खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ली" शब्द से संबंधित परिणाम

अनीस

लगाव रखने वाला, मित्र, सखा, दोस्त

अनीस

कच्चा (लोहा वग़ैरा)

अनीसिया

(مرثیہ گو شاعر) میر انیس (۱۸۷۴ئ) کے رنگ سخن کو پسند کرنے والا یا ان کی حمایت کرنے والا شخص، مرزا دبیر (۱۸۷۵ء) کے مقابلے میں انیس کو (جا و بیجا) فوقیت دینے والا آدمی

अनीसून

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार की सौंफ जो दवा में काम आती है

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

इंशा'

मुँह और नाक में दवाई लगाना

'ऐनी-शहादत

चश्मदीद गवाही, प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

उनास

लोग, जन-समूह

ईनास

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

इनास

मादाएँ, स्त्रियाँ, महिलाएँ, औरतें

onus

बार

anus

तशरीह-उल-आ'ज़ा : मक़'अद, मबरज़, ग़िज़ाई नाली के ख़त्म पर फ़ज़्ले के इख़राज का सूराख़

ens

तबाअत के पैमाने ऐम की चौड़ाई का निस्फ़

उंस

(तसव्वुफ़) दिल में जमाले इलाही और मुशाहिदे का असर

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

उनूस

women, females

अन्नस

(गुली डंडा) गुली को उछालने के लिए उस के दो नोकदार सिरों में से किसी एक सिरे पर डंडा मारने का कार्य

इंस

लोग, मनुष्यवर्ग, यह शब्द बहुवचन के अर्थ में आता है, परन्तु इसका एकवचन नहीं है

अंश

एक ही इकाई या वस्तु के कई अंगों या अवयवों में से हर अंग या अवयव। पूरे या समूचे का कोई खंड, टुकड़ा या भाग

आ'नश

छः उँगलियोंवाला, छंगा

इन'आश

गति में लाने की क्रिया, उठाना

उन्नीस

संख्या '19' का सूचक, एक कम बीस, अठारह से एक ज़्यादा,

औंस

एक वज़्न अर्थात् भार जो लगभग अढ़ाई तोला अथवा आधी छटाँक के बराबर होता है (पौंड का सोलहवाँ भाग)

इंशि'आ'

लूटपाट के लिए अलग-अलग दिशाओं में बिखराव

'उनूस

लड़की का बालिग़ होकर बिना पति के बहुत दिनों घर में बैठना।

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

insane

दीवाना

इंसा

भुला देना।

इंसाना

गाय आदि के दूध में दवाओं के द्वारा इंसानी दूध के गुण उत्पन्न करन (दूध के लिए प्रयुक्त)

इंसान

मनुष्य, आदमी

इंसी

शरीर का भीतरी अवयव

इंसानी

इंसान होना, मानवीय

इंसिया

(الف) امث۔ عورت ، بنت حوا۔

इंशा-पर्दाज़

गद्य-लेखक, निबंधकार, साहित्यकार

आनिस-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं को आनंद देने वाला, अर्थात् एक प्रकार की घास जिसके फूल दवाई के काम आते हैं

इंशा-अल्लाह

यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान ने चाहा, यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान को मंज़ूर हुआ (किसी कार्य का इरादा या वादा आदि करने के अवसर पर उपयोग किया जाता है)

इंशा-तराज़

اسم کیفیت : انشا طرازی

इंशा-पर्दाज़ी

निबंध-रचना, सुरुचिपूर्ण लेखन की कला, मज्मून निगारी, सुंदर लेखन पर निबंध

ons veneris

ज़नाना पेड़ो के ऊपर का चर्बीदार गोश्त।

उन्नीस बीस का फ़र्क़

बहुत थोड़ा सा फ़र्क़, मामूली सा अंतर, ज़रा सी कमी बेशी

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

उन्नीस-बीस का फ़र्क़ होना

differ very slightly

इंशि'आर

बाल आ जाना, चटख़ जाना

इंशि'आब

विभिन्न क्षेत्रों का बिखराव, शाख़ों का फूटना या फैलाव

इंशा-ए-लतीफ़

ऐसे रंगीन वाक्यांश जो शाब्दिक एवं आध्यात्मिक गुणों से सुशोभित हो

annus mirabilis

मुबारक , यादगार बरस।

इंशा-गरी

انشاپردازی، عبارت آرائی، مضمون نویسی، لکھنے کا ڈھنگ، لکھنے کی مہارت

इंशा-निगार

انشا پرداز (رک)۔

इंशाई

लिखावट से संबंधित

आईना-ए-शो'ला-रू

mirror of the flame-faced beloved

इंसाफ़

(किसी मामले का) निष्पक्ष फ़ैसला, न्यायोचित फ़ैसला, न्याय, अदल

इंशा-ए-मुरस्सा'

flowery prose, ornate writing

आईना-ए-अश'आर

शायरी का दर्पण

आँसू-ढाल

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू-गैस

एक प्रकार की गैस जिससे आँख में मिर्ची सी लगती हैं और पानी बहने लगता है, असंविधानिक भीड़ या प्रदर्शन को तितर-बितर करने के लिए पुलिस प्रयोग करती है

आँसू-ढलक

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

उन्नीस-बिस्वे

قریب قریب ، بڑی حد تک ، ایک حد تک ۔

उन्नीस-बीस

अपनी सी सामान दूसरी चीज़ के मुक़ाबले में थोड़ा कम

उन्नीसा-बीसा

جن میں انیس بیس کا تفاوت ہو ۔

इंशा

लेख लिखना, लिखना, तहरीर करना, साहित्य, अदब उत्पन्न करना, आरंभ करना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ली के अर्थदेखिए

नक़ली

naqliiنَقْلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तार्किक

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

शे'र

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

نَقْلی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

Roman

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

नक़ली के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनीस

लगाव रखने वाला, मित्र, सखा, दोस्त

अनीस

कच्चा (लोहा वग़ैरा)

अनीसिया

(مرثیہ گو شاعر) میر انیس (۱۸۷۴ئ) کے رنگ سخن کو پسند کرنے والا یا ان کی حمایت کرنے والا شخص، مرزا دبیر (۱۸۷۵ء) کے مقابلے میں انیس کو (جا و بیجا) فوقیت دینے والا آدمی

अनीसून

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार की सौंफ जो दवा में काम आती है

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

इंशा'

मुँह और नाक में दवाई लगाना

'ऐनी-शहादत

चश्मदीद गवाही, प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

उनास

लोग, जन-समूह

ईनास

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

इनास

मादाएँ, स्त्रियाँ, महिलाएँ, औरतें

onus

बार

anus

तशरीह-उल-आ'ज़ा : मक़'अद, मबरज़, ग़िज़ाई नाली के ख़त्म पर फ़ज़्ले के इख़राज का सूराख़

ens

तबाअत के पैमाने ऐम की चौड़ाई का निस्फ़

उंस

(तसव्वुफ़) दिल में जमाले इलाही और मुशाहिदे का असर

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

उनूस

women, females

अन्नस

(गुली डंडा) गुली को उछालने के लिए उस के दो नोकदार सिरों में से किसी एक सिरे पर डंडा मारने का कार्य

इंस

लोग, मनुष्यवर्ग, यह शब्द बहुवचन के अर्थ में आता है, परन्तु इसका एकवचन नहीं है

अंश

एक ही इकाई या वस्तु के कई अंगों या अवयवों में से हर अंग या अवयव। पूरे या समूचे का कोई खंड, टुकड़ा या भाग

आ'नश

छः उँगलियोंवाला, छंगा

इन'आश

गति में लाने की क्रिया, उठाना

उन्नीस

संख्या '19' का सूचक, एक कम बीस, अठारह से एक ज़्यादा,

औंस

एक वज़्न अर्थात् भार जो लगभग अढ़ाई तोला अथवा आधी छटाँक के बराबर होता है (पौंड का सोलहवाँ भाग)

इंशि'आ'

लूटपाट के लिए अलग-अलग दिशाओं में बिखराव

'उनूस

लड़की का बालिग़ होकर बिना पति के बहुत दिनों घर में बैठना।

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

insane

दीवाना

इंसा

भुला देना।

इंसाना

गाय आदि के दूध में दवाओं के द्वारा इंसानी दूध के गुण उत्पन्न करन (दूध के लिए प्रयुक्त)

इंसान

मनुष्य, आदमी

इंसी

शरीर का भीतरी अवयव

इंसानी

इंसान होना, मानवीय

इंसिया

(الف) امث۔ عورت ، بنت حوا۔

इंशा-पर्दाज़

गद्य-लेखक, निबंधकार, साहित्यकार

आनिस-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं को आनंद देने वाला, अर्थात् एक प्रकार की घास जिसके फूल दवाई के काम आते हैं

इंशा-अल्लाह

यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान ने चाहा, यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान को मंज़ूर हुआ (किसी कार्य का इरादा या वादा आदि करने के अवसर पर उपयोग किया जाता है)

इंशा-तराज़

اسم کیفیت : انشا طرازی

इंशा-पर्दाज़ी

निबंध-रचना, सुरुचिपूर्ण लेखन की कला, मज्मून निगारी, सुंदर लेखन पर निबंध

ons veneris

ज़नाना पेड़ो के ऊपर का चर्बीदार गोश्त।

उन्नीस बीस का फ़र्क़

बहुत थोड़ा सा फ़र्क़, मामूली सा अंतर, ज़रा सी कमी बेशी

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

उन्नीस-बीस का फ़र्क़ होना

differ very slightly

इंशि'आर

बाल आ जाना, चटख़ जाना

इंशि'आब

विभिन्न क्षेत्रों का बिखराव, शाख़ों का फूटना या फैलाव

इंशा-ए-लतीफ़

ऐसे रंगीन वाक्यांश जो शाब्दिक एवं आध्यात्मिक गुणों से सुशोभित हो

annus mirabilis

मुबारक , यादगार बरस।

इंशा-गरी

انشاپردازی، عبارت آرائی، مضمون نویسی، لکھنے کا ڈھنگ، لکھنے کی مہارت

इंशा-निगार

انشا پرداز (رک)۔

इंशाई

लिखावट से संबंधित

आईना-ए-शो'ला-रू

mirror of the flame-faced beloved

इंसाफ़

(किसी मामले का) निष्पक्ष फ़ैसला, न्यायोचित फ़ैसला, न्याय, अदल

इंशा-ए-मुरस्सा'

flowery prose, ornate writing

आईना-ए-अश'आर

शायरी का दर्पण

आँसू-ढाल

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू-गैस

एक प्रकार की गैस जिससे आँख में मिर्ची सी लगती हैं और पानी बहने लगता है, असंविधानिक भीड़ या प्रदर्शन को तितर-बितर करने के लिए पुलिस प्रयोग करती है

आँसू-ढलक

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

उन्नीस-बिस्वे

قریب قریب ، بڑی حد تک ، ایک حد تک ۔

उन्नीस-बीस

अपनी सी सामान दूसरी चीज़ के मुक़ाबले में थोड़ा कम

उन्नीसा-बीसा

جن میں انیس بیس کا تفاوت ہو ۔

इंशा

लेख लिखना, लिखना, तहरीर करना, साहित्य, अदब उत्पन्न करना, आरंभ करना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone