बच्ची, लड़की, बेटी, प्रतीकात्मक: नादान, नासमझ, छोटी, कमउमर, थोड़ी सी, बहुत कम, बहुत छोटी, मुन्नी, ज़रा सी,

ذرا سی ، چھوٹی سی ، بہت چھوٹی سی (جسامت میں) ؛ (مجازاً) ادنیٰ ، حقیر

बच्ची अथवा लड़की, बेटी

नीची जाति

چھوٹی چھوٹی ؛ معمولی ، ادنیٰ ۔

बच्ची, अल्पवय लड़की, बेटी

کم سن ؛ نادان ، ناسمجھ ۔

नन्हा-मुन्ना का स्त्री., बच्ची, बेटी, शिशु; बहुत छोटी बालिका, बहुत छोटी, छोटी सी, साधारण

ख़ुद को जान-बूझ कर नादान या अंजान ज़ाहिर करना, मासूम बनना

کم سن ؛ ناسمجھ ، نادان ، بیوقوف ۔

छोटी, लघु, वस्तु जो डील-डौल में बहुत कम हो अथवा अत्यधिक कोमल

(عموماً) بچے بچیاں ۔

छोटे बड़े सबको कोसना, सारे कुन्बे को बुरा-भला कहना

पूरा परिवार शापित किया जाना, छोटे बड़ों को बुरा-भला कहा जाना

छोटा मुँह बड़ी बात, उस शख़्स की निसबत इस्तिमाल करते हैं जो अदना दर्जे का हो कर बदज़ुबान हो या तेज़ ज़बान हो

relating to maternal grand father or grand mother.

शौहर या पत्नि की नानी

पति अथवा पत्नी का नाना

झील अथवा तालाब का किनारा, छोटा घाट

ننھیال (رک) سے منسوب یا متعلق ، ننھیال کا ، نانی یا نانا کا ، نانا کے گھرانے یا رشتے داروں کا ۔

माँ के बाप का घर, माँ का ख़ानदान, नाना का घर या रिश्ते वाले, माँ के माता-पिता का घर या घराना, नाना-नानी का घर

इन्किसार अच्छा होता है

नाम गुण के विपरीत है

इन्किसार अच्छा होता है

انکسار اچھا ہوتا ہے

देखने के लिए थोड़ा और और खाने के लिए बहुत कुछ, देखने में ज़रा सी और खाए बहुत

(बाज़ारी) उस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो कमसिनी के बावजूद मर्दों की शौक़ीन हो , सग़ीर सन मगर तकलीफों की मुतहम्मिल

देखने को छोटी सी है मगर बहुत शरीर है

इन्किसार बहुत अच्छा है, तकब्बुर तबाही का बाइस है, जैसे आंधी में दरख़्त गिर जाते हैं मगर घास का कुछ बिगड़ ता