खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ली" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिफ़-उल-वुजूद

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़िय्यत

आ'रफ़

'आरिफ़ाना-कलाम

आरिफ़-बिल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

मर्द-ए-'आरिफ़

दाइरत-उल-म'आरिफ़

विश्वकोश

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

म'आरिफ़-नवाज़ी

मुत'आरफ़ करवाना

उजरत-ए-मुत'आरफ़

किताब-उल-म'आरिफ़

म'आरिफ़-परवरी

म'आरिफ़-परवर

म'आरिफ़

पहचानने के स्थान, परिचय, पहचान, परिचित लोग, दोस्त लोग, मित्रगण, विद्वज्जन, इल्मवाले, बुद्धजीवी, खुदा शनास, नामवर लोग

मुत'आरिफ़

परिचित, पहचानने वाला, शनासा

मु'आरिफ़

मुत'आरफ़

परिचित, चर्चित, प्रसिद्ध, जाना पहचाना, मशहूर

मुत'आरफ़ होना

जाना पहचाना जाना, वाक़िफ़ होना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

रफ़ा'-दफ़ा'

(मुआफ़ी, बीच-बचाव या सहनशीलता इत्यादि से) बात ख़त्म करने, दबाने, झगड़ा मिटाने या तुल जाने का कार्य, न होने के समान, ठंडा, ख़त्म

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

मु'आमला रफ़ा'-दफ़ा' होना

मुआमला ख़त्म होना

रफ़ा'-दफ़ा' करना

ज़रूरिय्यात रफ़ा' करना

हाजतें पूरी करना, इहितयाजात की तकमील करना, जरूरतों की तकमील, किसी की अग़राज़ पूरी करना

दफ़'आ दफ़'आ

नुबुव्वतुत-ता'रीफ़

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

रोफ़ राफ़ करना

तन फुन् करना, पैर पटख़ना

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

रफ़'-उल-यदैन

मुस्तग़्नी-'अनित्त'आरुफ़

मिक़दार-ए-मा'रूफ़

ज्ञात मात्रा, वो मात्रा जो मालूम हो, वो रक़म जो मालूम हो

terraced roof

स्पाट छत ख़ुसूसन मशरिक़ी या जुनूबी एशियाई घरों की कोठा अटारी , बाम मंज़िल ।

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

राफ़ि'

हवाई-दिफ़ा'

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

रफ़ी'उद्दरजात

उच्च ग्रेड वाला (ईश्वर के लिए इस्तेमाल किया जाता है) अतिरंजित, उच्च, भव्य स्थिति और स्थान का मालिक

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

ज़रूरत राफ़ा होना

ज़रूरत पूरी होना, काम चलना

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

ज़रूरत रफ़ा' करना

आवश्यकता पूरी करना, स्वार्थ सिद्ध करना, काम चलाना

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

रफ़'-ए-ए'तिराज़ करना

दाफ़े'-उल-बल्लियात

वज़ीर-ए-दिफ़ा'

रक्षामंत्री।।

विज़रत-ए-दिफ़ा'

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ली के अर्थदेखिए

नक़ली

naqlii•نَقْلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तार्किक

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

शे'र

गालियों की तरह ही लगती है

ये जो नक़ली सी मुस्कुराहट है

प्रताप सोमवंशी

सियासत नक़ली नोटों की तरह धोके से चलती है

जिसे रहबर समझते हो वो रहज़न हो भी सकता है

हसीब सोज़

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

Roman

نَقْلی کے اردو معانی

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

नक़ली के पर्यायवाची शब्द

जा'ली मस्नू'ई तारीख़ी मजाज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिफ़-उल-वुजूद

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़िय्यत

आ'रफ़

'आरिफ़ाना-कलाम

आरिफ़-बिल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

मर्द-ए-'आरिफ़

दाइरत-उल-म'आरिफ़

विश्वकोश

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

म'आरिफ़-नवाज़ी

मुत'आरफ़ करवाना

उजरत-ए-मुत'आरफ़

किताब-उल-म'आरिफ़

म'आरिफ़-परवरी

म'आरिफ़-परवर

म'आरिफ़

पहचानने के स्थान, परिचय, पहचान, परिचित लोग, दोस्त लोग, मित्रगण, विद्वज्जन, इल्मवाले, बुद्धजीवी, खुदा शनास, नामवर लोग

मुत'आरिफ़

परिचित, पहचानने वाला, शनासा

मु'आरिफ़

मुत'आरफ़

परिचित, चर्चित, प्रसिद्ध, जाना पहचाना, मशहूर

मुत'आरफ़ होना

जाना पहचाना जाना, वाक़िफ़ होना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

रफ़ा'-दफ़ा'

(मुआफ़ी, बीच-बचाव या सहनशीलता इत्यादि से) बात ख़त्म करने, दबाने, झगड़ा मिटाने या तुल जाने का कार्य, न होने के समान, ठंडा, ख़त्म

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

मु'आमला रफ़ा'-दफ़ा' होना

मुआमला ख़त्म होना

रफ़ा'-दफ़ा' करना

ज़रूरिय्यात रफ़ा' करना

हाजतें पूरी करना, इहितयाजात की तकमील करना, जरूरतों की तकमील, किसी की अग़राज़ पूरी करना

दफ़'आ दफ़'आ

नुबुव्वतुत-ता'रीफ़

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

रोफ़ राफ़ करना

तन फुन् करना, पैर पटख़ना

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

रफ़'-उल-यदैन

मुस्तग़्नी-'अनित्त'आरुफ़

मिक़दार-ए-मा'रूफ़

ज्ञात मात्रा, वो मात्रा जो मालूम हो, वो रक़म जो मालूम हो

terraced roof

स्पाट छत ख़ुसूसन मशरिक़ी या जुनूबी एशियाई घरों की कोठा अटारी , बाम मंज़िल ।

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

राफ़ि'

हवाई-दिफ़ा'

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

रफ़ी'उद्दरजात

उच्च ग्रेड वाला (ईश्वर के लिए इस्तेमाल किया जाता है) अतिरंजित, उच्च, भव्य स्थिति और स्थान का मालिक

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

ज़रूरत राफ़ा होना

ज़रूरत पूरी होना, काम चलना

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

ज़रूरत रफ़ा' करना

आवश्यकता पूरी करना, स्वार्थ सिद्ध करना, काम चलाना

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

रफ़'-ए-ए'तिराज़ करना

दाफ़े'-उल-बल्लियात

वज़ीर-ए-दिफ़ा'

रक्षामंत्री।।

विज़रत-ए-दिफ़ा'

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2