हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

• = नकल
• किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
• प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
• परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
• किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
• स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
• लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
• ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
• रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
• परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
• मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

• नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

Noun, Masculine, Feminine

• cheating (esp. in examination)
• counterpart, transcription
• duplicate, copy
• history
• imitation
• mimicry
• plagiarism
• tale, story, fable
• transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

• copy, imitate
• narrative, copying, mimicking, acting

• ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
• rivaayat
• ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
• tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk