be intoxicated

स्वभाव का भटक जाना, सही रास्ते से हट जाना

मस्तिष्क में व्यवधान या भ्रम उत्पन्न होना, पागलपन होना, दिमाग़ में ख़लल या इंतिशार पैदा होना, दीवाना होना

(मादकता में) ऊल फ़ूल बकना, मुँह से अभद्र बातें निकलना

पांव इधर उधर पड़ना

۔ ۱۔ پاؤں کا ادھر اُدھر پڑنا۔ ؎ ۲۔ لغزش ہونا۔ ؎

बावला होना, सिड़ी हो जाना, पागल हो जाना

दिमाग़ चलना या अहंकार करना, इतराना, घमंड करना

तीर का ख़ता होना

नज़र हटना, नज़र चुकना, जिस चीज़ पर नज़र है उस पर से इधर-उधर हो जाना

पाँव फिसलना, पाँव ठीक जगह पर न पड़ना, लड़खड़ाना

۔بدحواس ہونا۔ بدحواسی کی باتیں کرنا۔؎

नशे की वजह से बदहवास होना, नशे में बदहवासी की बातें या हरकतें करना, बदमसत हो कर बेहूदा बातें करना

मुँह से ऊल-जलूल निकल जाना, बेतुकी बात ज़बान पर आना (प्राचीन)

लक्ष्य चूकना, लक्ष्य चूकना, सही लक्ष्य न लगना

नशे में बदहवास होना, बदमसत हो कर बेहूदा बातें करना , मग़रूर होना, घमंड करना

۔نشہ میں بدحواس ہونا۔؎