खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल-ओ-हम्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़द

आघात; चोट

ज़ाद

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द का

मारधाड़ का, ख़ून-ख़राबे का

ज़द-गीर

निशाना लेने वाला

ज़द पड़ना

۱. नुक़सान या ख़सारा होना, तकलीफ़ पहुँचना, ज़क पहुँचना

ज़द-गीरी

निशाना लेने की प्रक्रिया

ज़द करना

۱. दबाओ डालना

ज़द-ओ-ग़ीर

ज़द खाना

चोट खाना, मार खाना

ज़द-पैमाई

ज़द-ए-'आम

ज़द लगाना

प्रहार करना, चोट पहुँचाना

ज़दनी

मारने के योग्य, हत्या के लिए उपयुक्त (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़द में आना

ज़रब, वार या असर के दायरे में आना, झपट में आना, दाइरा-ए-इख़तियार में आना

ज़द-ओ-ख़ूर्द

ज़द पर आना

निशाने पर आना, निशाने की सीमा में आना

ज़द में होना

घेर लिया जाना, घिरा होना

ज़द पहुँचना

मार लगना, चोट लगना या आना, वार लगना

ज़द पे चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की हदूद में आना

ज़द में लाना

निशाने पर लाना, निशाना साधने के लिए घेराव करना

ज़द-ओ-कोब

मारने-पीटने की क्रिया, मार-पीट, लात-घूसा, मार कुटाई

ज़द पर होना

ज़द पर चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की हदूद में आना

ज़द पर रहना

निशाने पर रहना, हदफ़ पर होना, ख़तरे में होना

ज़द में रहना

जे़रे असर रहना, दायरे में रहना

ज़द-ओ-कुश्त

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

ज़दगी

ज़द-ओ-ज़र्ब

मार कुटाई, ज़द-ओ-कोब, मार पीट

ज़दा रामी तवाँ ज़द

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़दा-कार

ज़द में बैठे होना

निशाने पर होना, ज़रब खाने की सूओरत में होना

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़द पर आ जाना

ऐसी जगह होना जहाँ निशाना ठीक लग सके

ज़द से बाहर जाना

निशाने से दूर होना, नियंत्रण या अधिकार से बाहर होना, सीमा से निकल जाना

ज़दा-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

ज़दा-'ईसा

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

ज़दा-कारी

सूई से कपड़े पर बेल बूटे बनाटे का काम, कड़ाई का काम, कशीदाकारी

ज़दा-गर

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

ज़दन

मारना, चोट लगाना

ज़दा-समा'अत

ज़दा-ज़दा

ज़दा-कम्पास

ज़दा-मक़ातीसी

ज़दा रामी तवाँ ज़दन

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

ज़ड़प्पा

(पतंग बाज़ी) पतंग काटने की एक विधि

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल-ओ-हम्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल-ओ-हम्ल

naql-o-haml•نَقْل و حَمل

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: व्यवसाय

नक़्ल-ओ-हम्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बोझ उठाने का कार्य, सामान उठाने, ले जाने का काम, सामान आदि को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचाने की क्रिया
  • ऐसा माध्यम जिससे उठाने और ले जाने का काम लिया जाये, ट्राँसपोर्ट

English meaning of naql-o-haml

Noun, Feminine

  • transportation

Roman

نَقْل و حَمل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • باربر داری، سامان اٹھانے، لے جانے کا کام، سامان وغیرہ کو ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانے کا عمل
  • ایسا وسیلہ جس سے اٹھانے اور لے جانے کا کام لیا جائے، ٹرانسپورٹ

Urdu meaning of naql-o-haml

  • baarabardaarii, saamaan uThaane, le jaane ka kaam, saamaan vaGaira ko ek jagah se duusrii jagah pahunchaane ka amal
  • a.isaa vasiila jis se uThaane aur le jaane ka kaam liyaa jaaye, TraansporT

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़द

आघात; चोट

ज़ाद

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द का

मारधाड़ का, ख़ून-ख़राबे का

ज़द-गीर

निशाना लेने वाला

ज़द पड़ना

۱. नुक़सान या ख़सारा होना, तकलीफ़ पहुँचना, ज़क पहुँचना

ज़द-गीरी

निशाना लेने की प्रक्रिया

ज़द करना

۱. दबाओ डालना

ज़द-ओ-ग़ीर

ज़द खाना

चोट खाना, मार खाना

ज़द-पैमाई

ज़द-ए-'आम

ज़द लगाना

प्रहार करना, चोट पहुँचाना

ज़दनी

मारने के योग्य, हत्या के लिए उपयुक्त (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़द में आना

ज़रब, वार या असर के दायरे में आना, झपट में आना, दाइरा-ए-इख़तियार में आना

ज़द-ओ-ख़ूर्द

ज़द पर आना

निशाने पर आना, निशाने की सीमा में आना

ज़द में होना

घेर लिया जाना, घिरा होना

ज़द पहुँचना

मार लगना, चोट लगना या आना, वार लगना

ज़द पे चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की हदूद में आना

ज़द में लाना

निशाने पर लाना, निशाना साधने के लिए घेराव करना

ज़द-ओ-कोब

मारने-पीटने की क्रिया, मार-पीट, लात-घूसा, मार कुटाई

ज़द पर होना

ज़द पर चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की हदूद में आना

ज़द पर रहना

निशाने पर रहना, हदफ़ पर होना, ख़तरे में होना

ज़द में रहना

जे़रे असर रहना, दायरे में रहना

ज़द-ओ-कुश्त

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

ज़दगी

ज़द-ओ-ज़र्ब

मार कुटाई, ज़द-ओ-कोब, मार पीट

ज़दा रामी तवाँ ज़द

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़दा-कार

ज़द में बैठे होना

निशाने पर होना, ज़रब खाने की सूओरत में होना

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़द पर आ जाना

ऐसी जगह होना जहाँ निशाना ठीक लग सके

ज़द से बाहर जाना

निशाने से दूर होना, नियंत्रण या अधिकार से बाहर होना, सीमा से निकल जाना

ज़दा-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

ज़दा-'ईसा

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

ज़दा-कारी

सूई से कपड़े पर बेल बूटे बनाटे का काम, कड़ाई का काम, कशीदाकारी

ज़दा-गर

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

ज़दन

मारना, चोट लगाना

ज़दा-समा'अत

ज़दा-ज़दा

ज़दा-कम्पास

ज़दा-मक़ातीसी

ज़दा रामी तवाँ ज़दन

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

ज़ड़प्पा

(पतंग बाज़ी) पतंग काटने की एक विधि

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hashshaash

हश्शाश

.

ہَشّاش

Origin : Arabic
Adjective

cheerful, happy

[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

.

تَفْتِیش

Origin : Arabic
Noun

examination, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

.

سَماعَت

Origin : Arabic
Noun

the act of listening, the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushgavaar

ख़ुशगवार

.

خوش گَوار

Origin : Persian
Adjective

friendly, reconcilement

[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

.

رُسُوم

Origin : Arabic
Noun

customs, traditions, commission, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

.

تاثِیْر

Origin : Arabic
Noun

effect

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

.

عُرْیاں

Origin : Arabic
Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

.

عِنایَت

Origin : Arabic
Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल-ओ-हम्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़्ल-ओ-हम्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2