खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

तैश खाना

गु़स्सा करना, झुँझलाना, बरफ़रोख़्ता होना, पेच-ओ-ताब खाना

तैश में आना

क्रोधित होना

तैश में होना

गुस्से की हालत में होना, क्रोधित होना

तैश में है

गुस्से में है, क्रोध में है

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

तय-शुदा

जिसका फ़ैसला हो चुका हो, निश्चित किया हुआ, निश्चित, मुक़र्रर अर्थात नियत

तशई'

رک : تشییع

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

तश'ईस

diffusion, dispersion, confusion

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

तौशीह

गले में हार डालना, सजाना, सँवारना, एक अलंकार जिसमें चंद शेरों या मिस्रों के पहले अक्षर एकत्र करने से किसी का नाम अथवा अक्षरों की संख्या ‘अबज़द' के हिसाब से जोड़ने पर कोई विशेष साल निकलता है ।

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tosh

बकवास

tush

छी

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तशफ़्फ़ु'

intercession

तशहीर

(शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

तेशा-बरदार

बसूला उठाने वाला, कुल्हाड़ी उठाने वाला अर्थात फरहाद

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

तशय्यो'

शीआ होना, अपने को शीआ बताना

तशर्रो'

शरीअत (धर्मशास्त्र) पर चलना

तेशा-ज़न

तेशा चलाने वाला, बसूला चलाने वाला, कुल्हाड़ी चलने वाला, कुदाल से ज़मीन आदि खोदने वाला, बढ़ई

तशम्मु'

किसी चीज़ के मोम बन जाने की हालत, पिघलने का प्रक्रिया (यौगिक में प्रयुक्त)

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

तेशा-ए-बरदार

ख़ंजर उठाने वाला

तशहहुदी

نماز میں ایسا کوئی نمازی و تشہدی وخطیب نہیں کہ اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہ اِلَّا اللہ وُ اَنَّ مَحمَّداَ رَسُولُ اللہ نہ کہے

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तश्जी'

(शब्दिक) बहादुर बनाना, दिलेर बनाना

तश्मी'

کسی چیز کو پگھلے ہوئے موم میں ڈبونا؛ (کیمیا) مومیا بنانا؛ چیزوں کو پگھلانا .

तश्री'

Sharia, Islamic law, propagation of Sharia, framing laws

तश्यी'

رخصت کرنا ، جنازے کے ساتھ چلنا ، مسافر کو راہ تک پہن٘چانے کو جانا ، رسم مشایعت ادا کرنا.

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

तश्हीज़

sharpening a knife or sword

तिशहाक़

(चिकित्सा) हूहू या खूखू (काली खाँसी की आवाज़), खाँसने का आवाज़

तशा'उर

अपने को शाइर (कवि) बताना, झूठा शाइर (शायर) बनना ।

तशा'उब

branching, grouping, formation of group

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

तसहीक़ी

تسحیق (رک) سے منسوب .

तशी'अत

تشیع (رک) کی حالت یا کیفیت

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

तशव्वुक़

दिलचस्पी दिखाना, रुचि दिखाना, शौक़ ज़ाहिर करना

तस्हीह-नामा

کتاب کی غلطیوں کا صحت نامہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल

naql•نَقْل

अथवा : नक़ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

= नकल
किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

शे'र

किशन की गोपियाँ की नईं है ये नस्ल

रहें सब गोपियाँ वो नक़्ल ये अस्ल

वली मोहम्मद वली

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

cheating (esp. in examination)
counterpart, transcription
duplicate, copy
history
imitation
mimicry
plagiarism
tale, story, fable
transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

copy, imitate
narrative, copying, mimicking, acting

نَقْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
روایت
ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman

ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
rivaayat
ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

नक़्ल के पर्यायवाची शब्द

जा'ल इंतिक़ाल तक़लीद रिवायत हिकायत तब्दीली

नक़्ल से संबंधित मुहावरे

नक़्ल उड़ाना

किसी के रंग-ढंग का अनुसरण करना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नक़्ल से संबंधित कहावतें

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

खुरचन मथुरा की और सब नक़्ल

मथुरा की मिठाई बहुत मशहूर है विशेष रूप से पेड़े, क़लाक़न्द वग़ैरा

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

नक़्ल रा चा 'अक़्ल

नक़्ल करने के लिए अधिक अक़ल अर्थात बुद्धि की आवश्यक्ता नहीं

नक़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 12121

अक़्ल 'अक़्ल बक़्ल सक़्ल

कज-'अक़्ल कम-'अक़्ल ज़ी-'अक़्ल बद-'अक़्ल बे-'अक़्ल

ख़ाम-'अक़्ल तेज़-'अक़्ल

'अक्सी-नक़्ल

दुरुस्त-'अक़्ल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नक़्ल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अक्सी-नक़्ल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़ल-है नक़्ल-ए-ख़ून नक़्ल-ए-ख़्वाजा नक़्ल-ए-मकान नक़्ल-ए-मकान करना नक़्ल-ए-मकानी नक़्ल-ए-मुसद्दक़ा नक़्ल-ए-वतन नक़्ल-ए-सुकूनत नक़्ल-ओ-हम्ल

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तैश

طیش

तैश खाना

गु़स्सा करना, झुँझलाना, बरफ़रोख़्ता होना, पेच-ओ-ताब खाना

तैश में आना

क्रोधित होना

तैश में होना

गुस्से की हालत में होना, क्रोधित होना

तैश में है

गुस्से में है, क्रोध में है

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

तय-शुदा

जिसका फ़ैसला हो चुका हो, निश्चित किया हुआ, निश्चित, मुक़र्रर अर्थात नियत

तशई'

رک : تشییع

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

तश'ईस

diffusion, dispersion, confusion

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

तौशीह

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tosh

बकवास

tush

छी

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तशफ़्फ़ु'

intercession

तशहीर

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

तेशा-बरदार

बसूला उठाने वाला, कुल्हाड़ी उठाने वाला अर्थात फरहाद

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

तशय्यो'

शीआ होना, अपने को शीआ बताना

तशर्रो'

शरीअत (धर्मशास्त्र) पर चलना

तेशा-ज़न

तशम्मु'

किसी चीज़ के मोम बन जाने की हालत, पिघलने का प्रक्रिया (यौगिक में प्रयुक्त)

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

तेशा-ए-बरदार

ख़ंजर उठाने वाला

तशहहुदी

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तश्जी'

(शब्दिक) बहादुर बनाना, दिलेर बनाना

तश्मी'

کسی چیز کو پگھلے ہوئے موم میں ڈبونا؛ (کیمیا) مومیا بنانا؛ چیزوں کو پگھلانا .

तश्री'

Sharia, Islamic law, propagation of Sharia, framing laws

तश्यी'

رخصت کرنا ، جنازے کے ساتھ چلنا ، مسافر کو راہ تک پہن٘چانے کو جانا ، رسم مشایعت ادا کرنا.

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

तश्हीज़

sharpening a knife or sword

तिशहाक़

(चिकित्सा) हूहू या खूखू (काली खाँसी की आवाज़), खाँसने का आवाज़

तशा'उर

अपने को शाइर (कवि) बताना, झूठा शाइर (शायर) बनना ।

तशा'उब

branching, grouping, formation of group

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

तसहीक़ी

تسحیق (رک) سے منسوب .

तशी'अत

تشیع (رک) کی حالت یا کیفیت

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

तशव्वुक़

दिलचस्पी दिखाना, रुचि दिखाना, शौक़ ज़ाहिर करना

तस्हीह-नामा

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for नक़्ल

English meaning of नक़्ल , नक़्ल meaning in english, नक़्ल translation and definition in English. नक़्ल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नक़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done