खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत" शब्द से संबंधित परिणाम

सूत

किसी चीज में से निकलनेवाला इस प्रकार का तार।

सूती

सूत का बना हुआ; सूत का।

st

(नीज़-est) वाहिद हाज़िर के अफ़आल बना ने के लिए ।

सूटा

मुंह से तंबाकू, चरस या गांजे का धूआँ जोर से खींचने की क्रिया

सु'ऊत

(طب) ناک میں ٹپکانے کی سیال دوا

सूत-लड़

(کاشتکاری) ریٹ کے ڈونگوں کی رسّی یا زنجیر اس میں ڈونگے بندھے ہوتے ہیں ، پٹا .

सूट-बूट

सलीकेदार कपड़े और जूते

सूत-बूटे

کچّے تاگے یا ریشم کے پُھول جو باریک سُوئی سےکپڑے پر بنائے جاتے ہیں ، کارچوبی پُھول .

सूत बुनना

धागा बनाना, कपड़ा बुनना

सूत-अटेरना

سوت لپیٹنا ، چرخی یا اٹیرن پر سوت لپیٹنا .

सूतवाँ

سُتواں ، سُتا ہوا ، پتلا ، باریک .

सूत बाँधना

सीध लेना, सीधी रेखा डालना, निशाना ताकना

सूत खींचना

सीधी रेखा बनाना (विशेषकर निर्माण के लिए)

सतीं

से

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौत

पति की दूसरी पत्नी, सौतन, सौकन

सौत

कषा, कोड़ा, चाबुक ।।

सूतना

= सोना

सूत की अंटी

وہ سوت جس کو اٹیرن پر لپیٹا ہو ؛ ٹھوڑی سی بساط .

सोत

source, e.g. of water

soot

भट्टी वग़ैरा की चिमनी में जम जाने वाली का लक, धो इंसा।

shut

पाटना

सूत से कताई महंगी

कुल से थोड़ा बड़ा नज़र आना, चीज़ से ज़्यादा चीज़ प्राप्त करने की मज़दूरी

सूत्र

कपास का बटा हुआ बहत पतला और महीन डोरा या तागा। सूत।

shoot

छोड़ना

shot

बारी

शौत

گشت ، گردش ، طواف ؛ (فقہ) طوافِ کعبہ کا ایک چکر (ایک طواف میں سات شوط ہوتے ہیں) .

सूत के बिनौले कर देना

बना बनाया काम बिगड़ जाना या बिगाड़ देना

सोंट

वह लकड़ी जो कम से कम तीन इंच चौड़ी, चार से पाँच इंच मोटी और आठ से नौ फीट लंबी, आमतौर पर छत के लिए इस्तेमाल की जाती है, कड़ी

सोंत

رک : سُوت.

सूतारी

मोची का एक उपकरण जिस से चमड़े में छेद करते हैं एवं उसके कटाव में सूत अथवा चमड़े की डोरी डाल कर सिलते हैं

सूताली

رک : سُوتاری .

सूँट

चुप, ख़ामोशी

सूथनी

सोथन का स्त्रीलिंग, स्त्रियों के पहनने का पाजामा, तंग मोहरी का पाजामा, सुथना

सूतक

घर में संतान होने या किसी के मरने पर परिवारवालों को लगनेवाला अशौच, छूतछात

सूंत

(तलवार बाज़ी) दुश्मन की रानों के बीच में पेशाब की जगह पर तलवार की काट जो खींच कर नाफ़ तक पहुँचा दी जाए, चीरा, तलवार का वार जो गहरी काट के लिए किया जाए

सूत न कपास, कोली से लट्ठम लट्ठा

किसी चीज़ का न अस्तित्व है न निशानी अथवा कारण

सूत के बिनौले हो जाना

बना बनाया काम बिगड़ जाना या बिगाड़ देना

सूथन

तंग मोहरी का पाएजामा जो मर्द पहने, पाजामा, सुथना

सूथर

وہ جگہ جہاں مچھلیوں کو نمک لگا کر خُشک کِیا جائے .

सूतिया-जड़

سُوت جیسی باریک جڑ ، وہ جڑ جو بہت باریک ہو .

सूत न कपास और जुलाहे से लट्ठम लट्ठा

fight over something which does not exist

सूत न कपास और कोली से लट्ठम लट्ठा

किसी चीज़ का न अस्तित्व है न निशानी अथवा कारण

सूत न कपास और जुलाहे से लट्ठम लट्ठा

किसी चीज़ का ना वजूद है ना आसार या अस्बाब (इस मौक़ा पर मुस्तामल जब कि कोई बे वजूद बात को हक़ीक़त-ए-मफ़रूज़ा समझ कर उस की बुनियाद पर कोई काम या गुफ़्तगु करे)

सूत की अंटी और यूसुफ़ की ख़रीदारी

जब कोई मामूली हैसियत वाला आदमी किसी अज़ीमुश्शान काम में हाथ डालना चाहे

सूती बदना

(खेल) बच्चों का एक खेल जिसमें हर समय थोड़ा सा धागा मुँह के अंदर रखते हैं

सूत्वाँ-नाक

پتلی اور خُوبصورت ناک .

सोती-फुलान

रेशमीं कपड़ा जिस पर सूत के फूल बने हों

सूत्रपात

किसी नये तथा बड़े काम का होने वाला आरम्भ

सूत्रधार

परवर्ती काल में नाट्यशाला का संचालक या व्यवस्थापक अथवा प्रधान नट जो नटों को अभिनय-कला सिखाकर उनसे अभिनय कराता और रंगमंच की व्यवस्था करता था

सूत्वाँ-नाक-नक़्शा

نازک اور دلکش خد و خال

सूत्रपुष्प

कपास का पौधा जिसके फूलों, डोड़ों से सूत बनता है

सुता

पुत्री, बेटी, आत्मजा, लड़की, कन्या

सुती

जिसके आगे बेटा या बेटे हों, फलतः पिता

stay

डट

st bernard

एक बड़े जिस्म का कुत्ता जो किसी ज़माने में कोह इलिप्स के अज़ीम दर्रे सैंट बर नर्ड पर राहिब लोग भटके हुए मुसाफ़िरों की तलाश के लिए पालते थे।

st andrew's cross

हर्फ़ X की शक्ल का क्रास या सलीबी निशान।

सुतू'

पदोन्नति होना, ऊँचा होना

st anthony cross

हर्फ़ T की शक्ल का सलीबी निशान।

st vitus's dance

[वजह तसमीया: उस वली के मज़ार पर हाज़िरी मर्ज़ में तख़फ़ीफ़ का बाइस समझी जाती है]

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत के अर्थदेखिए

नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत

na.ngii ho ke kaataa suut, buDDhii ho ke jaayaa puut•نَنْگی ہو کے کاتا سُوت، بُڈّھی ہو کے جایا پُوت

कहावत

नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत के हिंदी अर्थ

असमय काम हुए, अच्छी न गुज़री
यदि पहले ही लड़का जनती तो बुढ़ापे के लिए आराम न हो जाता, समय निकल जाने पर काम करना

نَنْگی ہو کے کاتا سُوت، بُڈّھی ہو کے جایا پُوت کے اردو معانی

Roman
Urdu

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری
اگر پہلے ہی لڑکا پیدا کرتی تو بڑھاپے کے لئے آرام نہ ہو جاتا، وقت نکل جانے پر کام کرنا

Urdu meaning of na.ngii ho ke kaataa suut, buDDhii ho ke jaayaa puut

Roman
Urdu

bevqat kaam hu.e, achchhii na guzrii
agar pahle hii la.Dkaa paida kartii to bu.Dhaape ke li.e aaraam na ho jaataa, vaqt nikal jaane par kaam karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूत

किसी चीज में से निकलनेवाला इस प्रकार का तार।

सूती

सूत का बना हुआ; सूत का।

st

(नीज़-est) वाहिद हाज़िर के अफ़आल बना ने के लिए ।

सूटा

मुंह से तंबाकू, चरस या गांजे का धूआँ जोर से खींचने की क्रिया

सु'ऊत

(طب) ناک میں ٹپکانے کی سیال دوا

सूत-लड़

(کاشتکاری) ریٹ کے ڈونگوں کی رسّی یا زنجیر اس میں ڈونگے بندھے ہوتے ہیں ، پٹا .

सूट-बूट

सलीकेदार कपड़े और जूते

सूत-बूटे

کچّے تاگے یا ریشم کے پُھول جو باریک سُوئی سےکپڑے پر بنائے جاتے ہیں ، کارچوبی پُھول .

सूत बुनना

धागा बनाना, कपड़ा बुनना

सूत-अटेरना

سوت لپیٹنا ، چرخی یا اٹیرن پر سوت لپیٹنا .

सूतवाँ

سُتواں ، سُتا ہوا ، پتلا ، باریک .

सूत बाँधना

सीध लेना, सीधी रेखा डालना, निशाना ताकना

सूत खींचना

सीधी रेखा बनाना (विशेषकर निर्माण के लिए)

सतीं

से

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौत

पति की दूसरी पत्नी, सौतन, सौकन

सौत

कषा, कोड़ा, चाबुक ।।

सूतना

= सोना

सूत की अंटी

وہ سوت جس کو اٹیرن پر لپیٹا ہو ؛ ٹھوڑی سی بساط .

सोत

source, e.g. of water

soot

भट्टी वग़ैरा की चिमनी में जम जाने वाली का लक, धो इंसा।

shut

पाटना

सूत से कताई महंगी

कुल से थोड़ा बड़ा नज़र आना, चीज़ से ज़्यादा चीज़ प्राप्त करने की मज़दूरी

सूत्र

कपास का बटा हुआ बहत पतला और महीन डोरा या तागा। सूत।

shoot

छोड़ना

shot

बारी

शौत

گشت ، گردش ، طواف ؛ (فقہ) طوافِ کعبہ کا ایک چکر (ایک طواف میں سات شوط ہوتے ہیں) .

सूत के बिनौले कर देना

बना बनाया काम बिगड़ जाना या बिगाड़ देना

सोंट

सोंत

رک : سُوت.

सूतारी

सूताली

رک : سُوتاری .

सूँट

चुप, ख़ामोशी

सूथनी

सोथन का स्त्रीलिंग, स्त्रियों के पहनने का पाजामा, तंग मोहरी का पाजामा, सुथना

सूतक

घर में संतान होने या किसी के मरने पर परिवारवालों को लगनेवाला अशौच, छूतछात

सूंत

सूत न कपास, कोली से लट्ठम लट्ठा

किसी चीज़ का न अस्तित्व है न निशानी अथवा कारण

सूत के बिनौले हो जाना

बना बनाया काम बिगड़ जाना या बिगाड़ देना

सूथन

तंग मोहरी का पाएजामा जो मर्द पहने, पाजामा, सुथना

सूथर

وہ جگہ جہاں مچھلیوں کو نمک لگا کر خُشک کِیا جائے .

सूतिया-जड़

سُوت جیسی باریک جڑ ، وہ جڑ جو بہت باریک ہو .

सूत न कपास और जुलाहे से लट्ठम लट्ठा

fight over something which does not exist

सूत न कपास और कोली से लट्ठम लट्ठा

किसी चीज़ का न अस्तित्व है न निशानी अथवा कारण

सूत न कपास और जुलाहे से लट्ठम लट्ठा

सूत की अंटी और यूसुफ़ की ख़रीदारी

जब कोई मामूली हैसियत वाला आदमी किसी अज़ीमुश्शान काम में हाथ डालना चाहे

सूती बदना

(खेल) बच्चों का एक खेल जिसमें हर समय थोड़ा सा धागा मुँह के अंदर रखते हैं

सूत्वाँ-नाक

پتلی اور خُوبصورت ناک .

सोती-फुलान

रेशमीं कपड़ा जिस पर सूत के फूल बने हों

सूत्रपात

किसी नये तथा बड़े काम का होने वाला आरम्भ

सूत्रधार

सूत्वाँ-नाक-नक़्शा

نازک اور دلکش خد و خال

सूत्रपुष्प

कपास का पौधा जिसके फूलों, डोड़ों से सूत बनता है

सुता

पुत्री, बेटी, आत्मजा, लड़की, कन्या

सुती

जिसके आगे बेटा या बेटे हों, फलतः पिता

stay

डट

st bernard

st andrew's cross

हर्फ़ X की शक्ल का क्रास या सलीबी निशान।

सुतू'

पदोन्नति होना, ऊँचा होना

st anthony cross

हर्फ़ T की शक्ल का सलीबी निशान।

st vitus's dance

[वजह तसमीया: उस वली के मज़ार पर हाज़िरी मर्ज़ में तख़फ़ीफ़ का बाइस समझी जाती है]

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done