खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नौ-रुस्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

पीरी

बुढ़ापा

पीरी-ए-'इश्क़

maturity of love

पीरी-मुरीदी

शिष्य बनाने का पेशा, संगठित अभ्यास या संस्था के रूप में आध्यात्मिक मार्गदर्शन

पीरी-फ़क़ीरी

رک : پیری معنی نمبر ۲.

पीरी का 'असा

helper in old age

पीरी है

(पतंग बाज़ी) मात है, शिकस्त है, वो मारा, भगा दिया है

पीरी-ओ-सद-'ऐब

बढ़्ढ़्াापा आदमी में सैकड़ों ऐब पैदा कर देता है, फ़ारसी मिसरा : 'पीरी वसिद ऐब जेनी गुफ़्ता अंद' का इबतिदाई हिस्सा

पीरी बजाना

मुँह पर मुट्ठी रख कर (पी) की आवाज़ निकाल कर व्यंग करना, मुँह से सीटी बजाना, छेड़ना, चिढ़ाना

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

पिरींगू

कंगनी नामक अनाज

पिरिस्तुक

अबाबील, भांडीक, एक प्रसिद्ध पक्षी, जो खंडहरों में रहता है।

पिरिस्तूक

पिरिस्तुक

पिरिस्तो

दे. 'पिरिस्तुक'।

पिरिया

پری (رک) کی تانیث ؛ محبوبہ ، معشوقہ ؛ بیوی ، چہیتی ؛ آشنا .

नंग-ए-पीरी

बुजु़र्गी के लिए बदनुमा दाग़ या रुसवाई

हंगाम-ए-पीरी

बुढ़ापे का ज़माना

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

ज़ो'फ़-ए-पीरी

बुढ़ापे की दुर्बलता

'आलम-ए-पीरी

कमजोरी की अवस्था

पिरितना

सेना, सेना का एक दस्ता जिसमें 243 हाथी, 243 रथ, 729 घोड़े और 1215 पैदल सेना शामिल हैं

पिरीता

پریت

पिरीती

= प्रोति

पीरियडी

دوری، وقت کا

'असा-ए-पीरी

वह लाठी जो बूढ़े प्रयोग करते हैं या जिसके सहारे से चलते हैं

पिरिच

तश्तरी विशेषतः चीनी मिट्टी की

पिरियाल

चिरौंजी का वृक्ष

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

यक-पीरी व सद-'ऐब

बुढ़ापा सौ बीमारियों के बराबर है, बुढ़ापा सौ बुराइयों की एक बुराई है

कश्मीरी बे पीरी जिस में लज़्ज़त न शीरी

बाअज़ का ख़्याल है कि कश्मीरी बेवफ़ा और नादार होते हैं, कश्मीरी ऐसे छींटों का बुरा मानते हैं, कश्मीरीयों के बारे में ये बहुत पुराना ख़्याल है, अब ऐसा ख़्याल करना दरुस्त नहीं है

पीर की पीरी से काम पीर के फ़े'लों से क्या काम

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नौ-रुस्ता के अर्थदेखिए

नौ-रुस्ता

nau-rustaنَو رُستَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

नौ-रुस्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नया जमा हुआ, नया उगा हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो
  • ( लाक्षणिक) जो हाल ही में जवान हुआ हो, नौजवान, नवयुवक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नई शाख़, नया पौधा

शे'र

English meaning of nau-rusta

Adjective

  • (Metaphorically) a young man, a youth
  • newly grown, freshly sprung up, newly growing or budding (plant)

Noun, Masculine

  • a young shoot, a sapling

نَو رُستَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (مجازاً) جو حال ہی میں بالغ ہوا ہو، نوجوان، پرشباب
  • نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز

اسم، مذکر

  • نئی شاخ، نیا پودا

Urdu meaning of nau-rusta

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) jo haal hii me.n baaliG hu.a ho, naujavaan, pur shabaab
  • nayaa ugaa hu.a, jo abhii paida hu.a ho, sabzaa aaGaaz
  • na.ii shaaKh, nayaa paudaa

नौ-रुस्ता के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पीरी

बुढ़ापा

पीरी-ए-'इश्क़

maturity of love

पीरी-मुरीदी

शिष्य बनाने का पेशा, संगठित अभ्यास या संस्था के रूप में आध्यात्मिक मार्गदर्शन

पीरी-फ़क़ीरी

رک : پیری معنی نمبر ۲.

पीरी का 'असा

helper in old age

पीरी है

(पतंग बाज़ी) मात है, शिकस्त है, वो मारा, भगा दिया है

पीरी-ओ-सद-'ऐब

बढ़्ढ़्াापा आदमी में सैकड़ों ऐब पैदा कर देता है, फ़ारसी मिसरा : 'पीरी वसिद ऐब जेनी गुफ़्ता अंद' का इबतिदाई हिस्सा

पीरी बजाना

मुँह पर मुट्ठी रख कर (पी) की आवाज़ निकाल कर व्यंग करना, मुँह से सीटी बजाना, छेड़ना, चिढ़ाना

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

पिरींगू

कंगनी नामक अनाज

पिरिस्तुक

अबाबील, भांडीक, एक प्रसिद्ध पक्षी, जो खंडहरों में रहता है।

पिरिस्तूक

पिरिस्तुक

पिरिस्तो

दे. 'पिरिस्तुक'।

पिरिया

پری (رک) کی تانیث ؛ محبوبہ ، معشوقہ ؛ بیوی ، چہیتی ؛ آشنا .

नंग-ए-पीरी

बुजु़र्गी के लिए बदनुमा दाग़ या रुसवाई

हंगाम-ए-पीरी

बुढ़ापे का ज़माना

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

ज़ो'फ़-ए-पीरी

बुढ़ापे की दुर्बलता

'आलम-ए-पीरी

कमजोरी की अवस्था

पिरितना

सेना, सेना का एक दस्ता जिसमें 243 हाथी, 243 रथ, 729 घोड़े और 1215 पैदल सेना शामिल हैं

पिरीता

پریت

पिरीती

= प्रोति

पीरियडी

دوری، وقت کا

'असा-ए-पीरी

वह लाठी जो बूढ़े प्रयोग करते हैं या जिसके सहारे से चलते हैं

पिरिच

तश्तरी विशेषतः चीनी मिट्टी की

पिरियाल

चिरौंजी का वृक्ष

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

यक-पीरी व सद-'ऐब

बुढ़ापा सौ बीमारियों के बराबर है, बुढ़ापा सौ बुराइयों की एक बुराई है

कश्मीरी बे पीरी जिस में लज़्ज़त न शीरी

बाअज़ का ख़्याल है कि कश्मीरी बेवफ़ा और नादार होते हैं, कश्मीरी ऐसे छींटों का बुरा मानते हैं, कश्मीरीयों के बारे में ये बहुत पुराना ख़्याल है, अब ऐसा ख़्याल करना दरुस्त नहीं है

पीर की पीरी से काम पीर के फ़े'लों से क्या काम

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नौ-रुस्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नौ-रुस्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone