खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ली" शब्द से संबंधित परिणाम

वसी'

विस्तृत, फैला हुआ, चौड़ा-चकला, चौड़ा, गुंजाइश वाला, बहुत लंबा चौड़ा

वैसी

वैसा का स्त्री., उस जैसी, उस की तरह, उस अंदाज़ की, उस तरह की, पहले जैसी, उस प्रकार का, उस तरह का, उस प्रकार, उतना

वसी'-तर

अधिक व्यापक, ज़्यादा बड़ा

वसी

ऊदबिलाव

वसी

हड्डी का जोड़ से उतर जाना या हटना

वसी'-नज़र

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

वसी' होना

बढ़ना, विस्तार होना, बढ़ोतरी पाना

वसी' करना

बढ़ोतरी करना, फैलाना, तरक़्क़ी देना, फैलाव पैदा करना

वसी'-नज़री

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

वसी'-तरीन

सबसे ज़्यादा फ़ैलाव वाला, सबसे बड़ा

वसी'-मशरब

رک : وسیع المشرب ۔

वसी'ऊन

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

वसी'-उल-क़ल्ब

जिसके हृदय में बड़ी गुंजाइश हो, बहुत ही उदार, उत्तान हृदय, उदाराशय

वसी'-उल-फ़िज़ा

वो जगह जिसका मैदान लंबा चौड़ा और फैला हो

वसी'-उल-असर

जिसका प्रभाव बहुत अधिक हो, प्रभावयुक्त; अत्यंत प्रभावशाली

वसी'-मशरबी

رک : وسیع المشربی ۔

वसी'-ओ-'अमीक़

बहुत चौड़ा और गहरा

वसी'-उन-नज़र

जिसकी दृष्टि दूर तक देख सकती हो, अग्रशोची, दूरदर्शी, बुद्धिमान्, अनुभव संपन्न

वसी'-उल-क़ल्बी

विशालहृदयता

वसी'-उल-क़ुदरत

महान शक्ति और ताकत रखने

वसी'-ओ-'अरीज़

जो बहुत लंबाई और चौड़ाई रखता हो, बहुत लंबा चौड़ा, बहुत विशाल, कुशादा, शानदार

वसी'-उल-मा'नी

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

वसी-उल-'इल्म

बड़े ज्ञान वाला; बहुत बड़ा विद्वान

वसी'-उल-इशा'अत

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

वसी'-उल-इतलाक़

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

वसी'-उल-जुस्सा

بہت بڑی جسامت کا ۔

वसी'-उल-मशरब

पूर्वाग्रहमुक्त, प्रबुद्ध, जो हर एक धर्म पर आस्था रखे और किसी का दिल न दुखाये

वसी'-उन-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

वसी'-उल-अख़्लाक़

जिसकी शिष्टता और शीलता बहुत बढ़ी हुई हो, बृहच्छील, सुशील, चारु-शील

वसी'-ओ-बसीत

लंबा, चौड़ा, बहुत विशाल

वसी'-उल-मशरबी

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

वसी'-उल-अतराफ़

बहुत से विभागों तक फैला हुआ, चारों ओर, बहुत सी दिशाओं में

वसी'-उल-मफ़हूम

رک : وسیع المعنی ۔

वसी'-उल-मशरबाना

सहिष्णु, प्रबुद्ध लोगों जैसा

वसी'-उल-ख़याल

वो जिनके विचार बड़े हो, विभिन्न लोगों या धर्मों की ध्यान रखने वाला, बहुत खुले दिल का

वसी'-उल-मोहब्बत

सबसे प्रेम करने वाला, प्यार भरा

वसी'-उल-फ़ितरती

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

वसी'-उल-'अमल

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

वसी'-उल-मरतबत

आदरणीय, बहुत सम्माननीय, बहुत ज़्यादा इज़्ज़त वाला, शान वाला

वसी'-उल-ख़याली

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

वसी'-उल-मरासिम

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

वसी' नज़र रखना

गहिरी नज़र होना, बहुत ज़्यादा मालूमात या जानकारी होना

वसी'-उल-मुताल'आ

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

वसी'-उल-मा'लूमात

जिस की मालूमात में विशालता हो

वसी'-तर होना

वसीअ तर करना (रुक) का लाज़िम , क़दर-ए-ज़्यादा फैला हुआ होना

वसी'-उल-मफ़ाहीम

رک : وسیع المعنی ۔

वसी'-उल-इख़्तियार

व्यापक शक्तियों वाला, उच्च स्तरीय

वसी'उज़्ज़र्फ़ी

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

वसी'-तर करना

अधिक विस्तार करना, विस्तार में वृद्धि करना, धनी या समृद्ध करना, प्रगति देना, फैलाना

वसी'उज़्ज़ैल

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

वसी'उज़्ज़र्फ़

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

वसी'उज़्ज़ेहन

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

वसी'उस-सदर

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

विसी

رک : اِسی ۔

वसी'उश्शान

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

वसी'उत्तज्रिबा

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

वसी'उत्ता'लीम

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

विशी

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वैस-ही

in the same way that, alike, like that

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ली के अर्थदेखिए

नक़ली

naqlii•نَقْلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तार्किक

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

शे'र

गालियों की तरह ही लगती है

ये जो नक़ली सी मुस्कुराहट है

प्रताप सोमवंशी

सियासत नक़ली नोटों की तरह धोके से चलती है

जिसे रहबर समझते हो वो रहज़न हो भी सकता है

हसीब सोज़

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

نَقْلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

नक़ली के पर्यायवाची शब्द

जा'ली मस्नू'ई तारीख़ी मजाज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

वसी'

विस्तृत, फैला हुआ, चौड़ा-चकला, चौड़ा, गुंजाइश वाला, बहुत लंबा चौड़ा

वैसी

वैसा का स्त्री., उस जैसी, उस की तरह, उस अंदाज़ की, उस तरह की, पहले जैसी, उस प्रकार का, उस तरह का, उस प्रकार, उतना

वसी'-तर

अधिक व्यापक, ज़्यादा बड़ा

वसी

ऊदबिलाव

वसी

हड्डी का जोड़ से उतर जाना या हटना

वसी'-नज़र

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

वसी' होना

बढ़ना, विस्तार होना, बढ़ोतरी पाना

वसी' करना

बढ़ोतरी करना, फैलाना, तरक़्क़ी देना, फैलाव पैदा करना

वसी'-नज़री

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

वसी'-तरीन

सबसे ज़्यादा फ़ैलाव वाला, सबसे बड़ा

वसी'-मशरब

رک : وسیع المشرب ۔

वसी'ऊन

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

वसी'-उल-क़ल्ब

जिसके हृदय में बड़ी गुंजाइश हो, बहुत ही उदार, उत्तान हृदय, उदाराशय

वसी'-उल-फ़िज़ा

वो जगह जिसका मैदान लंबा चौड़ा और फैला हो

वसी'-उल-असर

जिसका प्रभाव बहुत अधिक हो, प्रभावयुक्त; अत्यंत प्रभावशाली

वसी'-मशरबी

رک : وسیع المشربی ۔

वसी'-ओ-'अमीक़

बहुत चौड़ा और गहरा

वसी'-उन-नज़र

जिसकी दृष्टि दूर तक देख सकती हो, अग्रशोची, दूरदर्शी, बुद्धिमान्, अनुभव संपन्न

वसी'-उल-क़ल्बी

विशालहृदयता

वसी'-उल-क़ुदरत

महान शक्ति और ताकत रखने

वसी'-ओ-'अरीज़

जो बहुत लंबाई और चौड़ाई रखता हो, बहुत लंबा चौड़ा, बहुत विशाल, कुशादा, शानदार

वसी'-उल-मा'नी

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

वसी-उल-'इल्म

बड़े ज्ञान वाला; बहुत बड़ा विद्वान

वसी'-उल-इशा'अत

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

वसी'-उल-इतलाक़

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

वसी'-उल-जुस्सा

بہت بڑی جسامت کا ۔

वसी'-उल-मशरब

पूर्वाग्रहमुक्त, प्रबुद्ध, जो हर एक धर्म पर आस्था रखे और किसी का दिल न दुखाये

वसी'-उन-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

वसी'-उल-अख़्लाक़

जिसकी शिष्टता और शीलता बहुत बढ़ी हुई हो, बृहच्छील, सुशील, चारु-शील

वसी'-ओ-बसीत

लंबा, चौड़ा, बहुत विशाल

वसी'-उल-मशरबी

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

वसी'-उल-अतराफ़

बहुत से विभागों तक फैला हुआ, चारों ओर, बहुत सी दिशाओं में

वसी'-उल-मफ़हूम

رک : وسیع المعنی ۔

वसी'-उल-मशरबाना

सहिष्णु, प्रबुद्ध लोगों जैसा

वसी'-उल-ख़याल

वो जिनके विचार बड़े हो, विभिन्न लोगों या धर्मों की ध्यान रखने वाला, बहुत खुले दिल का

वसी'-उल-मोहब्बत

सबसे प्रेम करने वाला, प्यार भरा

वसी'-उल-फ़ितरती

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

वसी'-उल-'अमल

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

वसी'-उल-मरतबत

आदरणीय, बहुत सम्माननीय, बहुत ज़्यादा इज़्ज़त वाला, शान वाला

वसी'-उल-ख़याली

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

वसी'-उल-मरासिम

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

वसी' नज़र रखना

गहिरी नज़र होना, बहुत ज़्यादा मालूमात या जानकारी होना

वसी'-उल-मुताल'आ

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

वसी'-उल-मा'लूमात

जिस की मालूमात में विशालता हो

वसी'-तर होना

वसीअ तर करना (रुक) का लाज़िम , क़दर-ए-ज़्यादा फैला हुआ होना

वसी'-उल-मफ़ाहीम

رک : وسیع المعنی ۔

वसी'-उल-इख़्तियार

व्यापक शक्तियों वाला, उच्च स्तरीय

वसी'उज़्ज़र्फ़ी

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

वसी'-तर करना

अधिक विस्तार करना, विस्तार में वृद्धि करना, धनी या समृद्ध करना, प्रगति देना, फैलाना

वसी'उज़्ज़ैल

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

वसी'उज़्ज़र्फ़

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

वसी'उज़्ज़ेहन

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

वसी'उस-सदर

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

विसी

رک : اِسی ۔

वसी'उश्शान

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

वसी'उत्तज्रिबा

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

वसी'उत्ता'लीम

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

विशी

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वैस-ही

in the same way that, alike, like that

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नक़ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2