खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्श-कल-हजर हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूका

بھوک (رک) .

भूक होना

चाह होना, खाने की इच्छा होना, ख़रीदने की इच्छा होना

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूखे

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूका होना

किसी का पेट ग़िज़ा से ख़ाली होना, खाने की ख़ाहिश होना

भूखा

= भूखा

भूख

भूख, चाव, तीव्र अभिलाषा

भूकों

भूख के कारण

भूका रहना

खाने को न मिलना, भूख लगे पर खाना न खाना

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूकाना

= काना

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूखन

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूखे भजन न हो

भूखे आदमी से पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूक जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका भले मानस से डरे

भूके शरीफ़ से बहुत डरना चाहिए

भूक लगना

खाने की ख़्वाहिश पैदा होना, खाने को जी चाहना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक मरना

पेट खाली होने पर भी खाने की इच्छा न रहना, भूख का जाता रहना

भूका हो तो हरे हरे रूख देखो

मांगने वाले को बगै़र दिए बातों में टालना

भूका बंगाली भात ही भात करे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूका बेचे जूते अघाना कहे ऊधार दे

अपेक्षक बेचने पर विवश हो और लेने वाला तुरंत भुगतान न करे

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूका गया जो बेचने उगाहना कहे बंधक रखो

दूसरों की आवश्यकता से लाभ उठाने पर कहते हैं

भूका मरे कि सत्वा साने

थोड़ा होना कुछ न होने से अच्छा है

भूका भले मानस और पेट भरे गँवार से न बोले

ये दोनों उन हालतों में बेबाक और मग़लूब-उल-ग़ज़ब होते हैं

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक थकना

भूख न होना, इच्छा न होना

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक भागना

खाने-पीने का मन न होना, इच्छा न होना

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूका को खिला और नंगे को पहना

दोनों सवाब के काम हैं

भूका बंगाली भात ही भात पुकारे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक मर जाना

इच्छा जाती रहना, भूख ख़त्म हो जाना

भूका के घर में नून नहारी

ग़रीब के घर में जो खाने को मिल जाये ग़नीमत है

भूके से कहा दो और दो क्या, कहा चार रोटियाँ

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

भूके को नाक नहीं होती

भूख में व्यक्ति निर्लज्ज हो जाता है

भूका मरता क्या नहीं करता

कंगाल आदमी निम्न से निम्न काम के लिए भी तैयार हो जाता है

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्श-कल-हजर हो जाना के अर्थदेखिए

नक़्श-कल-हजर हो जाना

naqsh-kal-hajar ho jaanaa•نَقْش کالحَجَر ہو جانا

मुहावरा

नक़्श-कल-हजर हो जाना के हिंदी अर्थ

  • दिल नशीन हो जाना, पत्थर की लकीर हो जाना, ख़ूब बैठ जाना, निहायत असर पज़ीर हो जाना, दिल में ऐसा बैठ जाना कि फिर ना निकले, ऐसा नक़्श या बात जिसको भुलाया ना जा सके

نَقْش کالحَجَر ہو جانا کے اردو معانی

Roman

  • دل نشین ہوجانا، پتھر کی لکیر ہوجانا، خوب بیٹھ جانا، نہایت اثرپذیر ہوجانا، دل میں ایسا بیٹھ جانا کہ پھر نہ نکلے، ایسا نقش یا بات جس کو بھلایا نہ جاسکے

Urdu meaning of naqsh-kal-hajar ho jaanaa

Roman

  • dil nashiin hojaana, patthar kii lakiir hojaana, Khuub baiTh jaana, nihaayat asarapziir hojaana, dil me.n a.isaa baiTh jaana ki phir na nikle, a.isaa naqsh ya baat jis ko bhulaayaa na ja sake

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूका

بھوک (رک) .

भूक होना

चाह होना, खाने की इच्छा होना, ख़रीदने की इच्छा होना

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूखे

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूका होना

किसी का पेट ग़िज़ा से ख़ाली होना, खाने की ख़ाहिश होना

भूखा

= भूखा

भूख

भूख, चाव, तीव्र अभिलाषा

भूकों

भूख के कारण

भूका रहना

खाने को न मिलना, भूख लगे पर खाना न खाना

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूकाना

= काना

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूखन

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूखे भजन न हो

भूखे आदमी से पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूक जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका भले मानस से डरे

भूके शरीफ़ से बहुत डरना चाहिए

भूक लगना

खाने की ख़्वाहिश पैदा होना, खाने को जी चाहना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक मरना

पेट खाली होने पर भी खाने की इच्छा न रहना, भूख का जाता रहना

भूका हो तो हरे हरे रूख देखो

मांगने वाले को बगै़र दिए बातों में टालना

भूका बंगाली भात ही भात करे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूका बेचे जूते अघाना कहे ऊधार दे

अपेक्षक बेचने पर विवश हो और लेने वाला तुरंत भुगतान न करे

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूका गया जो बेचने उगाहना कहे बंधक रखो

दूसरों की आवश्यकता से लाभ उठाने पर कहते हैं

भूका मरे कि सत्वा साने

थोड़ा होना कुछ न होने से अच्छा है

भूका भले मानस और पेट भरे गँवार से न बोले

ये दोनों उन हालतों में बेबाक और मग़लूब-उल-ग़ज़ब होते हैं

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक थकना

भूख न होना, इच्छा न होना

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक भागना

खाने-पीने का मन न होना, इच्छा न होना

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूका को खिला और नंगे को पहना

दोनों सवाब के काम हैं

भूका बंगाली भात ही भात पुकारे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक मर जाना

इच्छा जाती रहना, भूख ख़त्म हो जाना

भूका के घर में नून नहारी

ग़रीब के घर में जो खाने को मिल जाये ग़नीमत है

भूके से कहा दो और दो क्या, कहा चार रोटियाँ

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

भूके को नाक नहीं होती

भूख में व्यक्ति निर्लज्ज हो जाता है

भूका मरता क्या नहीं करता

कंगाल आदमी निम्न से निम्न काम के लिए भी तैयार हो जाता है

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्श-कल-हजर हो जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़्श-कल-हजर हो जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2