खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी" शब्द से संबंधित परिणाम

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबस्सुम-फ़ज़ा

मुस्कुराहट बढ़ाने वाला, मुस्कुराहट वाला

तबस्सुम-आमेज़

मुस्कुराहट भरा, ख़ुशी का, मुस्कुराते हुए, खु़श होकर, मुस्कुराहट से भरपूर

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

तबस्सुम-कुनाँ

मुस्कुराता हुआ, मुस्कुराने वाला

तबस्सुम-रेज़ी

مسکراہٹ بکھیرنے کا عمل .

तबस्सुम-फ़रोश

ख़ुश, प्रसन्न

तबस्सुम करना

हँसना, मुस्कुराना, मज़ाक़ उड़ाना, किसी बात पर हँसना

तबस्सुम-ए-बर्क़

बिजली की चमक

तबस्सुम-ए-ज़ेर-ए-लब

हल्की मुस्कुराहट, मुंह दबाकर हंसना, अल्पहास करना, होंठ के नीचे मुस्कान

तबस्सुम-ए-मीना

(लाक्षणिक) सुराही से शराब निकलने की आवाज़

शीरीं-तबस्सुम

जिनकी मुस्कुराहट दिल को भा जाती है, जिसकी मुस्कुराहट दिल पसंद हो

रंगीं-तबस्सुम

जिसकी मुस्कुरा- हट में मुंह से फूल झड़ते हों।

नीम-तबस्सुम

half-smile

मज्लिसी-तबस्सुम

लोगों से मुस्कुरा कर मिलना, बाहय ख़ुशी, दीखावटी खुशी

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

रंगीनी-ए-तबस्सुम

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

मौज-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर, मुस्कुराते हुए होंठों पर दिखाई देने वाली रेखा, वह लकीर जो मुस्कुराते वक़्त होंटों पर प्रकट होती है, हंसी की लहर

मौजा-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर

लबों पर तबस्सुम खेलना

होठों पर मुस्कान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के अर्थदेखिए

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabiiنَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ

कहावत

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के हिंदी अर्थ

  • (इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

نَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ کے اردو معانی

Roman

  • (اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

Urdu meaning of navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

Roman

  • (iqbaal ka ye faarsii misraa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) jab raag ka shauq kam dekho to aavaaz me.n aur asar paida karo, yaanii jab dekho ki log tumhaarii taraf mutvajjaa nahii.n hai.n to aur zyaadaa par asar baat kaho

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबस्सुम-फ़ज़ा

मुस्कुराहट बढ़ाने वाला, मुस्कुराहट वाला

तबस्सुम-आमेज़

मुस्कुराहट भरा, ख़ुशी का, मुस्कुराते हुए, खु़श होकर, मुस्कुराहट से भरपूर

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

तबस्सुम-कुनाँ

मुस्कुराता हुआ, मुस्कुराने वाला

तबस्सुम-रेज़ी

مسکراہٹ بکھیرنے کا عمل .

तबस्सुम-फ़रोश

ख़ुश, प्रसन्न

तबस्सुम करना

हँसना, मुस्कुराना, मज़ाक़ उड़ाना, किसी बात पर हँसना

तबस्सुम-ए-बर्क़

बिजली की चमक

तबस्सुम-ए-ज़ेर-ए-लब

हल्की मुस्कुराहट, मुंह दबाकर हंसना, अल्पहास करना, होंठ के नीचे मुस्कान

तबस्सुम-ए-मीना

(लाक्षणिक) सुराही से शराब निकलने की आवाज़

शीरीं-तबस्सुम

जिनकी मुस्कुराहट दिल को भा जाती है, जिसकी मुस्कुराहट दिल पसंद हो

रंगीं-तबस्सुम

जिसकी मुस्कुरा- हट में मुंह से फूल झड़ते हों।

नीम-तबस्सुम

half-smile

मज्लिसी-तबस्सुम

लोगों से मुस्कुरा कर मिलना, बाहय ख़ुशी, दीखावटी खुशी

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

रंगीनी-ए-तबस्सुम

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

मौज-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर, मुस्कुराते हुए होंठों पर दिखाई देने वाली रेखा, वह लकीर जो मुस्कुराते वक़्त होंटों पर प्रकट होती है, हंसी की लहर

मौजा-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर

लबों पर तबस्सुम खेलना

होठों पर मुस्कान होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone