खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

असील

(मुर्ग़बाज़ी) नर चील या गिद्ध के साथ मुर्ग़ी का जोड़ा लगने से जन्म लेने वाली नस्ल का पक्षी, (मांसल, भारी, गठा हुआ शरीर, ऊँचे हाड़, सुते हुए परों का बहुत जीवट और लड़ाकू होता है, उसकी आँखें मोती के गोल दाने के समान, तोते की आँखों के समान, कल्ला लंबा-चौड़ा मांस-रहित, कलग़ी छोटी और मोटी होती है, मादा अंडे कम देती है)

असील-गरी

सेविका, दाई या कामवाली बाई का पेशा

असील-टट्टू

ग़रीब और अच्छी नस्ल का टट्टू (मज़ाक़ में) नेक और ग़रीब आदमी

असील-ए-मुर्ग़

a cockerel of pure lineage

असील मुर्ग़ी टके-टके

भले लोगों का अपमान है

असीली

(ठगी) रस्सी, डोरी, ज़ंजीर, (अर्थ) हथकड़ी, बेड़ी

असील घोड़े को चाबुक की ज़रूरत नहीं

जिस तरह अच्छे घोड़े को मारने की ज़रूरत नहीं पड़ती, इसी तरह अच्छे लड़के को पढ़ने के लिए अच्छे आदमी को काम के लिए डाँट-डपट करने की ज़रूरत नहीं पड़ती

अशील

दुराचार, कुसंस्कार

असील मुर्ग़े की वही एक टाँग

obstinate, stubborn, headstrong

असील मुर्ग़े की एक टाँग

अपनी हठ पर स्थापित, हठ पर अड़ा हुआ

उसूल

आदर्श, जड़ें, आधार

अस्ला'

खल्वाट, गंजा ।

इस्लाह

बिगड़ी हुई अवस्था का सुधार, त्रुटियाँ दूर करना, शुद्धि, संशोधन, तर्मीम, काव्य या लेख की त्रुटियों की शुद्धि।

असल

एक पेड़ जिस की लकड़ी से अरब के लोग हंडीयाँ और प्याले बताते हैं, झाऊ का पेड़ (जिस की पत्तियाँ ऊँट बहुत खाता है)

असल

पक्षाघात का पीड़ित, अपंग

अस्लह

ख़ूबतर, अत्यधिक उचित या ठीक

अस्लाह

ہتھیار (ایک یا زیادہ).

ईसाल

किसी भी सामग्री के माध्यम से (तार आदि) कराना, मिला देना (इस तरह कि इस का असर इस में पहुंचने लगे)

आसाल

‘असील' को बहु. संध्याएँ, शाम के वक्त

औसाल

शरीर के सभी अंग

usual

राइज

eusol

एक जरासीमकुश दवा जिस में कल्लूरीनी चूना और बौर्क एसिड मिले होई-ए-हूँ

'उसूल

कई प्रकार की शहद

ईज़ल

تصویر وغیرہ کو سہارا دینے کے لئے تین ٹانْگوں کا لکڑی کا اسٹینڈ، لکڑی کا ٹیکن

अशल

झुंझा, अपाहज, जिसके हाथ- पाँव काम न दें, अपंग ।

assail

हल्ला बोलना

isohel

(मोसमीअत) हम शम्सी ख़त

'असल

शहद, मधु

अस्हल

आसान, सरल, बहुत सरल

अशहल

काली आँखों वाला पुरुष, पीलापन लिये हुए काला रंग

इस्हाल

दस्त, शौच, पतला, पाखाना, दस्तों की बीमारी, अतिसार, दस्त आने की बीमारी

इश'आल

आग भड़काना।

'आसिल

शहद जमा करने वाला, शहद निकालने वाला

आए-साल

हर साल, साल भर के बाद

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

दाई-असील

वह नौकरानी या महिला कर्मचारी जो सभी कर्मचारियों की अधिकारी हो

मामा-असील

दासी, लौंडी, बांदी, कनीज़, नौकर, ख़िदमतगार

तेग़-ए-असील

धार-दार तलवार

ज़िम्मा-ए-असील

(فقہ) اصل مدیون کی ذمہ داری یا جوابدہی .

अस्प-ए-असील

वो घोड़ा जिसका लिंग मध्यम और अंडकोष औसत हों

आसमान की चील ज़मीन की असील

चतुर दासी, सेविका

असल कहे सो दाढ़ी जाड़

सच्ची बात कहे वह अपना अपमान स्वयं कराए

अस्ल-हक़ाइक़

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्ल-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं का मूल और जड़

अस्ल-नफ़ा'

net profit

अस्ल-ओ-फ़रा'

main argument or fact and corollary

उसूल-ए-क़दरिय्या

(طبیعیات) برقیات کی مقداروں کے ضابطے .

अस्ल-ए-दाइर

निवेश की गई पूँजी

उसूल बाँधना

सिद्धांतों की स्थापना करना, नियम बना लेना

इस्लाह देना

reform, rectify, correct, improve, revise, amend

अस्ल-ए-क़ाइम

(معاشیات) ابتدائی پونجی جو عمل پیدائش میں عرصے تک اپنا کام سر انجام دیتی رہے، قائم یا مستقل سرمایہ

इस्लाह बनवाना

सर या दाढ़ी मूंछ वग़ैरा के बढ़े हुए बाल काटना या मूंडना / कटवाना या मुंडवाना , हजामत बनाना / बनवाना

उसूल-ओ-फ़ुरू'

causes and effects, principle and corollaries, roots and branches

अस्ल मा' सूद

principal with interest

अस्ल-ए-मुद्द'आ

origin of desire, gist of the matter

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

अस्ल-दार

(अर्थशास्त्र) किसी कारोबार में धन-दौलत लगाने वाला, संपत्ति या पूँजी का मालिक

उसूल-बदल

وہ اصول جس کے یموجب مہنگے طریقوں کی بجاے سسے طریقے استمال کیے جائیں .

उसूल-ए-'इश्क़

प्रेम के नियम, प्रेम की विधि

उसूल-परवर

رک : اصول پرست .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल

naql•نَقْل

अथवा : नक़ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

= नकल
किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

शे'र

किशन की गोपियाँ की नईं है ये नस्ल

रहें सब गोपियाँ वो नक़्ल ये अस्ल

वली मोहम्मद वली

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

cheating (esp. in examination)
counterpart, transcription
duplicate, copy
history
imitation
mimicry
plagiarism
tale, story, fable
transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

copy, imitate
narrative, copying, mimicking, acting

نَقْل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
روایت
ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman
Urdu

ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
rivaayat
ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

नक़्ल के पर्यायवाची शब्द

जा'ल इंतिक़ाल तक़लीद रिवायत हिकायत तब्दीली

नक़्ल से संबंधित मुहावरे

नक़्ल उड़ाना

किसी के रंग-ढंग का अनुसरण करना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नक़्ल से संबंधित कहावतें

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

खुरचन मथुरा की और सब नक़्ल

मथुरा की मिठाई बहुत मशहूर है विशेष रूप से पेड़े, क़लाक़न्द वग़ैरा

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

नक़्ल रा चा 'अक़्ल

नक़्ल करने के लिए अधिक अक़ल अर्थात बुद्धि की आवश्यक्ता नहीं

नक़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 12121

अक़्ल 'अक़्ल बक़्ल सक़्ल

कज-'अक़्ल कम-'अक़्ल ज़ी-'अक़्ल बद-'अक़्ल बे-'अक़्ल

ख़ाम-'अक़्ल तेज़-'अक़्ल

'अक्सी-नक़्ल

दुरुस्त-'अक़्ल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नक़्ल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अक्सी-नक़्ल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़ल-है नक़्ल-ए-ख़ून नक़्ल-ए-ख़्वाजा नक़्ल-ए-मकान नक़्ल-ए-मकान करना नक़्ल-ए-मकानी नक़्ल-ए-मुसद्दक़ा नक़्ल-ए-वतन नक़्ल-ए-सुकूनत नक़्ल-ओ-हम्ल

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित