

गुनाह बख़्शना

पाप क्षमा करना, गलतियों को माफ करना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह सर्ज़द होना

बग़ैर क़सद गुनाह होना, ग़लती होना, जुर्म होना

गुनाह का वबाल पड़ना

गुनाह का ख़मयाज़ा भुगतना

गुनाह बख़्शवा लेना

ग़ल्तियाँ और गुनाह माफ़ करा लेना

गुनाह रखना

कोई पाप किसी और के उपर थोपना, किसी न किए हुए पाप को प्रमाणित करना, पाप का आरोप लगाना

गुनाह खोलना

पाप को प्रकट करना, अपराध को स्वीकार करना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह धो जाना

لازم۔؎

गुनाह कमाना

बिलक़सद गुनाह करना, गुनाह का मुर्तक़िब होना, अपने गुनाहों में इज़ाफ़ा करना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-ए-'अज़ीम

बड़ा पाप, बहुत बड़ा गुनाह

गुनाह-ए-कलाँ

a great sin

गुनाह धुल जाना

गुनाह बख़श दिया जाना, ख़ता-मुआफ़ होजाना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह उठाना

गुनाह करना, अज़ाब पाना

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह की पोट

inveterate sinner, a sinful person

गुनाह समेटना

पापों का बोझ अपने उपर लेना, पापों में बढ़ोतरी करना, पापों इकठ्ठा करना, जानबूझकर पाप करना

गुनाह-ए-सग़ीरा

छोटा गुनाह, लघुपातक

गुनाह समझना

बुरा जानना, बुरा ख़याल करना, मुसीबत समझना

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

गुनाह सर लेना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

गुनाह-ए-कबीर

a great sin

गुनाह से बचना

गुनाह ना करना, बुरी बातों से परहेज़ करना

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाह-ए-कबीरा

बड़ा पाप, बहुत बड़ा पाप, धर्मशास्त्र की दृष्टि से ऐसा कार्य जिसके करने पर एक सीमा निश्चित हो या इसके बारे में दंड की धमकी हो या स्पष्ट प्रमाण के साथ इसके करने से मना किया गया हो या ऐसा कार्य जो धर्म की मानहानि का कारण हो

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह से पाक होना

कोई गुनाह ज़िम्मे न होना, गुनाह से बिलकुल दूर होना, पाप से दूर होना, बरी होना

गुनाहों की गठड़ी

अनेक पापों का बोझ, बहुत से गुनाहों का बोझ

गुनाहों का पहाड़

(کنایۃً) بہت سے گناہوں کا بوجھ.

गुनाहकारी

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

गुनाहों का पुश्तारा

گناہوں کی کثرت ، لداوے کا لداوا

गुनाहकार

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

गुनाहों की पोट

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

गुनाहों का भुगतान

पापों का डंड, गुनाहों की भरपाई

गुनाहों से तौबा करना

पाप या बुराई के कार्य से बचना, भविष्य में ग़लती या पाप न करने का संकल्प लेना, बुरे कामों से मुँह मोड़ना

गुनाहों की गठरी

बहुत से गुनाहों और पापों का बोझ, बड़ी संख्या में पापों का बोझ

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनह

अपराध, पाप, क़सूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण

गोन्ह

लगातार कोशिश मेहनत

'उज़्र-ए-गुनाह बद तर गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

सग़ीरा-गुनाह

छोटा पाप जिसका प्रभाव कम हो, साधारण पाप

पुर-गुनाह

sinful

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निगरान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निगरान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2