खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निदा" शब्द से संबंधित परिणाम

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़रोज़ी

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयात कटना

जीवन व्ययतीत होना, ज़िंदगी गुज़ारना, उम्र बसर होना

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात काटना

जीना, जिंदगी बिताना

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हयात-ओ-ममात

जीवन-मरण, ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ओ-मर्ग-ए-बुज़-ओ-गाव

गाय, बकरी की ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात-ए-जावेदानी

अनश्वर जीवन

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-ए-क़ानूनी

life as per conduct

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-ए-कीमियाई-जेनियात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-पट्टा

ऐसा पट्टा (ठेके, एकाधिकार या निगरानी के अभिलेख या आज्ञापत्र) जो आजीवन के लिए दिया जाए

हयाती-ज़िंदगी

جسمانی یا عضوی زندگی.

हयाती-कीमियाई

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयाती देना

ज़िंदगी देना, जीवन दान करना, जीवित रखना

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निदा के अर्थदेखिए

निदा

nidaa•نِدا

वज़्न : 12

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण • कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल है शब-सोख़्ता सिवाए उम्मीद

तू निदा सी कहाँ से आती है

जौन एलिया

निदा आई कि आशोब-ए-क़यामत से ये क्या कम है

' गिरफ़्ता चीनियाँ एहराम ओ मक्की ख़ुफ़्ता दर बतहा

अल्लामा इक़बाल

जब रात को तारे बारी बारी जागते हैं

कई डूबे हुए तारों की निदा कुछ कहती है

नासिर काज़मी

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example • Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

نِدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال • یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

निदा के पर्यायवाची शब्द

पुकार आवाज़ सला सदा सौत

निदा से संबंधित मुहावरे

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212
छिदा ज़िदा फ़िदा रिदा विदा
परिदा
इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा
कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

निदा के यौगिक शब्द

कोह-ए-निदा निदा-ए-ग़ैब निदा-ए-रहमत हर्फ़-ए-निदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़रोज़ी

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयात कटना

जीवन व्ययतीत होना, ज़िंदगी गुज़ारना, उम्र बसर होना

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात काटना

जीना, जिंदगी बिताना

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हयात-ओ-ममात

जीवन-मरण, ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ओ-मर्ग-ए-बुज़-ओ-गाव

गाय, बकरी की ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात-ए-जावेदानी

अनश्वर जीवन

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-ए-क़ानूनी

life as per conduct

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-ए-कीमियाई-जेनियात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-पट्टा

ऐसा पट्टा (ठेके, एकाधिकार या निगरानी के अभिलेख या आज्ञापत्र) जो आजीवन के लिए दिया जाए

हयाती-ज़िंदगी

جسمانی یا عضوی زندگی.

हयाती-कीमियाई

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयाती देना

ज़िंदगी देना, जीवन दान करना, जीवित रखना

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2