खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल-ए-मकान" शब्द से संबंधित परिणाम

साठ

पचास और दस के योग की संख्या जो इस प्रकार लिखी जाती है 60, संख्या '60' का सूचक

साथ

तिससे

सत्ह

किसी वस्तु का ऊपरी भाग या विस्तार, बाहर या ऊपर का फैलाव, स्तर, समतल, तल, (लेबिल) जैसे जमीन या समुद्र की सतह, जैसे- सत्हे आब, जलतल, पटल, दर्जा, हैसियत, छत, फ़र्श, परत

सत्ह-बीन

ध्यान से न देखने वाला, सरसरी नज़र डालने वाला, गहरी नज़र से न देखने वाला

सत्ह-बंदी

(राजगीरी) ऊपरी हिस्से को समतल करने का काम, पिच बनाना, सतह बंदी जैसी भी विशेषीकरण किया गया हो कंकर के कुंदे, पत्थर या कंक्रीट की होगी

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

सत्ह-पैमा

بالائی حصّے کو ناپنے کا پیمانہ ، آلہ .

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सत्ह-ए-आब

पानी की सतह, जलतल, समुद्रतल

सत्ह-ए-माइल

झुकी हुई सतह, असमतल, सतहे नाहमवार, वक्रतल, सलामीदार सतह, तिर्छा फ़र्श या रास्ता

सठ

गवाँर, जाहिल, मूर्ख, बेवक़ूफ़

saith

गुफ़्तगु

सत्ह का बहाव

पानी का वह बहाव जो हवा के दिशा पर हो (आंतरिक धारा के नीचे या विपरीत)

सत्ह-ए-मदार

فضا کا وہ حِصّہ جس میں ایک سیّارہ دوسرے کے گرد دورہ کرتا ہے .

सीठ

غیردلچسپ، بے مزہ

सीथ

उबाले या पकाये हुए अन्न का दाना

सत्ह-ए-जामिद

(संकेतात्मक) गति, तरंग और हिलोर से खाली, ठहरी हुई अवस्था, जड़

शत्ह

ऐसा वाक्य जो जोश मस्ती की स्थिति में ईश्वर में लीन हो जाने वाले की ज़बान से निकल जाए जो धर्मशास्त्र के विरुद्ध हो जैसे मंसूर हल्लाज ने अनल-हक़ कहा था

सत्ह-ए-ज़मीन

رُوئے زمین ، دُنیا .

सत्ह-ए-माइला

رک : سطحِ مائل .

सत्ह-ए-ज़मीं

ज़मीन की सत्ह, धरातुल, पृथ्वी का स्तर

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

संठ

चालाक

संथ

(موسیقی) میگھ راگ سے متعلق ایک ذیلی راگ.

सत्ह-ए-बसीत

गहरा फैलाव

सत्ह-ए-'आकिस

(गणित) प्रथम प्रारूप के रूप में ''अलिफ़, बे'' एक तख़्ता है जिसको सतह-ए-आकिस कहते हैं

सतहात

सतह की जमा

सत्ह-ए-मुतवाज़िन

समानान्तर सतह या तल, सफ़ेस।

सत्ह-ए-तज़्लील

(ज्यामिति) एक बिंदु से सीधी रेखाएँ खींचना जो किसी कल्पित या दिए गए आकार के प्रत्येक बिंदु से होकर गुजरती है और एक सतह को प्रतिच्छेद करती है और इस प्रकार एक विपरीत आकृति बनाती है

सत्ह-ब-सत्ह

परत दर परत, स्तर दर स्तर

सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-'आलम

level of the world's mind

साँठ

सहायता, समर्थन

सत्ह-ए-जौहरी

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

सत्ह-ए-मुस्तवी

सत्हे हमवार, सत्हे बराबर, समतल

सत्ह-ए-मुस्तदीर

(गणित) कुर्रे में हर दिशा का ऊपरी भाग जो गोलाई लिए हो, वृत्ताकार, गोलाकार, गोल, अंडाकार तल

सत्ही-रौ

(جغرافیہ) جب سمندری پانی سمندر کی سطح کے ساتھ ساتھ حرکت کرتا ہے تو اُسے سطحی رو کہتے ہیں .

सत्ह-ए-हर्फ़

(ख़त्ताती) किसी हर्फ़ का लकीर यानी सीधे ख़त की शक्ल का बना हुआ हिस्सा, कशिश-ए-हर्फ़

सतहत्तरवाँ

شمار میں سَتَتّر کا عدد .

सतहिय्यत

पल्लवग्राही, अल्पज्ञता, किसी चीज़ का सरसरी या सतही रूप, सतहीपन

सत्ही-बात

triviality, superficial comment

सत्ह-ए-ग़बग़ब

ठोड़ी का ऊपरी उभार या खाल

सत्ह-ए-जस्त

(राजगीरी) मेहराब की कमान के जोड़ों को संभालने वाले पाय आदि का ऊपरी हिस्सा

सत्ही-मवाद

(جغرفیہ) وہ مواد جو گلیشیر کی سطح پر چلتا ہے اسے سطحی مواد (Glaial Dabris) کہتے ہیں .

सत्ही-नक़्शा

(مُصوِری) کسی تعمیر کا زمینی خاکہ ، جو صرف خطوں کے ذریعے دکھایا جائے.

सत्ह-ए-मुर्तफ़ा'

plateau

सत्ही-गहराई

Superficial depth

सत्ही-मुक़अर्री

(गणित) गहराई लिए हुए सतह, धँसी हुई सतह, गड्ढे दार सतह

सत्ही-महद्दबी

(ریاضی) سطح کی حد برقرار رکھتے ہوئے ابھار کے ساتھ ، اُبھری ہوئی یا اُبھرواں سطح .

सत्हा-ए-ग़ब्रा

धरती की सतह, भूमि की सतह

सत्ही-तकसीफ़

(برقیات) سطح پر جم جانے والی کثافت یا چکَٹ .

साथ को

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साथ में

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

साथ से

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

साथ छोड़ देना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साथ छोड़ना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साठ गाँव बकरी चर गई

a huge loss was suffered

साठ गाँव बकरी चर गई

बहुत नुक़्सान हुआ, बह ख़सारा हुआ

साथ से छोड़ना

جُدا کرنا ، اپنے سے الگ کرنا.

साथ कोई आया न कोई जाए

न जन्म के समय कोई साथ होता है न मौत के समय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल-ए-मकान के अर्थदेखिए

नक़्ल-ए-मकान

naql-e-makaanنَقْلِ مَکان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22121

नक़्ल-ए-मकान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक मकान छोड़ कर दोसरे मकान में जाना, घर परिवर्तन
  • एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, जगह बदलना, स्थानांतरण, प्रस्थान
  • आवागमन, स्थानांतरगमन
  • पक्षियों का हर वर्ष अत्यधिक ठंडे क्षेत्र से दोसरे देशों में आ जाना (करना, होना के साथ)

English meaning of naql-e-makaan

Noun, Masculine

  • moving from one place to another, removing, removal, shifting
  • conveying (to another place), emigration
  • transmigration, dying
  • bird migration from cold area to other countries

نَقْلِ مَکان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک مکان چھوڑ کر دوسرے مکان میں جانا، تبدیلی مکان
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، پراستھان
  • تناسخ، آواگن، مہاجرت
  • پرندوں کا ہر سال نہایت سرد مقامات سے دوسرے ممالک میں آ جانا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

Urdu meaning of naql-e-makaan

  • Roman
  • Urdu

  • ek makaan chho.Dkar duusre makaan me.n jaana, tabdiilii makaan
  • ek jagah se duusrii jagah jaana, par sthaan
  • tanaasuKh, aa vaagan, muhaajarat
  • parindo.n ka har saal nihaayat sard muqaamaat se duusre mamaalik me.n aa jaana (karnaa, honaa ke saath

खोजे गए शब्द से संबंधित

साठ

पचास और दस के योग की संख्या जो इस प्रकार लिखी जाती है 60, संख्या '60' का सूचक

साथ

तिससे

सत्ह

किसी वस्तु का ऊपरी भाग या विस्तार, बाहर या ऊपर का फैलाव, स्तर, समतल, तल, (लेबिल) जैसे जमीन या समुद्र की सतह, जैसे- सत्हे आब, जलतल, पटल, दर्जा, हैसियत, छत, फ़र्श, परत

सत्ह-बीन

ध्यान से न देखने वाला, सरसरी नज़र डालने वाला, गहरी नज़र से न देखने वाला

सत्ह-बंदी

(राजगीरी) ऊपरी हिस्से को समतल करने का काम, पिच बनाना, सतह बंदी जैसी भी विशेषीकरण किया गया हो कंकर के कुंदे, पत्थर या कंक्रीट की होगी

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

सत्ह-पैमा

بالائی حصّے کو ناپنے کا پیمانہ ، آلہ .

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सत्ह-ए-आब

पानी की सतह, जलतल, समुद्रतल

सत्ह-ए-माइल

झुकी हुई सतह, असमतल, सतहे नाहमवार, वक्रतल, सलामीदार सतह, तिर्छा फ़र्श या रास्ता

सठ

गवाँर, जाहिल, मूर्ख, बेवक़ूफ़

saith

गुफ़्तगु

सत्ह का बहाव

पानी का वह बहाव जो हवा के दिशा पर हो (आंतरिक धारा के नीचे या विपरीत)

सत्ह-ए-मदार

فضا کا وہ حِصّہ جس میں ایک سیّارہ دوسرے کے گرد دورہ کرتا ہے .

सीठ

غیردلچسپ، بے مزہ

सीथ

उबाले या पकाये हुए अन्न का दाना

सत्ह-ए-जामिद

(संकेतात्मक) गति, तरंग और हिलोर से खाली, ठहरी हुई अवस्था, जड़

शत्ह

ऐसा वाक्य जो जोश मस्ती की स्थिति में ईश्वर में लीन हो जाने वाले की ज़बान से निकल जाए जो धर्मशास्त्र के विरुद्ध हो जैसे मंसूर हल्लाज ने अनल-हक़ कहा था

सत्ह-ए-ज़मीन

رُوئے زمین ، دُنیا .

सत्ह-ए-माइला

رک : سطحِ مائل .

सत्ह-ए-ज़मीं

ज़मीन की सत्ह, धरातुल, पृथ्वी का स्तर

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

संठ

चालाक

संथ

(موسیقی) میگھ راگ سے متعلق ایک ذیلی راگ.

सत्ह-ए-बसीत

गहरा फैलाव

सत्ह-ए-'आकिस

(गणित) प्रथम प्रारूप के रूप में ''अलिफ़, बे'' एक तख़्ता है जिसको सतह-ए-आकिस कहते हैं

सतहात

सतह की जमा

सत्ह-ए-मुतवाज़िन

समानान्तर सतह या तल, सफ़ेस।

सत्ह-ए-तज़्लील

(ज्यामिति) एक बिंदु से सीधी रेखाएँ खींचना जो किसी कल्पित या दिए गए आकार के प्रत्येक बिंदु से होकर गुजरती है और एक सतह को प्रतिच्छेद करती है और इस प्रकार एक विपरीत आकृति बनाती है

सत्ह-ब-सत्ह

परत दर परत, स्तर दर स्तर

सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-'आलम

level of the world's mind

साँठ

सहायता, समर्थन

सत्ह-ए-जौहरी

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

सत्ह-ए-मुस्तवी

सत्हे हमवार, सत्हे बराबर, समतल

सत्ह-ए-मुस्तदीर

(गणित) कुर्रे में हर दिशा का ऊपरी भाग जो गोलाई लिए हो, वृत्ताकार, गोलाकार, गोल, अंडाकार तल

सत्ही-रौ

(جغرافیہ) جب سمندری پانی سمندر کی سطح کے ساتھ ساتھ حرکت کرتا ہے تو اُسے سطحی رو کہتے ہیں .

सत्ह-ए-हर्फ़

(ख़त्ताती) किसी हर्फ़ का लकीर यानी सीधे ख़त की शक्ल का बना हुआ हिस्सा, कशिश-ए-हर्फ़

सतहत्तरवाँ

شمار میں سَتَتّر کا عدد .

सतहिय्यत

पल्लवग्राही, अल्पज्ञता, किसी चीज़ का सरसरी या सतही रूप, सतहीपन

सत्ही-बात

triviality, superficial comment

सत्ह-ए-ग़बग़ब

ठोड़ी का ऊपरी उभार या खाल

सत्ह-ए-जस्त

(राजगीरी) मेहराब की कमान के जोड़ों को संभालने वाले पाय आदि का ऊपरी हिस्सा

सत्ही-मवाद

(جغرفیہ) وہ مواد جو گلیشیر کی سطح پر چلتا ہے اسے سطحی مواد (Glaial Dabris) کہتے ہیں .

सत्ही-नक़्शा

(مُصوِری) کسی تعمیر کا زمینی خاکہ ، جو صرف خطوں کے ذریعے دکھایا جائے.

सत्ह-ए-मुर्तफ़ा'

plateau

सत्ही-गहराई

Superficial depth

सत्ही-मुक़अर्री

(गणित) गहराई लिए हुए सतह, धँसी हुई सतह, गड्ढे दार सतह

सत्ही-महद्दबी

(ریاضی) سطح کی حد برقرار رکھتے ہوئے ابھار کے ساتھ ، اُبھری ہوئی یا اُبھرواں سطح .

सत्हा-ए-ग़ब्रा

धरती की सतह, भूमि की सतह

सत्ही-तकसीफ़

(برقیات) سطح پر جم جانے والی کثافت یا چکَٹ .

साथ को

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साथ में

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

साथ से

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

साथ छोड़ देना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साथ छोड़ना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साठ गाँव बकरी चर गई

a huge loss was suffered

साठ गाँव बकरी चर गई

बहुत नुक़्सान हुआ, बह ख़सारा हुआ

साथ से छोड़ना

جُدا کرنا ، اپنے سے الگ کرنا.

साथ कोई आया न कोई जाए

न जन्म के समय कोई साथ होता है न मौत के समय

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल-ए-मकान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़्ल-ए-मकान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone