खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

aloofness, being detached, the quality of being or feeling unwanted

निरस्ता, मंदता, एकांत, मंदता, अकेलापन

बेदिल होना, दुखी होना, निराश होना

दिल और दिमाग पर डिप्रेशन की हालत, दुखी हृदय और मन, उदास मन, मुरझाया हुआ स्वभाव

رک : اُداس۔

एक प्रकार का बाजा जो फूंक कर मुँह से बजाया जाता है

सफ़र करना, यात्रा करना, यात्रा के लिए तत्पर होना, यात्रा के लिए तैयारी करना

अवसाद और दुख का छा जाना, उदासी बरसना, दुखी होना, ग़मगीन होना

तन्हाई में बैठ कर जिस दम करना, (इबादत के तौर पर) गोशा गीर होना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

ऐसी फ़िज़ा होना जिस से दिल को ग़म रंज अफ़्सुर्दगी वीरानी या बेज़ारी महसूस हो, ग़मगीनी अफ़्सुर्दगी या बेरौनक़ी का समां होना

उत्साहहीनता और सन्नाटा छाना

खाट, पलँग और कुर्सियों की दरारों में रहने वाला मटमैले रंग का कीड़ा जो खून पीता है, खटकीड़ा, एक स्याही माइल लाल रंग का कीड़ा जो चारपाइयों में पैदा होता है जो मनुष्य के शरीर का रक्त अपने डंक द्वारा चूसता है

संकीर्ण स्थान, तंग जगह, संकीर्णता, वह स्थान जहाँ आदमी वग़ैरा तंगी से निकले

खटमल

सफ़र की दास्तान

आज्ञा, हुक्म

परदेस

पहली रात का अँधेरा

foreign country, strange land

आज्ञा, आदेश

विदाई, राम-राम

फ़जाईया: ख़ुदाहाफ़िज़, उल-फ़िराक़।

क़दीम रूमी तक़वीम में नून (रुक: NONES) के बाद का आठवां दिन(मार्च, मई, जुलाई और अक्तूबर का पंद्रहवां और दूसरे महीनों का तेरहवां दिन)

करीह

رک : اُداسا۔

رک : اُداسی۔

वायरस जनित एक घातक रोग जो शरीर की प्रतिरोधक क्षमता समाप्त कर देता है (एक्वायर्ड इम्यून डेफिशियेंसी सिंड्रोम)

दो फ़रीक़ों की तरफ़ से जोय में लगाई हुई रक़ूम का तनासुब जो हार जीत के इमकान की बुनियाद पर होता है।

निराला सा

मसूर, मसूर की दाल

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

افسردہ خاطر ہونا، غمگین ہونا

रोशनी कम-कम होना, प्रकाश या रोशनी मद्धम होना

धूप की तेज़ी कम हो जाना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

ऊँघने वाला, सुस्त और मूर्ख

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

وہ جس کا جی اُداس ہو ، افسردہ خاطر ، مضموم.

तंग जगह, संकीर्ण घाटी या गली

आस-पास के घर, स्थान आदि, पास पड़ोस में, अपने घर के आस-पास के घर, भवन आदि

मुतफ़र्रिक़ या बच्ची खुची चीज़ें।

अटका लेना, खोंस लेना

पड़ोसी, पास-पड़ोस में बसने वाले या रहने वाले

मुमकिना

साठ और आठ का योग, जो क्रम में सड़सठवें के उपरांत हो, अड़सठ की संख्यात्मक संबंध ज़ाहिर करने के लिए अड़सठवाँ भाग

اٹکل پچو ، جانچ یا اندازہ ، تشخیص خام

एक बूटी जिस का गाँठदार पौधा ऊँचा फूल सफ़ेद और पत्ते आम के पत्तों से मिलते-जुलते हों (सामान्यत: दवा में प्रयुक्त) एक प्रकार का पौधा जो मालाबार में पैदा होता है और दवाइयों में काम आता है

رک : ’اُڑسنا‘۔

tuck in (cloth, etc.), stuff in, insert, gather up

مایا

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

प्रथम सृष्टिकर्ता, मालिक, आक़ा

नफ़रत-अंगेज़ी

पलंग की चादर जिसके किनारे पर कारचोब या कलाबत्तू काम बना हो और कढ़ा हो, किनारा आधे आधे गज़ के क़रीब लटकता रहे, ?

साठ और आठ, आठ ऊपर साठ, (संख्या में) 68

जो दिखाई ना दे, अदृष्ट, गुप्त, छुपा हुआ

अदसी का स्त्रीलिंग

संख्या '68' का सूचक, जो गिनती में 'साठ और आठ' हो