खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

'आज़ू

उज़्व की पुरानी वर्तनी, शरीर का कोई भाग या अंग, अंग, अवयव

आ'ज़ों

आज़ा की परिवर्तित एवं बहुवचन रूप, शरीर के अंग, हाथ, पाँव, सिर आदि

आज़ू-बाज़ू

इधर-उधर, दाएं-बाएं, इर्द-गिर्द, आस-पास

आजू-बाजू

ارد گرد، ادھر ادھر، نزدیک

आज़ुर्दा 

रुष्ट, नाराज़

आजुर-तराश

राजगीर, मिस्त्री

आज़ूक़ा

ख़ुराक, भोजन, खाने पीने का सामान, दाना पानी

आज़ुक़ा

भोजन, ग़िज़ा, खाने पीने की सामग्री, दाना पानी

आज़ुर्दगी

खिन्नता, उदासी, दुःख, रंज, रोष, नाराज़गी, सताव, मलाल, ख़फ़गी, रंजिश

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दनी

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

किसी सभा में एक दुःखी हृदय अथवा दुःख-ग्रस्त व्यक्ति सम्मिलित हो तो पूरी सभा पर उस दुःख का प्रभाव पड़ता है

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दन

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आजुरी

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

आज़ुर्दगान

दुःखी, रंजीदा, रुष्ट, उदास (समास में प्रयुक्त)

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आ'जूबा

जो विचित्र एवं अनोखा हो, आश्चर्यपूर्ण, अनोखा

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आ'जूबगी

अनोखापन, किसी वस्तु का अनोखा होना

आजुर

पक्की ईंट

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

आज़ूर

लालची, लोभी, हरीस

दु'आ-जू

seeker of benediction

ज़ा

born of, offspring of, scion of, as

ज़ो

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

ज़े

from

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ै'

नष्ट होना, मरना।

मा'ज़ी

संबंध रखने वाला, संबंधित

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

'अज़ा

मृत्युशोक, सोग, मातम, मातमपुर्सी (कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत)

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

वज़ाइफ़-उल-'आ'ज़ा

رک : وظائف اعضا ۔

वज़ाइफ़-ए-आ'ज़ा

وہ کام جو انسانی اعضا انجام دیتے ہیں ، اعضا کے افعال ۔

ज़ाइद-उल-आ'ज़ा

वह जिसका कोई अंग अधिक हो या जिसके अंगों में से कोई भाग अधिक हो

झगड़े के तीन ज़े ज़न ज़र ज़मीन

इन तीन से झगड़े पैदा होते हैं

माहिर-ए-तक़वीम-उल-आ'ज़ा

हड्डी रोग विशेषज्ञ, हड्डियों का चिकित्सक

ज़ाइक़ी-आ'ज़ा

वह अंग जिनसे स्वाद को महसूस किया जाता है

शहादत-ए-आ'ज़ा

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

झगड़े की तीन ज़े

ज़न ज़मीन ज़र इन तीनों में जिन के सिरे पर हर्फ़ ज़ है झगड़ा धरा है

ज़ाइद-उल-आ'ज़ा

وہ جس کا کوئی عضو زیادہ ہو یا جس کے اعضا میں سے کوئی حصّہ زیادہ ہو.

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-आ'ज़ा

वह विज्ञान अथवा शास्त्र जो अंगों (विशेषकर मानवीय) की क्रियाओं से तर्क करता है

'इल्म-ए-तक़्वीम-उल-आ'ज़ा

Orthopedic

आह-ए-शो'ला-ज़ा

वह आह जो दिल जलने की स्थिति में निकले, आहे शोला-बार

तशरीह-उल-आ'ज़ा

शरीर-रचना विज्ञान

नर-तौलीदी-आ'ज़ा

(نباتیات) نرپودے کے تولیدی اعضا جو پودے کی سطح پر گروہوں میں تیار ہوتے ہیں ، زردانک ۔

ख़वास-उल-आ'ज़ाई

اعضا کے خصائص سے منسوب یا متعلق.

वहशत-ज़ा

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

क़त्लल-मूज़ी क़ब्लल-ईज़ा

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) मूज़ी को तकलीफ़ पहुँचाने से पहले क़त्ल कर देना चाहिए

दहशत-ज़ा

رک : دہشت ناک.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़ के अर्थदेखिए

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

nazla-bar-'uzv-e-za'iifنَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22222121

कहावत

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़ के हिंदी अर्थ

 

  • (उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

English meaning of nazla-bar-'uzv-e-za'iif

 

  • misfortune always befalls the weak

نَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مصیبت ہمیشہ کمزور پر آتی ہے، کم زور ہی عتاب کی زد میں آتا ہے، غصہ کمزور ہی پر نکالا جاتا ہے

Urdu meaning of nazla-bar-'uzv-e-za'iif

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) musiibat hamesha kamzor par aatii hai, kamzor hii itaab kii zad me.n aataa hai, Gussaa kamzor hii par nikaalaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आज़ू

उज़्व की पुरानी वर्तनी, शरीर का कोई भाग या अंग, अंग, अवयव

आ'ज़ों

आज़ा की परिवर्तित एवं बहुवचन रूप, शरीर के अंग, हाथ, पाँव, सिर आदि

आज़ू-बाज़ू

इधर-उधर, दाएं-बाएं, इर्द-गिर्द, आस-पास

आजू-बाजू

ارد گرد، ادھر ادھر، نزدیک

आज़ुर्दा 

रुष्ट, नाराज़

आजुर-तराश

राजगीर, मिस्त्री

आज़ूक़ा

ख़ुराक, भोजन, खाने पीने का सामान, दाना पानी

आज़ुक़ा

भोजन, ग़िज़ा, खाने पीने की सामग्री, दाना पानी

आज़ुर्दगी

खिन्नता, उदासी, दुःख, रंज, रोष, नाराज़गी, सताव, मलाल, ख़फ़गी, रंजिश

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दनी

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

किसी सभा में एक दुःखी हृदय अथवा दुःख-ग्रस्त व्यक्ति सम्मिलित हो तो पूरी सभा पर उस दुःख का प्रभाव पड़ता है

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दन

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आजुरी

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

आज़ुर्दगान

दुःखी, रंजीदा, रुष्ट, उदास (समास में प्रयुक्त)

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आ'जूबा

जो विचित्र एवं अनोखा हो, आश्चर्यपूर्ण, अनोखा

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आ'जूबगी

अनोखापन, किसी वस्तु का अनोखा होना

आजुर

पक्की ईंट

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

आज़ूर

लालची, लोभी, हरीस

दु'आ-जू

seeker of benediction

ज़ा

born of, offspring of, scion of, as

ज़ो

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

ज़े

from

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ै'

नष्ट होना, मरना।

मा'ज़ी

संबंध रखने वाला, संबंधित

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

'अज़ा

मृत्युशोक, सोग, मातम, मातमपुर्सी (कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत)

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

वज़ाइफ़-उल-'आ'ज़ा

رک : وظائف اعضا ۔

वज़ाइफ़-ए-आ'ज़ा

وہ کام جو انسانی اعضا انجام دیتے ہیں ، اعضا کے افعال ۔

ज़ाइद-उल-आ'ज़ा

वह जिसका कोई अंग अधिक हो या जिसके अंगों में से कोई भाग अधिक हो

झगड़े के तीन ज़े ज़न ज़र ज़मीन

इन तीन से झगड़े पैदा होते हैं

माहिर-ए-तक़वीम-उल-आ'ज़ा

हड्डी रोग विशेषज्ञ, हड्डियों का चिकित्सक

ज़ाइक़ी-आ'ज़ा

वह अंग जिनसे स्वाद को महसूस किया जाता है

शहादत-ए-आ'ज़ा

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

झगड़े की तीन ज़े

ज़न ज़मीन ज़र इन तीनों में जिन के सिरे पर हर्फ़ ज़ है झगड़ा धरा है

ज़ाइद-उल-आ'ज़ा

وہ جس کا کوئی عضو زیادہ ہو یا جس کے اعضا میں سے کوئی حصّہ زیادہ ہو.

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-आ'ज़ा

वह विज्ञान अथवा शास्त्र जो अंगों (विशेषकर मानवीय) की क्रियाओं से तर्क करता है

'इल्म-ए-तक़्वीम-उल-आ'ज़ा

Orthopedic

आह-ए-शो'ला-ज़ा

वह आह जो दिल जलने की स्थिति में निकले, आहे शोला-बार

तशरीह-उल-आ'ज़ा

शरीर-रचना विज्ञान

नर-तौलीदी-आ'ज़ा

(نباتیات) نرپودے کے تولیدی اعضا جو پودے کی سطح پر گروہوں میں تیار ہوتے ہیں ، زردانک ۔

ख़वास-उल-आ'ज़ाई

اعضا کے خصائص سے منسوب یا متعلق.

वहशत-ज़ा

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

क़त्लल-मूज़ी क़ब्लल-ईज़ा

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) मूज़ी को तकलीफ़ पहुँचाने से पहले क़त्ल कर देना चाहिए

दहशत-ज़ा

رک : دہشت ناک.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone