खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल-बही" शब्द से संबंधित परिणाम

हुकूमत

फ़रियाद या कई व्यक्ति या सम्मिलित दल या संस्थान जिसके हाथ में राजकार्यों की बागडोर हो, (मंत्रियों की) काबीना, मंत्रालयों और उनके अधीन विभाग, गवर्नमेंट, सरकार

हुकूमत-दार

حکم ، فرمان٘رواں

हुकूमत करना

शासन चलाना, देश चलाना, सरकार चलाना या हुकूमत करना

हुकूमत उठना

हुकूमत उठाना (रुक) का लाज़िम, हुक्मरानी का ख़त्म होना, इक़तिदार-ओ-हुकूमत का ख़ातमा होना

हुकूमत जताना

सत्ता, हुकूमत या ताक़त का ज़ोर दिखाना, शासन की शक्ति दिखाना

हुकूमत उठाना

शासन समाप्त करना, सत्ता का अंत करना

हुकूमत चलाना

हुकूमत करना, हुक्मरानी करना

हुकूमत की घोड़ी और पसेरी दाना

हाकिम की घोड़ी के लिए तीस सेर दाना चाहिए घोड़ी तो तीन चार सेर खाती है बाक़ी सत्ताईस वग़ैरा उड़ा जाते हैं, शासक के नाम पर कर्मचारी जनता को ख़ूब लूटते हैं

हुकूमत-ए-शुरफ़ा

वह सरकार जिसमें सत्ता अमीरों और सरदारों के हाथ में हो

हुकूमत-ए-नौ'ई

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

हुकूमत-ए-ग़ैर-आईनी

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

हुकूमत-ए-अशराफ़िया

aristocracy

हुकूमत-ए-आईनी

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

हुकूमत-ए-दौलती

حکومت باعتبار مِلکیّت

हुकूमत-ए-शैतानी

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

हुकूमत-ए-ख़ुद-इख़्तियारी

वह राज जिसमें किसी की पराधीनता न हो, स्वायत्त शासन

हुकूमत-ए-शख़्सी

वह राज्य जिसमें व्यक्ति अपनी राय से राज करे, संपूर्ण एकाधिपत्य

हुकूमती

हुकूमत से संबंधित, हुकूमत का, सरकारी

हुकूमत-ए-इलाही

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

हुकूमत-ए-'अस्करी

सैन्य सरकार, सैन्य अधिकारियों द्वारा संचालित सरकार

हुकूमत-ए-जम्हूरी

वह राज जो जनता के प्रतिनिधियों द्वारा चले, जनतंत्र, गणतंत्र

हुकूमती-कलीसिया

ईसाइयों के उस दल की सरकार जो हज़रत मरियम की मूर्ति पूजती है

हिकमत

सूझबूझ, बुद्धिमत्ता अथवा महानता

हिकमत-आईं

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

विफ़ाक़ी-हुकूमत

संघीय सरकार

वहदानी-हुकूमत

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

मुतवाज़ी-हुकूमत

एक ही देश या राज्य की दो सरकारें

'आर्ज़ी हुकूमत

अल्पकालीन सरकार, चंद रोज़ा हुकूमत ,(लाक्षणिक) वो सरकार जो कुछ वक़्त के लिए बनायी जाये

'अवामी-हुकूमत

वह हुकूमत जिसमें लोगों के चुने हुए प्रतिनिधि होते हैं, लोगों द्वारा बनाई गई सरकार, लोगों द्वारा शासित राज्य, अवाम की बनाई हुई हुकूमत, लोकतंत्र, गणतंत्र

मुफ़ारिक़-हुकूमत

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

सूबाई-हुकूमत

किसी सूबे की अपनी अलग सरकार या उसका शासन

नाइब-हुकूमत

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

मरकज़ी-हुकूमत

central government

मक़ामी-हुकूमत

स्थानीय शासन, स्थानीय सरकार, स्थानीय लोगों द्वारा किसी शहर या क्षेत्र का प्रशासन

दस्तूरी-हुकूमत

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

सिविल-हुकूमत

ग़ैर फ़ौजी शासन, मार्शल ला के विपरीत

मुस्तक़र-हुकूमत

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

जमहूरी हुकूमत

وہ نظام حکومت جس میں مملکت کی حاکمیت کے اختیارات ملک کے عام باشندوں کو نمایندوں کے ذریعے حاصل ہوں اور حکومت کے عام ذرائع اور طاقتیں عوام کے فائدے کے لیے وقف ہوں ، عوم کی نمائندہ حکومت ، جمہوریت.

आमिराना-हुकूमत

तानाशाही सरकार, डिक्टेटर्शिप

नियाबती-हुकूमत

पार्लियामाई रीति की सरकार, प्रतिनिधियों के माध्यम से सरकार

वज़ीर-ए-हुकूमत

राज्यमंत्री

मख़्लूत-हुकूमत

गठबंधन सरकार, किसी एक दल की सरकार के बजाये कई राजनीतिक दलों के प्रतिनिधि पर आधारित हुकूमत

'अहद-ए-हुकूमत

शासन-काल, राज्य-काल, हुकूमत का ज़माना

मरहटों की हुकूमत

मराठा बिरादरी की साम्राज्य

दार-उल-हुकूमत

वह स्थान जहाँ सरकार के शासक और अधिकारी स्थित होते हैं, सरकार का मुख्यालय, राजधानी

नाइब-उल-हुकूमत

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

दार-ए-हुकूमत

राजधानी, किसी राज्य का वह नगर जो उसका केंद्र हो

'अम्माल-ए-हुकूमत

सरकारी अधिकारी

शुरफ़ा की हुकूमत

aristocracy,

लहंगा-शाही-हुकूमत

رک : لہنگا راج.

निज़ाम-ए-हुकूमत

सरकारी प्रक्रिया, राज्य-प्रबंध, राज की व्यवस्था

ज़िमाम-ए-हुकूमत

शासन की बागडोर, शासनसूत्र

मु'आमलात-ए-हुकूमत

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

'औरत की हुकूमत

petticoat government

चोरों की हुकूमत

Kleptocracy: government by thieves.

मसनद-ए-हुकूमत

(लाक्षणिक) राजसिंहासन

ज़ेर-ए-हुकूमत

दे. जेरेनगीं

मुक़िर-उल-हुकूमत

राजधानी।

चंद सिरी हुकूमत

oligarchy

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल-बही के अर्थदेखिए

नक़्ल-बही

naql-bahii•نَقْل بَہِی

स्रोत: हिंदी

नक़्ल-बही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

वह पंजिका या फाइल जिसमें पत्रों की प्रतियां रखी जाती हैं
वह बही जिसमें भेजे जाने वाले पत्रों की नक़ल या प्रतिलिपि रखी जाती थी, चिट्ठियों, हुंडियों आदि की नक़ल ने की बही

English meaning of naql-bahii

Noun, Feminine

daybook, waste-book
a record-book containing exchanges of letters

نَقْل بَہِی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

وہ روزنامچہ، تقویم یا فائل جس میں خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہے
وہ بہی جس میں ارسال کیے جانے والے خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہیں، رقعات، چٹھیاں اور ہنڈیوں وغیرہ کی نقل رکھنے کی بہی

Urdu meaning of naql-bahii

Roman

vo roznaamchaa, taqviim ya phaa.iil jis me.n Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hai
vo bahii jis me.n irsaal ki.e jaane vaale Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hain, rakaat, chiTThiyaa.n aur hunDiyo.n vaGaira kii naqal rakhne kii bahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुकूमत

हुकूमत-दार

حکم ، فرمان٘رواں

हुकूमत करना

शासन चलाना, देश चलाना, सरकार चलाना या हुकूमत करना

हुकूमत उठना

हुकूमत जताना

सत्ता, हुकूमत या ताक़त का ज़ोर दिखाना, शासन की शक्ति दिखाना

हुकूमत उठाना

शासन समाप्त करना, सत्ता का अंत करना

हुकूमत चलाना

हुकूमत करना, हुक्मरानी करना

हुकूमत की घोड़ी और पसेरी दाना

हुकूमत-ए-शुरफ़ा

वह सरकार जिसमें सत्ता अमीरों और सरदारों के हाथ में हो

हुकूमत-ए-नौ'ई

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

हुकूमत-ए-ग़ैर-आईनी

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

हुकूमत-ए-अशराफ़िया

aristocracy

हुकूमत-ए-आईनी

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

हुकूमत-ए-दौलती

حکومت باعتبار مِلکیّت

हुकूमत-ए-शैतानी

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

हुकूमत-ए-ख़ुद-इख़्तियारी

वह राज जिसमें किसी की पराधीनता न हो, स्वायत्त शासन

हुकूमत-ए-शख़्सी

वह राज्य जिसमें व्यक्ति अपनी राय से राज करे, संपूर्ण एकाधिपत्य

हुकूमती

हुकूमत से संबंधित, हुकूमत का, सरकारी

हुकूमत-ए-इलाही

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

हुकूमत-ए-'अस्करी

सैन्य सरकार, सैन्य अधिकारियों द्वारा संचालित सरकार

हुकूमत-ए-जम्हूरी

वह राज जो जनता के प्रतिनिधियों द्वारा चले, जनतंत्र, गणतंत्र

हुकूमती-कलीसिया

ईसाइयों के उस दल की सरकार जो हज़रत मरियम की मूर्ति पूजती है

हिकमत

सूझबूझ, बुद्धिमत्ता अथवा महानता

हिकमत-आईं

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

विफ़ाक़ी-हुकूमत

संघीय सरकार

वहदानी-हुकूमत

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

मुतवाज़ी-हुकूमत

एक ही देश या राज्य की दो सरकारें

'आर्ज़ी हुकूमत

'अवामी-हुकूमत

मुफ़ारिक़-हुकूमत

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

सूबाई-हुकूमत

किसी सूबे की अपनी अलग सरकार या उसका शासन

नाइब-हुकूमत

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

मरकज़ी-हुकूमत

central government

मक़ामी-हुकूमत

दस्तूरी-हुकूमत

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

सिविल-हुकूमत

ग़ैर फ़ौजी शासन, मार्शल ला के विपरीत

मुस्तक़र-हुकूमत

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

जमहूरी हुकूमत

आमिराना-हुकूमत

तानाशाही सरकार, डिक्टेटर्शिप

नियाबती-हुकूमत

पार्लियामाई रीति की सरकार, प्रतिनिधियों के माध्यम से सरकार

वज़ीर-ए-हुकूमत

राज्यमंत्री

मख़्लूत-हुकूमत

'अहद-ए-हुकूमत

शासन-काल, राज्य-काल, हुकूमत का ज़माना

मरहटों की हुकूमत

मराठा बिरादरी की साम्राज्य

दार-उल-हुकूमत

नाइब-उल-हुकूमत

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

दार-ए-हुकूमत

राजधानी, किसी राज्य का वह नगर जो उसका केंद्र हो

'अम्माल-ए-हुकूमत

सरकारी अधिकारी

शुरफ़ा की हुकूमत

aristocracy,

लहंगा-शाही-हुकूमत

رک : لہنگا راج.

निज़ाम-ए-हुकूमत

सरकारी प्रक्रिया, राज्य-प्रबंध, राज की व्यवस्था

ज़िमाम-ए-हुकूमत

शासन की बागडोर, शासनसूत्र

मु'आमलात-ए-हुकूमत

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

'औरत की हुकूमत

petticoat government

चोरों की हुकूमत

Kleptocracy: government by thieves.

मसनद-ए-हुकूमत

(लाक्षणिक) राजसिंहासन

ज़ेर-ए-हुकूमत

दे. जेरेनगीं

मुक़िर-उल-हुकूमत

राजधानी।

चंद सिरी हुकूमत

oligarchy

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

اَناج

Origin : Sanskrit

Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

بَد کار

Origin : Persian

Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

مَن مانی

Origin : Hindi

Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

تاجِر

Origin : Arabic

Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

نُمُودار

Origin : Persian

Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

نَجِس

Origin : Arabic

Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic

Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल-बही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नक़्ल-बही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done