खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

'अदद

संख्या, अंक, तादाद, मात्रा, गिनती

'अदद-ए-मुतलक़

(गणित) धनात्मक संख्याएँ जैसे एक, दो, तीन, इत्यादि

'अदद-ए-ज़ाती

(गणित) किसी श्रंखला से संबंधित क्रम या दर्जा प्रकट करने वाली संख्या, जैसे: दोसरा, दस्वाँ

'अददी

numeral, numerical, related to numbers

'अदद-ए-कसरी

वह संख्या जो पूरी न हो

'अदद-ए-कामिल

पुर्ण संख्या

'अदद-ए-सालिम

पूर्ण संख्या, पूर्णांक

'अदद-ए-सहीह

वह संख्या जिस में त्रुटि न हो अर्थात् पूर्ण जैसे पाँच, छः

'अदद-ए-मक्सूर

ऐसी संख्या जिसमें 'कस्र' पाई जाए अर्थात वह संख्या जो एक से कम हो, इकाई का एक घटक, खण्ड, अंश जैसे: 1/4, 2/8, 9/20

'अदद-ए-वस्फ़ी

किसी श्रंखला से संबंधित क्रम या दर्जा प्रकट करने वाली संख्या, जैसे: दोसरा, दस्वाँ

'अदद-ए-अव्वल

किसी क्रम की पहली संख्या, पूर्ण संख्या, पूर्णांक

'अदद-ए-मुरक्कब

(गणित) दो या दो से अधिक संख्याओं का गुणन

'अदद-ए-सिफ़ाती

वह संख्या जो स्थान को दर्शाती है जैसे पहला दूसरा तीसरा

'अदद-ए-मजहूल

(ریاضی) نامعلوم عدد ، حسابِ تناسب میں طرفین کا حاصلِ ضرب .

'अदद-ए-कामिला

पुर्ण संख्या

'अदद-ए-मक़रून

(ریاضی) وہ عدد جس کے آگے اس کا معدود مذکور ہو مثلاً پانچ گھنٹے ، چھ گز ، سات گھوڑے وغیرہ .

'अदद-ए-तर्तीबी

किसी श्रंखला से संबंधित क्रम या दर्जा प्रकट करने वाली संख्या, जैसे: दोसरा, दस्वाँ

'अददिय्यत

کثرت تعدد، عدد کا ہونا

'अददी-ताक़त

संख्या का ज़ोर

'अददी-कसरत

संख्या की बढोतरी

'अददी-क़ीमत

वह संख्या जो अदिश को प्रदर्शित करने के लिए प्रयोग की जाए

'अददी-फ़ौक़ियत

गिनती की वरियता, अपेक्षाकृत दूसरों से संख्या में अधिक होना, संख्यात्मक वरियता या श्रेष्ठता

'अददी-बरतरी

गिनती की वरियता, अपेक्षाकृत दूसरों से संख्या में अधिक होना, संख्यात्मक वरियता या श्रेष्ठता

'अददन

گنتی کے طور پر ، ازروئے عدد .

'अदद करना

गणना करना, शुमार करना

मुल्तफ़-'अदद

(ریاضی) مرکب عدد ۔

मुफ़रद-'अदद

(गणित) वह संख्या जिस पर कोई अन्य संख्या विभाज्य न हो

इस्म-ए-'अदद

numeral adjective

'इल्म-ए-'अदद

science of mathematics

मरज़-ए-'अदद

(चिकित्सा) वह रोग जिस में किसी अंग की संख्या स्वास्थ्य की दशा की तुलना में कम अथवा अधिक हो जाती है अर्थात् वास्तविक और स्वाभाविक संख्या से या तो कम हो जाती है या अधिक जैसेः हाथ या पाँव में एक उंगली का कम या अधिक हो जाना

मुकम्मल-'अदद

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

मुरक्कब-'अदद

composite number

सालिम-'अदद

ऐसी संख्या जिसे गुणा न किया जा सके

मे'यारी 'अदद

(गणित) वह संख्या जिसमें कोई अंश न हो, अर्थात अखंड हो, जैसे: पाँच, सही संख्या, किसी गणितीय समस्या की निर्दिष्ट की गई संख्या जिसे मानक बनाया गया हो

तिलाई-'अदद

(ہیئت) ایسٹر کا جشن ، جو ہر سال ۲۱ مارچ کے بعد کے پہلے پورے چاند کے متعاقب اتوار کو منایا جاتا ہے یہ معلوم کرنے کے لیے کہ کسی خاص سال میں کس تاریخ کو واقع ہوتا ہے ، ۱ سے ۱۹ تک کے ۱۹ عددوں کو طلائی اعداد کہتے ہیں ، کسی خاص سال کے طلائی عدد سے مراد وہ فاضل عدد ہے جو سنہ کے عدد میں ایک اضافہ کر کے اس کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے حاصل ہوتا ہے. مثلاً ۱۹۰۱ ء کے لیے طلائی عدد ۲ ہے کیونکہ ۱۹۰۲ ء کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے ۲ باقی بچتا ہے ، اگر باقی کچھ نہ بچے تو ۱۹ ہی کو طلائی عدد سمجھا جاتا ہے.

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

ताक़-'अदद

वह संख्या जो दो से पूरा पूरा भाग न हो सके

जौहरी-अदद

परमाणु क्रमांक

ला-'अदद

अनगिनत, बेशुमार, जिसकी हद तय न हो

चक्री-'अदद-ए-क़द्रिय्या

(کیمیا) ایثم کے گھماؤ سے متعلق عدد قدریہ جو حسابی طریقے سے معلوم کیا جاتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल

naql•نَقْل

अथवा : नक़ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

शे'र

किशन की गोपियाँ की नईं है ये नस्ल

रहें सब गोपियाँ वो नक़्ल ये अस्ल

वली मोहम्मद वली

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

نَقْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

नक़्ल के पर्यायवाची शब्द

जा'ल इंतिक़ाल तक़लीद रिवायत हिकायत तब्दीली

नक़्ल से संबंधित मुहावरे

नक़्ल उड़ाना

किसी के रंग-ढंग का अनुसरण करना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नक़्ल से संबंधित कहावतें

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

खुरचन मथुरा की और सब नक़्ल

मथुरा की मिठाई बहुत मशहूर है विशेष रूप से पेड़े, क़लाक़न्द वग़ैरा

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

नक़्ल रा चा 'अक़्ल

नक़्ल करने के लिए अधिक अक़ल अर्थात बुद्धि की आवश्यक्ता नहीं

नक़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 12121
अक़्ल 'अक़्ल बक़्ल सक़्ल
कज-'अक़्ल कम-'अक़्ल ज़ी-'अक़्ल बद-'अक़्ल बे-'अक़्ल
ख़ाम-'अक़्ल तेज़-'अक़्ल
'अक्सी-नक़्ल
दुरुस्त-'अक़्ल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नक़्ल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अक्सी-नक़्ल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़ल-है नक़्ल-ए-ख़ून नक़्ल-ए-ख़्वाजा नक़्ल-ए-मकान नक़्ल-ए-मकान करना नक़्ल-ए-मकानी नक़्ल-ए-मुसद्दक़ा नक़्ल-ए-वतन नक़्ल-ए-सुकूनत नक़्ल-ओ-हम्ल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अदद

संख्या, अंक, तादाद, मात्रा, गिनती

'अदद-ए-मुतलक़

(गणित) धनात्मक संख्याएँ जैसे एक, दो, तीन, इत्यादि

'अदद-ए-ज़ाती

(गणित) किसी श्रंखला से संबंधित क्रम या दर्जा प्रकट करने वाली संख्या, जैसे: दोसरा, दस्वाँ

'अददी

numeral, numerical, related to numbers

'अदद-ए-कसरी

वह संख्या जो पूरी न हो

'अदद-ए-कामिल

पुर्ण संख्या

'अदद-ए-सालिम

पूर्ण संख्या, पूर्णांक

'अदद-ए-सहीह

वह संख्या जिस में त्रुटि न हो अर्थात् पूर्ण जैसे पाँच, छः

'अदद-ए-मक्सूर

ऐसी संख्या जिसमें 'कस्र' पाई जाए अर्थात वह संख्या जो एक से कम हो, इकाई का एक घटक, खण्ड, अंश जैसे: 1/4, 2/8, 9/20

'अदद-ए-वस्फ़ी

किसी श्रंखला से संबंधित क्रम या दर्जा प्रकट करने वाली संख्या, जैसे: दोसरा, दस्वाँ

'अदद-ए-अव्वल

किसी क्रम की पहली संख्या, पूर्ण संख्या, पूर्णांक

'अदद-ए-मुरक्कब

(गणित) दो या दो से अधिक संख्याओं का गुणन

'अदद-ए-सिफ़ाती

वह संख्या जो स्थान को दर्शाती है जैसे पहला दूसरा तीसरा

'अदद-ए-मजहूल

(ریاضی) نامعلوم عدد ، حسابِ تناسب میں طرفین کا حاصلِ ضرب .

'अदद-ए-कामिला

पुर्ण संख्या

'अदद-ए-मक़रून

(ریاضی) وہ عدد جس کے آگے اس کا معدود مذکور ہو مثلاً پانچ گھنٹے ، چھ گز ، سات گھوڑے وغیرہ .

'अदद-ए-तर्तीबी

किसी श्रंखला से संबंधित क्रम या दर्जा प्रकट करने वाली संख्या, जैसे: दोसरा, दस्वाँ

'अददिय्यत

کثرت تعدد، عدد کا ہونا

'अददी-ताक़त

संख्या का ज़ोर

'अददी-कसरत

संख्या की बढोतरी

'अददी-क़ीमत

वह संख्या जो अदिश को प्रदर्शित करने के लिए प्रयोग की जाए

'अददी-फ़ौक़ियत

गिनती की वरियता, अपेक्षाकृत दूसरों से संख्या में अधिक होना, संख्यात्मक वरियता या श्रेष्ठता

'अददी-बरतरी

गिनती की वरियता, अपेक्षाकृत दूसरों से संख्या में अधिक होना, संख्यात्मक वरियता या श्रेष्ठता

'अददन

گنتی کے طور پر ، ازروئے عدد .

'अदद करना

गणना करना, शुमार करना

मुल्तफ़-'अदद

(ریاضی) مرکب عدد ۔

मुफ़रद-'अदद

(गणित) वह संख्या जिस पर कोई अन्य संख्या विभाज्य न हो

इस्म-ए-'अदद

numeral adjective

'इल्म-ए-'अदद

science of mathematics

मरज़-ए-'अदद

(चिकित्सा) वह रोग जिस में किसी अंग की संख्या स्वास्थ्य की दशा की तुलना में कम अथवा अधिक हो जाती है अर्थात् वास्तविक और स्वाभाविक संख्या से या तो कम हो जाती है या अधिक जैसेः हाथ या पाँव में एक उंगली का कम या अधिक हो जाना

मुकम्मल-'अदद

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

मुरक्कब-'अदद

composite number

सालिम-'अदद

ऐसी संख्या जिसे गुणा न किया जा सके

मे'यारी 'अदद

(गणित) वह संख्या जिसमें कोई अंश न हो, अर्थात अखंड हो, जैसे: पाँच, सही संख्या, किसी गणितीय समस्या की निर्दिष्ट की गई संख्या जिसे मानक बनाया गया हो

तिलाई-'अदद

(ہیئت) ایسٹر کا جشن ، جو ہر سال ۲۱ مارچ کے بعد کے پہلے پورے چاند کے متعاقب اتوار کو منایا جاتا ہے یہ معلوم کرنے کے لیے کہ کسی خاص سال میں کس تاریخ کو واقع ہوتا ہے ، ۱ سے ۱۹ تک کے ۱۹ عددوں کو طلائی اعداد کہتے ہیں ، کسی خاص سال کے طلائی عدد سے مراد وہ فاضل عدد ہے جو سنہ کے عدد میں ایک اضافہ کر کے اس کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے حاصل ہوتا ہے. مثلاً ۱۹۰۱ ء کے لیے طلائی عدد ۲ ہے کیونکہ ۱۹۰۲ ء کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے ۲ باقی بچتا ہے ، اگر باقی کچھ نہ بچے تو ۱۹ ہی کو طلائی عدد سمجھا جاتا ہے.

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

ताक़-'अदद

वह संख्या जो दो से पूरा पूरा भाग न हो सके

जौहरी-अदद

परमाणु क्रमांक

ला-'अदद

अनगिनत, बेशुमार, जिसकी हद तय न हो

चक्री-'अदद-ए-क़द्रिय्या

(کیمیا) ایثم کے گھماؤ سے متعلق عدد قدریہ جو حسابی طریقے سے معلوم کیا جاتا ہے.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

.

قَدَم

Origin : Arabic
Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

.

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic
Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

.

سوزِش

Origin : Persian
Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

.

ماہی گِیر

Origin : Persian
Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

.

فَرْبَہ

Origin : Persian
Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

.

تَوَقُّف

Origin : Arabic
Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

.

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic
Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

.

تَن٘بُورا

Origin : Hindi
Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2