खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"नग़्मा-सराई" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नग़्मा-सराई के अर्थदेखिए
नग़्मा-सराई के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
गाना गाना, गीत सुनाना
उदाहरण • चश्म से पानी के गिरने की आवाज़ और चिड़ियों की नग़्मा-सराई शाम की फ़ज़ा को पुर-लुत्फ बना रही थी • कोई जानवरों की नग़्मा-सराई सुनता था, पानी झरनों में झर रहा था
शे'र
जब ग़ुंचे को वाशुद हुई तहरीक सबा से
बुलबुल से अजब क्या जो करे नग़्मा-सराई
English meaning of naGma-saraa.ii
Persian, Arabic - Noun, Feminine
-
singing a song
Example • Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi • Koi janwaron ki naghma-sarai sunta tha, pani jharnon se jhar raha tha
نَغْمَہ سَرائی کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - اسم، مؤنث
-
نغمہ سرا ہونا، گانا گانا، گیت سنانا
مثال • کوئی جانوروں کی نغمہ سرائی سنتا تھا، پانی جھرنوں میں جھر رہا تھا • چشمہ سے پانی کے گرنی کی آواز اور چڑیوں کی نغمہ سرائی شام کی فضا کو پرلطف بنا رہی تھی
Urdu meaning of naGma-saraa.ii
Roman
- naGmaasraa honaa, gaanaa gaanaa, giit sunaanaa
खोजे गए शब्द से संबंधित
आवाज़-ग़िज़ा
खाना जो मेदे के लिए भारी न हो, खाना जो तबीयत में भारी-पन पैदा न करे, ऐसी ग़िज़ा जो जल्दी हज़म हो
आवाज़-ए-सूर
वो आवाज़ जो क़ियामत से पहले इसराफ़ील नाम फ़रिश्ता बुलंद करेगा और इस की दहश्त से दुनिया फ़ना हो जाएगी
आवाज़ दबना
आवाज़ का धीमा होना, पूर्ण रूप से ना निकलना, आवाज़ का नीचा या मद्धम होना (अधिकतर मुक़ाबले पर)
आवाज़-क़ीमत
साधारण मूल्य, कम मूल्य, कम क़ीमत, (लाक्षणिक) जिसकी की कोई इज़्ज़त न हो, तिरस्कृत, निम्न श्रेणी का
आवाज़ भरना
(ग्रामोफ़ोन या टेप रिकॉर्डर आदि में) भाषण, गाना या किसी अन्य आवाज़ को स्थानांतरित कर लेना
आवाज़ सुनाना
बोलना, अपनी आवाज़ दूसरे के कान तक पहुँचाना, इस तरह बात करना कि दूसरे को मालूम हो जाए कि यहाँ कोई मौजूद है
आवाज़-गूँजा
बात समाप्त होने के बाद भी आवाज़ की लहरों का वातावरण में टकराना और सुनाई देना (जैसे कबूतर की आवाज़ या गुंबद की आवाज़)
आवाज़ साफ़ होना
ध्वनि की त्रुटि दूर होना, गला साफ़ हो जाना, ध्वनि का भद्दापन या भारीपन समाप्त हो जाना
आवाज़ बढ़ाना
आवाज़ को तेज़ या ऊँची करना, उदाहरण के लिए: समाचार शुरू होने वाला है, रेडियो की आवाज़ बढ़ा दो
आवाज़ उखड़ना
(संगीत) तान लगाने या अपच लेने में बल लगाने से ध्वनि का फट जाना, ध्वनि बेताल एवं बेसुरी हो जाना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (नग़्मा-सराई)
नग़्मा-सराई
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा