खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"निबाहना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निबाहना के अर्थदेखिए
निबाहना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- निर्वाह या निबाह करना। *
- किसी के साथ संबंधों का निर्वाह करना; साथ देना; निभाना
- निस्तार करना; छुड़ाना
- निस्तार करना। छुड़ाना। उदा०-आजु स्वामि साँकरे निबाहौं।-जायसी।
- चालू रखना।
शे'र
सब कुछ निबाहना है बहुत सहल आज-कल
या'नी निबाह शर्त नहीं है निबाह की
इश्क़-ए-बुताँ का दीन पे जो कुछ असर पड़े
अब तो निबाहना है जब इक काम कर पड़े
ऐ 'मुसहफ़ी' दिल रहा है पीछे
उस को भी ज़रा निबाहना है
English meaning of nibaahnaa
Transitive verb
- to continue, to fulfill
- befriend, be loyal in friendship
- to get along
- be faithful
- be constant in relations (with)
- live (happily, etc. with) for a long period
- accommodate
نِباہنا کے اردو معانی
Roman
فعل متعدی
- قائم رکھنا، باقی رکھنا، جاری رکھنا
- پیش نظر رکھنا، ملحوظ رکھنا، پاسداری کرنا، عملی اظہار کرنا
- سہارا دینا، سنبھالنا
- کسی کے ساتھ بسر کرنا، انجام کو پہنچانا
- گزر کرنا، وقت کا ٹنا، بسر اوقات کرنا، (عموما) جوں توں گزارہ کرنا
- ادا کرنا، چکانا
- پورا کرنا، ایفا کرنا، تکمیل تک پہنچانا
- ساتھ دینا، رفاقت کرنا، دوستی رکھنا
- اُٹھانا، برداشت کرنا، سہنا
- گزارنا، کاٹنا، انجام کو پہنچانا، مکمل کرنا
- ایمان رکھنا، بروئے کار لانا، برتنا
Urdu meaning of nibaahnaa
Roman
- qaayam rakhnaa, baaqii rakhnaa, jaarii rakhnaa
- peshe nazar rakhnaa, malhuuz rakhnaa, paasdaarii karnaa, amlii izhaar karnaa
- sahaara denaa, sa.nbhaalanaa
- kisii ke saath basar karnaa, anjaam ko pahunchaanaa
- guzar karnaa, vaqt kaaTnaa, basar-e-auqaat karnaa, (amomaa) juu.n tuu.n guzaaraa karnaa
- ada karnaa, chukaanaa
- puura karnaa, i.ifaa karnaa, takmiil tak pahunchaanaa
- saath denaa, rifaaqat karnaa, dostii rakhnaa
- uThaanaa, bardaasht karnaa, sahnaa
- guzaarnaa, kaaTnaa, anjaam ko pahunchaanaa, mukammal karnaa
- i.imaan rakhnaa, baru.e kaar laanaa, baratnaa
निबाहना से संबंधित मुहावरे
खोजे गए शब्द से संबंधित
मियानी
कमरे के ऊपरी भाग में छत के नीचे बनी हुई छोटी कोठरी जो केवल सामान रखने के काम आती है, परछत्ती (पश्चिम)
बुवा भसक्को ने सलीक़ा किया मियानी फाड़ घुटने पर पैवंद सिया
इस बद सलीक़ा और फूहड़ के लिए इस्तिहज़ा के तौर पर मुस्तामल है जो एक मामूली चीज़ की दरूस्तगी की कोशिश में दूसरी अहम चीज़ को तबाह-ओ-बर्बाद करदे
'इंदल-मु'आयना
پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔
'इंदल-मु'आइना
پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔
बातिनी-मु'आयना
(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (निबाहना)
निबाहना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा