खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ली" शब्द से संबंधित परिणाम

कलीम

बात करने वाला, बात-चीत करने वाला

कलीम-ए-तूर

पैग़म्बर मूसा जो तूर पहाड़ पर जा कर ईश्वर से वार्तालाप करते थे

कलीम-ए-बयाँ

वह जिसे बात-चीत में मूसा का दर्जा प्राप्त है

कलीमी

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, इश्वर से वार्तालाप करने वाला

कलीमाना

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, पैग़म्बर मूसा जैसा

कलीम-ए-तूर-ए-सीना

पैग़म्बर मूसा जो सीना के पहाड़ तूर पर जा कर ईश्वर से बात-चीत किया करते थे

कलीमुल्लाह

ईश्वर से वार्तालाप करने वाला, ख़ुदा से बातें करने वाला, अर्थात: पैग़म्बर मूसा

कलीमुल्लाही

ईश्वर से बात-चीत करने का दर्जा, अभिप्राय, सरदारी

क़लम

ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट

कलाम

बात, वार्तालाप, बातचीत

कली मारना

shriek, cry

क़लमें

pens

कलम

क़िस्मत का लिखा, करम, तक़दीर, भाग्य

कल्म

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

बंदिश

कलिम

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

किलम

قالین ؛ دری .

कुलूम

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

काला-मूँ

رک : کالا منھ .

काला-मुँह

(क्रोध के अवसर पर प्रयुक्त, कोसने या बददुआ के रूप में) ईश्वर तुझे बदनाम और पापी करे, बदनाम हो, अपयश हो

'अक़्ल-ए-'आम

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

शजर-ए-कलीम

वह पेड़ जिस पर पैग़म्बर मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखाई पड़ा था

ज़र्ब-ए-कलीम

पैग़म्बर मूसा के छड़ी की चोट जिससे नील नदी दो भागों में विभाजित हो गई थी और एक मार्ग बन गया था, अर्थात: दिव्य शक्ति, चमत्कारिक शक्ति

'असा-ए-कलीम

पैग़ंबर मूसा चमत्कारिक लाठी जो उन्हों ने फ़िरऔन के सामने फेंका तो साँप बन गई थी

कलमा-ए-शहादत पढ़ना

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

क़लम छोड़ हड़ताल

विरोध में कार्यलय में लिखने का काम छोड़ देना

क़लमें छोड़ना

क़लमें बढ़ाना, कनपटी के बाल बढ़ाना

क़लम दौड़ाना

लिखना, सम्पादन करना

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

क़लम तोड़ देना

क़लम के ज़रीये कोई ऐसा शाहकार पेश करना जिसकी मिसाल पेश ना की जा सके, बेनज़ीर या नस्र लिखना कि कोई मुक़ाबिल में क़लम ना उठा सके

क़लमी-बड़ा

बड़ों के प्रकार का लम्बोतरे आकार का करारा तला हुआ पकवान जो सामान्यतः चने की दाल की पैठी का बनाया जाता और चटनी से खाया जाता है, यह क़लम के ढंग का होता है

क़लम-नड़ी

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

क़लमें बढ़ाना

चेहरे पर दाढ़ी को बढ़ने देना या लंबा होने देना, दाढ़ी छोड़ देना

क़लम-ज़द

कलम से रद्द किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त

क़लम तोड़ना

ـ आजिज़ आकर लिखना छोड़ देना, क़लम को शिकस्ता करदेना ताकि लिखा ना जा सके

क़लम-ए-आतिश-बाज़

एक प्रकार की आतिशबाज़ी, पटाख़ा, फुलझड़ी

क़लम-दवात

pen and ink or inkstand

क़लम पकड़ना

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

क़लमों से लड़ना

आतिशबाज़ी की क़लम से लड़ई करना

क़लम-आज़माई

लिखना, लेखन-कार्य

क़लम चढ़ाना

एक पेड़ में दूसरे पेड़ की टहनी का जोड़ लगाना

क़लम-ज़द करना

किसी लिखी हुई चीज़ को क़लम से काट देना, काटना, क़लम फेरना, क़लम मारना, क़लम खींचना

क़लम-ज़दा

क़लम से काटा हुआ, निरस्त किया हुआ, रद्द किया हुआ

क़लमें तरशवाना

क़लमें कटवाना

कलमा-ए-शहादत

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

क़लम-फ़रसाई

लिखना

क़लम लड़खड़ाना

रुक रुक कर लिखना, लिखते वक़्त तज़बज़ब होना

क़लम-ज़द होना

किसी लिखी हुई बात का रद्द होना, लिखी हुई बात का कट जाना

क़लम-दान देना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

कलिमा-ए-फ़िजाइय्या

आश्चर्य या हर्ष आदि के अवसर पर अचानक मुँह से निकलने वाले शब्द, उदाहरण के लिए: आहा, ओहो, अरे वाह

क़लम-ए-फ़ौलाद

फाउण्टेन पेन, लोहे का क़लम, लौह लेखनी

क़लम पकड़ना नहीं आता

लिखना मुझे आता है

क़लम पकड़ना नहीं जानता

लिखना नहीं जानता, गँवार है, जाहिल है

क़लम-अंदाज़

लिखने में छोड़ जाना, न लिखना (करना, होना के साथ)

क़लम-कशीदा

क़लम किया हुआ, बरीदा, कटा हुआ

क़लम का उड़ने लगना

क़लम में रवानी-ओ-तेज़ी पैदा होजाना, क़लम का तेज़ी से चलना, तेज़ रफ़्तारी से लिखने लगना

क़लम अंदाज़ करना

लिखते में छोड़ जाना, लिखने से गुरेज़ करना, लिखने में फ़िरोगुज़ाश्त करना

क़लम बाँधना

क़लम उठाना

कलाम देखना

कविता में सुधार करना, नज़्म पर इस्लाह देना

कलम-बाद

पशुचिकित्सा) एक रोग जिसमें घोड़े के शरीर पर गाँठें पड़ जाती हैं और उससे पीला पानी टपकता रहता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ली के अर्थदेखिए

नक़ली

naqlii•نَقْلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तार्किक

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

शे'र

गालियों की तरह ही लगती है

ये जो नक़ली सी मुस्कुराहट है

प्रताप सोमवंशी

सियासत नक़ली नोटों की तरह धोके से चलती है

जिसे रहबर समझते हो वो रहज़न हो भी सकता है

हसीब सोज़

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

نَقْلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

नक़ली के पर्यायवाची शब्द

जा'ली मस्नू'ई तारीख़ी मजाज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

कलीम

बात करने वाला, बात-चीत करने वाला

कलीम-ए-तूर

पैग़म्बर मूसा जो तूर पहाड़ पर जा कर ईश्वर से वार्तालाप करते थे

कलीम-ए-बयाँ

वह जिसे बात-चीत में मूसा का दर्जा प्राप्त है

कलीमी

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, इश्वर से वार्तालाप करने वाला

कलीमाना

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, पैग़म्बर मूसा जैसा

कलीम-ए-तूर-ए-सीना

पैग़म्बर मूसा जो सीना के पहाड़ तूर पर जा कर ईश्वर से बात-चीत किया करते थे

कलीमुल्लाह

ईश्वर से वार्तालाप करने वाला, ख़ुदा से बातें करने वाला, अर्थात: पैग़म्बर मूसा

कलीमुल्लाही

ईश्वर से बात-चीत करने का दर्जा, अभिप्राय, सरदारी

क़लम

ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट

कलाम

बात, वार्तालाप, बातचीत

कली मारना

shriek, cry

क़लमें

pens

कलम

क़िस्मत का लिखा, करम, तक़दीर, भाग्य

कल्म

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

बंदिश

कलिम

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

किलम

قالین ؛ دری .

कुलूम

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

काला-मूँ

رک : کالا منھ .

काला-मुँह

(क्रोध के अवसर पर प्रयुक्त, कोसने या बददुआ के रूप में) ईश्वर तुझे बदनाम और पापी करे, बदनाम हो, अपयश हो

'अक़्ल-ए-'आम

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

शजर-ए-कलीम

वह पेड़ जिस पर पैग़म्बर मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखाई पड़ा था

ज़र्ब-ए-कलीम

पैग़म्बर मूसा के छड़ी की चोट जिससे नील नदी दो भागों में विभाजित हो गई थी और एक मार्ग बन गया था, अर्थात: दिव्य शक्ति, चमत्कारिक शक्ति

'असा-ए-कलीम

पैग़ंबर मूसा चमत्कारिक लाठी जो उन्हों ने फ़िरऔन के सामने फेंका तो साँप बन गई थी

कलमा-ए-शहादत पढ़ना

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

क़लम छोड़ हड़ताल

विरोध में कार्यलय में लिखने का काम छोड़ देना

क़लमें छोड़ना

क़लमें बढ़ाना, कनपटी के बाल बढ़ाना

क़लम दौड़ाना

लिखना, सम्पादन करना

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

क़लम तोड़ देना

क़लम के ज़रीये कोई ऐसा शाहकार पेश करना जिसकी मिसाल पेश ना की जा सके, बेनज़ीर या नस्र लिखना कि कोई मुक़ाबिल में क़लम ना उठा सके

क़लमी-बड़ा

बड़ों के प्रकार का लम्बोतरे आकार का करारा तला हुआ पकवान जो सामान्यतः चने की दाल की पैठी का बनाया जाता और चटनी से खाया जाता है, यह क़लम के ढंग का होता है

क़लम-नड़ी

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

क़लमें बढ़ाना

चेहरे पर दाढ़ी को बढ़ने देना या लंबा होने देना, दाढ़ी छोड़ देना

क़लम-ज़द

कलम से रद्द किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त

क़लम तोड़ना

ـ आजिज़ आकर लिखना छोड़ देना, क़लम को शिकस्ता करदेना ताकि लिखा ना जा सके

क़लम-ए-आतिश-बाज़

एक प्रकार की आतिशबाज़ी, पटाख़ा, फुलझड़ी

क़लम-दवात

pen and ink or inkstand

क़लम पकड़ना

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

क़लमों से लड़ना

आतिशबाज़ी की क़लम से लड़ई करना

क़लम-आज़माई

लिखना, लेखन-कार्य

क़लम चढ़ाना

एक पेड़ में दूसरे पेड़ की टहनी का जोड़ लगाना

क़लम-ज़द करना

किसी लिखी हुई चीज़ को क़लम से काट देना, काटना, क़लम फेरना, क़लम मारना, क़लम खींचना

क़लम-ज़दा

क़लम से काटा हुआ, निरस्त किया हुआ, रद्द किया हुआ

क़लमें तरशवाना

क़लमें कटवाना

कलमा-ए-शहादत

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

क़लम-फ़रसाई

लिखना

क़लम लड़खड़ाना

रुक रुक कर लिखना, लिखते वक़्त तज़बज़ब होना

क़लम-ज़द होना

किसी लिखी हुई बात का रद्द होना, लिखी हुई बात का कट जाना

क़लम-दान देना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

कलिमा-ए-फ़िजाइय्या

आश्चर्य या हर्ष आदि के अवसर पर अचानक मुँह से निकलने वाले शब्द, उदाहरण के लिए: आहा, ओहो, अरे वाह

क़लम-ए-फ़ौलाद

फाउण्टेन पेन, लोहे का क़लम, लौह लेखनी

क़लम पकड़ना नहीं आता

लिखना मुझे आता है

क़लम पकड़ना नहीं जानता

लिखना नहीं जानता, गँवार है, जाहिल है

क़लम-अंदाज़

लिखने में छोड़ जाना, न लिखना (करना, होना के साथ)

क़लम-कशीदा

क़लम किया हुआ, बरीदा, कटा हुआ

क़लम का उड़ने लगना

क़लम में रवानी-ओ-तेज़ी पैदा होजाना, क़लम का तेज़ी से चलना, तेज़ रफ़्तारी से लिखने लगना

क़लम अंदाज़ करना

लिखते में छोड़ जाना, लिखने से गुरेज़ करना, लिखने में फ़िरोगुज़ाश्त करना

क़लम बाँधना

क़लम उठाना

कलाम देखना

कविता में सुधार करना, नज़्म पर इस्लाह देना

कलम-बाद

पशुचिकित्सा) एक रोग जिसमें घोड़े के शरीर पर गाँठें पड़ जाती हैं और उससे पीला पानी टपकता रहता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नक़ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2