खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी" शब्द से संबंधित परिणाम

अगन

आग, अग्नि, चिंगारी, चारों तत्व में से एक तत्व का नाम (अग्नि का संक्षिप्त)

अगन-होत्रा

(हिंदू) हवन की रिति जिसमें पवित्र आग का भोज दिया जाता है और जिसमें पति के सामने उसकी औरत अपनी पवित्रता की सौगंध उठाती है

अगन-हिंडोला

(आतिशबाज़ी) अगन चिराग़ अर्थात अगन-गोले के प्रकार की आतिशबाज़ी, जो हिंडोले के आकार की बनी हुई होती है

अगन-बम

अग्निबम जो किसी स्थान को आग के हवाले करने के लिए गिराया जाता है

अगन-रोक

आग के प्रभाव को रोकने वाला (सामान आदि), जिस पर आग असर न करे

अगन-फुस

एक अत्यंत विषैला कोड़ियाला साँप

अगन-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़

अगन-चर्ख़

(आतिशबाज़ी) चॉक या पहिए के आकार की आतिशबाजी, जिसकी परिधि पर बाँस की नलियाँ (ट्यूब) तेज़ बारूद से भरकर बाँधी और आपस में मिला दी जाती हैं, जब उनमें आग लगाई जाती है तो बारूद की उड़ान से चक्कर कीले पर घूमने लगती है

अगन पंख

(दे.) अगन चर्ख़

अगन-बाद

घोड़े का एक रोग जिसमें खाल उधड़ जाती रोएँ गिर जाते हैं

अगन-गीर

(प्राचीन काल में) आग को प्रयोग लिए सुरक्षित रखने का बर्तन

अगन-बान

वह तीर जिसमें तार के लोक की स्थान पर बारूद भर कर शत्रु की ओर चलाया जाये

अगन देवी

वह आग्नि जो हिंदुओं द्वारा पवित्र और देवी के समान मानी जाती है

अगन-गोला

तेज़ बारूद का बनाया हुआ गोला जो आग लगाने पर शोला निकालता हुआ उड़ जाता है और अपनी मात्रा के अनुसार ऊंचाई पर पहुंच कर फटता और बिखर जाता है,(आम बोल चाल में) तारामंडल

अगन-झाड़

एक प्रकार का सांप जिसके मुंह से रात को आग और दिन को धुआं निकलता है

अगन-कीड़ा

आगा का कीड़ा, कीड़ा

अगन-बजरा

आतिशबाज़ी ले जाने वाली नाव, जिसे पानी में तैरा कर नौसैनिक युद्ध का दृश्य प्रस्तुत करते हैं

अगन-चादर

(आतिशबाज़ी) फास्फोरस मिले हुए मसाले से बनाई हुई एक आतशबाज़ी जो अंधेरे में सुनहरी चादर की तरह चमकती है और जो दूर से आग्नी की चादर जान पड़ती है

अगन-चक्कर

चक्र के रुप की तेज़ बारूद की बनी हुई आतिशबाज़ी जो आग लगाने पर फिरकी की तरह ज़मीन पर चक्कर खाती है, (आम बोल चाल में) चक्कर

अगन-छड़ी

بارود کی بنائی ہوئی چھڑ .

अगन-बनेटी

(آتشبازی) بارود کی ایک سلاخ جس کے سروں پر بھڑ کتے ہوئے آتش گولے ہوتے ہیں اور جس کو گھما کر دشمن کی صفوں کو توڑا اور اس کی بھیڑ کو تتش بتر کیا جاتا ہے .

अगन-सूराख़

बारूदी सुरंग

अगन-बरेंटी

(آتشبازی) بارود کی ایک سلاخ جس کے سروں پر بھڑ کتے ہوئے آتش گولے ہوتے ہیں اور جس کو گھما کر دشمن کی صفوں کو توڑا اور اس کی بھیڑ کو تتش بتر کیا جاتا ہے .

अगन-ताँतवा

رک : اگن چرغ .

अगन के बच्चे खजूर पर बताना

give irrelevant or evasive answer

हगन-हट्टी

अत्यधिक मल त्यागने की अवस्तथा, गुदा

हगंडा

शौच से लिथड़ा हुआ

बड़वा-अगन

हिंदू कहावतों के मुताबिक़ पानी से न बुझने वाली आग जो दक्षिणी ध्रुव में है और पानी से नहीं बुझती

आकाश अगन गोला

तारा जो आकाश से टूटता है, एक उल्का

आकास अगन गोला

आसमान से टूटने वाला तारा, शहाब-ए-साक़िब

तवा चढ़ा बेठी मिस रानी घर में नाज अगन न पानी

है तो ग़रीब मगर दिखावे को अमीराना काम करती है

राजा जोगी, अगन जल उनकी उल्टी रीत

राजा, जोगी, आग और पानी का कोई एतबार नहीं करना चाहीए इन की मुहब्बत थोड़ी होती है ये किसी वक़्त भी नुकसान पहुंचा सकते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के अर्थदेखिए

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabiiنَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ

कहावत

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के हिंदी अर्थ

  • (इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

نَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

Urdu meaning of navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

  • Roman
  • Urdu

  • (iqbaal ka ye faarsii misraa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) jab raag ka shauq kam dekho to aavaaz me.n aur asar paida karo, yaanii jab dekho ki log tumhaarii taraf mutvajjaa nahii.n hai.n to aur zyaadaa par asar baat kaho

खोजे गए शब्द से संबंधित

अगन

आग, अग्नि, चिंगारी, चारों तत्व में से एक तत्व का नाम (अग्नि का संक्षिप्त)

अगन-होत्रा

(हिंदू) हवन की रिति जिसमें पवित्र आग का भोज दिया जाता है और जिसमें पति के सामने उसकी औरत अपनी पवित्रता की सौगंध उठाती है

अगन-हिंडोला

(आतिशबाज़ी) अगन चिराग़ अर्थात अगन-गोले के प्रकार की आतिशबाज़ी, जो हिंडोले के आकार की बनी हुई होती है

अगन-बम

अग्निबम जो किसी स्थान को आग के हवाले करने के लिए गिराया जाता है

अगन-रोक

आग के प्रभाव को रोकने वाला (सामान आदि), जिस पर आग असर न करे

अगन-फुस

एक अत्यंत विषैला कोड़ियाला साँप

अगन-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़

अगन-चर्ख़

(आतिशबाज़ी) चॉक या पहिए के आकार की आतिशबाजी, जिसकी परिधि पर बाँस की नलियाँ (ट्यूब) तेज़ बारूद से भरकर बाँधी और आपस में मिला दी जाती हैं, जब उनमें आग लगाई जाती है तो बारूद की उड़ान से चक्कर कीले पर घूमने लगती है

अगन पंख

(दे.) अगन चर्ख़

अगन-बाद

घोड़े का एक रोग जिसमें खाल उधड़ जाती रोएँ गिर जाते हैं

अगन-गीर

(प्राचीन काल में) आग को प्रयोग लिए सुरक्षित रखने का बर्तन

अगन-बान

वह तीर जिसमें तार के लोक की स्थान पर बारूद भर कर शत्रु की ओर चलाया जाये

अगन देवी

वह आग्नि जो हिंदुओं द्वारा पवित्र और देवी के समान मानी जाती है

अगन-गोला

तेज़ बारूद का बनाया हुआ गोला जो आग लगाने पर शोला निकालता हुआ उड़ जाता है और अपनी मात्रा के अनुसार ऊंचाई पर पहुंच कर फटता और बिखर जाता है,(आम बोल चाल में) तारामंडल

अगन-झाड़

एक प्रकार का सांप जिसके मुंह से रात को आग और दिन को धुआं निकलता है

अगन-कीड़ा

आगा का कीड़ा, कीड़ा

अगन-बजरा

आतिशबाज़ी ले जाने वाली नाव, जिसे पानी में तैरा कर नौसैनिक युद्ध का दृश्य प्रस्तुत करते हैं

अगन-चादर

(आतिशबाज़ी) फास्फोरस मिले हुए मसाले से बनाई हुई एक आतशबाज़ी जो अंधेरे में सुनहरी चादर की तरह चमकती है और जो दूर से आग्नी की चादर जान पड़ती है

अगन-चक्कर

चक्र के रुप की तेज़ बारूद की बनी हुई आतिशबाज़ी जो आग लगाने पर फिरकी की तरह ज़मीन पर चक्कर खाती है, (आम बोल चाल में) चक्कर

अगन-छड़ी

بارود کی بنائی ہوئی چھڑ .

अगन-बनेटी

(آتشبازی) بارود کی ایک سلاخ جس کے سروں پر بھڑ کتے ہوئے آتش گولے ہوتے ہیں اور جس کو گھما کر دشمن کی صفوں کو توڑا اور اس کی بھیڑ کو تتش بتر کیا جاتا ہے .

अगन-सूराख़

बारूदी सुरंग

अगन-बरेंटी

(آتشبازی) بارود کی ایک سلاخ جس کے سروں پر بھڑ کتے ہوئے آتش گولے ہوتے ہیں اور جس کو گھما کر دشمن کی صفوں کو توڑا اور اس کی بھیڑ کو تتش بتر کیا جاتا ہے .

अगन-ताँतवा

رک : اگن چرغ .

अगन के बच्चे खजूर पर बताना

give irrelevant or evasive answer

हगन-हट्टी

अत्यधिक मल त्यागने की अवस्तथा, गुदा

हगंडा

शौच से लिथड़ा हुआ

बड़वा-अगन

हिंदू कहावतों के मुताबिक़ पानी से न बुझने वाली आग जो दक्षिणी ध्रुव में है और पानी से नहीं बुझती

आकाश अगन गोला

तारा जो आकाश से टूटता है, एक उल्का

आकास अगन गोला

आसमान से टूटने वाला तारा, शहाब-ए-साक़िब

तवा चढ़ा बेठी मिस रानी घर में नाज अगन न पानी

है तो ग़रीब मगर दिखावे को अमीराना काम करती है

राजा जोगी, अगन जल उनकी उल्टी रीत

राजा, जोगी, आग और पानी का कोई एतबार नहीं करना चाहीए इन की मुहब्बत थोड़ी होती है ये किसी वक़्त भी नुकसान पहुंचा सकते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone