खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

माख़ज़

वो स्थान जहाँ सए कोई चीज़ ली जाए, लेने का स्थान, वह पुस्तक जिससे किसी लेख या पुस्तक में मवाद लिया जाय

मआख़ज़

प्राप्त करने के वास्तविक साधन, बहुत से साधन, स्त्रोत

माख़ज़-ए-क़ानून

(क़ानून) वह ज़रिए जिनसे क़ानून का ज्ञान प्राप्त कर सकें

माख़िज़

जिस (औरत) को प्रसवपीड़ा शुरू हुई हो या जो जनने के क़रीब हो

मख़ज़ूँ

ख़ज़ाना में रखा गया, दुखी, गमगीन

माख़ूज़

उद्धृत, वह (चीज़) जो कहीं से ली गई हो

मख़ीज़

मथा हुआ दूध या दही जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो, छाछ, मिठा

मुख़ाज़

(طب) دردِ زہ ، جننے کا درد ، بچہ پیدا ہونے کا درد

माख़ुज़

source, origin, the place from which something is taken

मुस्तनद-माख़ज़

رک : مستند حوالہ ۔

सहल-उल-माख़ज़

جلد سمجھ میں آ جانے والا آسان ، جس کے ماخذ کی تلاش میں دشواری نہ ہو ، آسان ماخذ والا .

माख़ूज़-इकाइयाँ

(भौतिक विज्ञान) भौतिक मात्राओं की व्युत्पन्न इकाइयाँ जो मूल इकाइयों से ली या प्राप्त की जाती हैं, व्युत्पन्न इकाइयाँ

माख़ूज़ करना

accuse, arrest, incriminate

माख़ूज़ होना

उत्तरदायी, जवाबदेह होना, गिरफ़्तार होना, पकड़ा जाना (तौबा-अल-नसूह) मैं अपने गुनाहों की जवाबदेही में माख़ूज़ हूँ

मख़ज़न-उल-अदवियात

(طب) وہ کتاب جس میں دواؤں کی فہرست ، ان کے خواص اور استعمال کا ذکر ہو ، کتاب الادویہ

मख़्ज़न-उल-अदविया

pharmacopoeia, materia medica

मख़ज़न-उल-'उलूम

विश्वकोश, एक प्रकार की पुस्तक जिसमें विभिन्न विज्ञानों का उल्लेख हो, इन्साईकलोपीडीया

मख़्ज़ूद

वह पेड़ जिसके काँटे छोटे किए गए हों या काटे गए हों, वह पेड़ जिसमें काँटे न हों

मुख़ज़्ज़र

शुभ, बाबरकत

मुख़ज़्ज़ब

जिसने खिज़ाब किया हो

मख़ज़न-उल-असरार

वह जिसे बहुत से राज़ मालूम हों

मीख़-ज़द

कील मारा हुआ, कील ठोका हुआ, कील के माध्यम से जोड़ा हुआ

मुख़ज़्ज़िब

रंग लगाने वाला, रंगने वाला

मख़्ज़ी

پتلی گوٹ، مغزی

माख़ूज़ी

seizure, arrest

मख़्ज़न-ए-असरार

जो बहुत से राज़ जानता हो, राज़ों का ख़ज़ाना, वो जिसे बहुत से राज़ों के बारे में जानकारी हो

मुख़ज़रमा

(चिकित्सा) ख़तना की हुई औरत

मख़्ज़ूना

(طب و قبالت) حاملہ ، باردار

मख़्ज़ूना

कोष में रखा हुआ, खज़ाने में रखी हुई चीज़, गाड़ी हुई चीज़, दफ़ीना

मुख़्ज़ी

अपमान करने वाला, रुस्वा करने वाला

मख़ज़न

जमा करने का स्थान, माल गोदाम, भांडागार, गोदाम, भंडार

मख़ाज़िन

समाचार या जानकारी एकत्र करने वाले स्थान

मुख़ज़रम

वैश्या का लड़का जो बाप न जानता हो

मख़्ज़ूब

बाल आदि जिनमें ख़िज़ाब लगाया हो

मख़्ज़ूम

जिस की नाक छिदी हो, नत्थू

मख़्ज़ूल

अपमानित, तिरस्कृत, ज़लील, ख्वार

मख़्ज़ून

खज़ाने में रखा हुआ, छिपा हुआ, गड़ा हुआ, गुप्त, रक्षित

मीख़-ज़न

(शाब्दिक) कील मारने वाला

मख़्ज़न-ए-'इल्म-ए-लदुन्नी

مراد : حضرت فاطمہ

'अदालत में माख़ूज़ करना

न्याय के कटघरे में लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल

naql•نَقْل

अथवा : नक़ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

शे'र

किशन की गोपियाँ की नईं है ये नस्ल

रहें सब गोपियाँ वो नक़्ल ये अस्ल

वली मोहम्मद वली

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

نَقْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

  • Roman
  • Urdu

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

नक़्ल के पर्यायवाची शब्द

सरगुज़श्त इंतिक़ाल कहानी बात जा'ल तक़लीद हिकायत दास्तान तब्दीली कथा क़िस्सा गप रिवायत मसल ज़िक्र

नक़्ल से संबंधित मुहावरे

नक़्ल उड़ाना

किसी के रंग-ढंग का अनुसरण करना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नक़्ल से संबंधित कहावतें

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

खुरचन मथुरा की और सब नक़्ल

मथुरा की मिठाई बहुत मशहूर है विशेष रूप से पेड़े, क़लाक़न्द वग़ैरा

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

नक़्ल रा चा 'अक़्ल

नक़्ल करने के लिए अधिक अक़ल अर्थात बुद्धि की आवश्यक्ता नहीं

नक़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 12121
अक़्ल 'अक़्ल बक़्ल सक़्ल
कज-'अक़्ल कम-'अक़्ल ज़ी-'अक़्ल बद-'अक़्ल बे-'अक़्ल
ख़ाम-'अक़्ल तेज़-'अक़्ल
'अक्सी-नक़्ल
दुरुस्त-'अक़्ल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नक़्ल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अक्सी-नक़्ल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़ल-है नक़्ल-ए-ख़ून नक़्ल-ए-ख़्वाजा नक़्ल-ए-मकान नक़्ल-ए-मकान करना नक़्ल-ए-मकानी नक़्ल-ए-मुसद्दक़ा नक़्ल-ए-वतन नक़्ल-ए-सुकूनत नक़्ल-ओ-हम्ल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

माख़ज़

वो स्थान जहाँ सए कोई चीज़ ली जाए, लेने का स्थान, वह पुस्तक जिससे किसी लेख या पुस्तक में मवाद लिया जाय

मआख़ज़

प्राप्त करने के वास्तविक साधन, बहुत से साधन, स्त्रोत

माख़ज़-ए-क़ानून

(क़ानून) वह ज़रिए जिनसे क़ानून का ज्ञान प्राप्त कर सकें

माख़िज़

जिस (औरत) को प्रसवपीड़ा शुरू हुई हो या जो जनने के क़रीब हो

मख़ज़ूँ

ख़ज़ाना में रखा गया, दुखी, गमगीन

माख़ूज़

उद्धृत, वह (चीज़) जो कहीं से ली गई हो

मख़ीज़

मथा हुआ दूध या दही जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो, छाछ, मिठा

मुख़ाज़

(طب) دردِ زہ ، جننے کا درد ، بچہ پیدا ہونے کا درد

माख़ुज़

source, origin, the place from which something is taken

मुस्तनद-माख़ज़

رک : مستند حوالہ ۔

सहल-उल-माख़ज़

جلد سمجھ میں آ جانے والا آسان ، جس کے ماخذ کی تلاش میں دشواری نہ ہو ، آسان ماخذ والا .

माख़ूज़-इकाइयाँ

(भौतिक विज्ञान) भौतिक मात्राओं की व्युत्पन्न इकाइयाँ जो मूल इकाइयों से ली या प्राप्त की जाती हैं, व्युत्पन्न इकाइयाँ

माख़ूज़ करना

accuse, arrest, incriminate

माख़ूज़ होना

उत्तरदायी, जवाबदेह होना, गिरफ़्तार होना, पकड़ा जाना (तौबा-अल-नसूह) मैं अपने गुनाहों की जवाबदेही में माख़ूज़ हूँ

मख़ज़न-उल-अदवियात

(طب) وہ کتاب جس میں دواؤں کی فہرست ، ان کے خواص اور استعمال کا ذکر ہو ، کتاب الادویہ

मख़्ज़न-उल-अदविया

pharmacopoeia, materia medica

मख़ज़न-उल-'उलूम

विश्वकोश, एक प्रकार की पुस्तक जिसमें विभिन्न विज्ञानों का उल्लेख हो, इन्साईकलोपीडीया

मख़्ज़ूद

वह पेड़ जिसके काँटे छोटे किए गए हों या काटे गए हों, वह पेड़ जिसमें काँटे न हों

मुख़ज़्ज़र

शुभ, बाबरकत

मुख़ज़्ज़ब

जिसने खिज़ाब किया हो

मख़ज़न-उल-असरार

वह जिसे बहुत से राज़ मालूम हों

मीख़-ज़द

कील मारा हुआ, कील ठोका हुआ, कील के माध्यम से जोड़ा हुआ

मुख़ज़्ज़िब

रंग लगाने वाला, रंगने वाला

मख़्ज़ी

پتلی گوٹ، مغزی

माख़ूज़ी

seizure, arrest

मख़्ज़न-ए-असरार

जो बहुत से राज़ जानता हो, राज़ों का ख़ज़ाना, वो जिसे बहुत से राज़ों के बारे में जानकारी हो

मुख़ज़रमा

(चिकित्सा) ख़तना की हुई औरत

मख़्ज़ूना

(طب و قبالت) حاملہ ، باردار

मख़्ज़ूना

कोष में रखा हुआ, खज़ाने में रखी हुई चीज़, गाड़ी हुई चीज़, दफ़ीना

मुख़्ज़ी

अपमान करने वाला, रुस्वा करने वाला

मख़ज़न

जमा करने का स्थान, माल गोदाम, भांडागार, गोदाम, भंडार

मख़ाज़िन

समाचार या जानकारी एकत्र करने वाले स्थान

मुख़ज़रम

वैश्या का लड़का जो बाप न जानता हो

मख़्ज़ूब

बाल आदि जिनमें ख़िज़ाब लगाया हो

मख़्ज़ूम

जिस की नाक छिदी हो, नत्थू

मख़्ज़ूल

अपमानित, तिरस्कृत, ज़लील, ख्वार

मख़्ज़ून

खज़ाने में रखा हुआ, छिपा हुआ, गड़ा हुआ, गुप्त, रक्षित

मीख़-ज़न

(शाब्दिक) कील मारने वाला

मख़्ज़न-ए-'इल्म-ए-लदुन्नी

مراد : حضرت فاطمہ

'अदालत में माख़ूज़ करना

न्याय के कटघरे में लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नक़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2