खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ली" शब्द से संबंधित परिणाम

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बद-गुहर

अकुलीन, कुल का हेठा

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

बद-रो'ब

(वह शासक या बुज़ुर्ग) जिसका कोई ख़ौफ़ दिलों में न हो

बद-मुहर

बेवफ़ा, विश्वासघाती

बद-मिहर

विश्वासघाती, निर्दयी, ज़ालिम, बेवफ़ा

बद-मज़ा

जिसका मज़ा अर्थात् स्वाद बुरा हो, जिसमें मज़ा या आनंद न आए, फीका, कुस्वाद

बद-'अमल

दुष्कर्मी, दुष्कृत्य-कर्ता, जिसका अमल अच्छा न हो

बद-ज़ेहन

जिसका ज़ेहन अच्छा न हो, कुंद ज़ेहन, कमअक़्ल, निम्नबुद्धि

बद-हज़्म

Having a bad digestion.

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बद-पेशा

बुरा और घटिया कारोबार करने वाला, बदमाश

बद-हैअत

बदशकल, बदसूरत, भोंडा, बुरी सूरत का

बद-गौहर

अकुलीन, बदनस्ल

बद-लहजा

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

बद-फ़े'ल

बुरा काम करने वाला, बदकार, बुरा कार्य, क्रिया, चरित्रहीन

बद-'अक़्ल

हतबुद्धि, मूर्ख, बेवकूफ़

बद-वज़'

जिसकी वेष-भूषा अच्छी न हो, जिसका शील-स्वभाव शिष्ट न हो, जो अपने व्यवहार आदि पर स्थिर न रहे, जो एक जैसा व्यवहार न करे, चरित्रहीन, बुरी व्यवहार वाला

बद-मज़हब

जिसने अपना धर्म त्याग दिया हो, जो विधर्मी हो गया हो, धर्म से विचलित, नास्तिक, अधार्मिक, बेदीन

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-हौसला

پست ہمت .

बद-परहेज़

वह व्यक्ति जो चिकित्सक के निर्देशों का पालन न करे, स्वास्थ्य का ध्यान न रखने वाला, जो खानपान या रहन-सहन में संयम न रखता हो, असंयमी

बद-आ'मालियों

बुरे कार्य

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-कहाओ

inelegant or defective language

बद-कहाव

ناقص گفتگو یا بحث .

बद-निहाद

अकुलीन, अज्ञात वंश का, तुच्छ वंश का

बद-मोहरी

(सल्लू तिरी) घोड़े गधे और ऊँट का एक बीमारी

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बद-ताले'

जिस की जन्म कुंडली ख़राब हो, अभागा, दुर्भाग्य

बद-हज़मी

खाना पूरी तरह न पचना, पाचन-शक्ति का अभाव या कमी, मंदाग्नि, अपच

बद-'अहदी

वादे पर अटल न रहना, वचन-भंजन, प्रतिज्ञा का पालन न करना

बद-आ'माल

बदचलन, रिश्वतखोर, गुनाहगार, बुरे आचार-विचार वाला, दुराचारी

बद-म'आश

जिसकी जीविका बुरे कामों से चले, बुरे चलन का, चोर, उठाई-गीरा, दुष्ट

बद-परहेज़ी

बीमार का खाने-पीने में परहेज़ न करना

बद-मज़हबियत

अपना धर्म त्याग देना, नास्तिक हो जाना

बद-हिम्मत

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

बद-ख़्वाह

अहितचिंतक, दुश्चितक, बुराई चाहने वाला, जो शुभचिंतक न हो, दुश्मन

बद-ज़ेहनी

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

बद-नतीजा

दे. 'बदअंजाम'।।

बद-अमलगी

رک : بدعملی .

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बद-रवय्या

खराब व्यवहार वाला, जिसका रवैया अच्छा न हो, जिसका चाल चलन अच्छा ना हो, जो लोगों से अच्छा सुलूक ना करे

बद-फ़े'ली

बुरा काम, व्यभिचार, लंपटता

बद-ताल'ई

दुर्भाग्यपूर्ण, हतभाग्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ली के अर्थदेखिए

नक़ली

naqlii•نَقْلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तार्किक

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

शे'र

गालियों की तरह ही लगती है

ये जो नक़ली सी मुस्कुराहट है

प्रताप सोमवंशी

सियासत नक़ली नोटों की तरह धोके से चलती है

जिसे रहबर समझते हो वो रहज़न हो भी सकता है

हसीब सोज़

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

نَقْلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

नक़ली के पर्यायवाची शब्द

जा'ली मस्नू'ई तारीख़ी मजाज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बद-गुहर

अकुलीन, कुल का हेठा

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

बद-रो'ब

(वह शासक या बुज़ुर्ग) जिसका कोई ख़ौफ़ दिलों में न हो

बद-मुहर

बेवफ़ा, विश्वासघाती

बद-मिहर

विश्वासघाती, निर्दयी, ज़ालिम, बेवफ़ा

बद-मज़ा

जिसका मज़ा अर्थात् स्वाद बुरा हो, जिसमें मज़ा या आनंद न आए, फीका, कुस्वाद

बद-'अमल

दुष्कर्मी, दुष्कृत्य-कर्ता, जिसका अमल अच्छा न हो

बद-ज़ेहन

जिसका ज़ेहन अच्छा न हो, कुंद ज़ेहन, कमअक़्ल, निम्नबुद्धि

बद-हज़्म

Having a bad digestion.

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बद-पेशा

बुरा और घटिया कारोबार करने वाला, बदमाश

बद-हैअत

बदशकल, बदसूरत, भोंडा, बुरी सूरत का

बद-गौहर

अकुलीन, बदनस्ल

बद-लहजा

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

बद-फ़े'ल

बुरा काम करने वाला, बदकार, बुरा कार्य, क्रिया, चरित्रहीन

बद-'अक़्ल

हतबुद्धि, मूर्ख, बेवकूफ़

बद-वज़'

जिसकी वेष-भूषा अच्छी न हो, जिसका शील-स्वभाव शिष्ट न हो, जो अपने व्यवहार आदि पर स्थिर न रहे, जो एक जैसा व्यवहार न करे, चरित्रहीन, बुरी व्यवहार वाला

बद-मज़हब

जिसने अपना धर्म त्याग दिया हो, जो विधर्मी हो गया हो, धर्म से विचलित, नास्तिक, अधार्मिक, बेदीन

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-हौसला

پست ہمت .

बद-परहेज़

वह व्यक्ति जो चिकित्सक के निर्देशों का पालन न करे, स्वास्थ्य का ध्यान न रखने वाला, जो खानपान या रहन-सहन में संयम न रखता हो, असंयमी

बद-आ'मालियों

बुरे कार्य

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-कहाओ

inelegant or defective language

बद-कहाव

ناقص گفتگو یا بحث .

बद-निहाद

अकुलीन, अज्ञात वंश का, तुच्छ वंश का

बद-मोहरी

(सल्लू तिरी) घोड़े गधे और ऊँट का एक बीमारी

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बद-ताले'

जिस की जन्म कुंडली ख़राब हो, अभागा, दुर्भाग्य

बद-हज़मी

खाना पूरी तरह न पचना, पाचन-शक्ति का अभाव या कमी, मंदाग्नि, अपच

बद-'अहदी

वादे पर अटल न रहना, वचन-भंजन, प्रतिज्ञा का पालन न करना

बद-आ'माल

बदचलन, रिश्वतखोर, गुनाहगार, बुरे आचार-विचार वाला, दुराचारी

बद-म'आश

जिसकी जीविका बुरे कामों से चले, बुरे चलन का, चोर, उठाई-गीरा, दुष्ट

बद-परहेज़ी

बीमार का खाने-पीने में परहेज़ न करना

बद-मज़हबियत

अपना धर्म त्याग देना, नास्तिक हो जाना

बद-हिम्मत

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

बद-ख़्वाह

अहितचिंतक, दुश्चितक, बुराई चाहने वाला, जो शुभचिंतक न हो, दुश्मन

बद-ज़ेहनी

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

बद-नतीजा

दे. 'बदअंजाम'।।

बद-अमलगी

رک : بدعملی .

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बद-रवय्या

खराब व्यवहार वाला, जिसका रवैया अच्छा न हो, जिसका चाल चलन अच्छा ना हो, जो लोगों से अच्छा सुलूक ना करे

बद-फ़े'ली

बुरा काम, व्यभिचार, लंपटता

बद-ताल'ई

दुर्भाग्यपूर्ण, हतभाग्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नक़ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2