टूटा फूटा होना, नष्ट या बर्बाद एवं ख़राब होना

آجڑنا (رک) کا تبع براے تاکید .

رک : آجڑنا .

drive out, ruin, destroy

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

injure, inflict pain, hurt

बस्ती या गाँव का बरबाद हो जाना

सौंदर्यता या लोकप्रियता बाक़ी न रहना, हानि होना

औरत का बेवा होना, राँड होना, विधवा होना, कोख उजड़ जाना

तबाह वीरान होजाना, सब कुछ बर्बाद हो जाना

छावनी तबाह हो जाना

۱. शौहर का मर जाना, बेवा होना, रांड होजाना

पति-पत्नी में असहमति या जुदाई होना

रुक : जन्म बिगड़ना

भाग्य या क़िस्मत बिगड़ना, बदक़िस्मती आना, बुरे दिन आना

पति का अलग हो जाना या मर जाना, किसी महिला का विधवा होना, महिला का शादीशुदा न रहना, विधवा होना

an area to be depopulated or destroyed

घोंसला बर्बाद करना, घर तबाह-ओ-बर्बाद करना

उदास करना, निराश करना, दुखी करना

चिड़ियों के घर का फूँस नोच कर फेंक देना, घोंसला नष्ट करना

घोंसला नष्ट करना, घर नष्ट-भ्रष्ट करना

किसी महिला के पति की हत्या कर देना, विधवा कर देना, किसी औरत के शौहर को क़त्ल कर देना, रांड बना देना, बेवा कर देना

ख़ानावीरानी करना, मियां और बीवी में झगड़ा कराना, नाइत्तिफ़ाक़ी कराना

(कृषी) फ़सल को नष्ट करना

नष्ट और बर्बाद कर देना, बच्चों को मार डालना, समाप्त कर देना