वह स्वर जो सोने की अवस्था में निकलता है, स्वर, आवाज़, नफ़ीरी।।

तुरही बजाने वाला, तुरहीवादक, बिगुल बजाने वाला

नफ़ीरी बजाने वाले के लिए तपाक का शब्द या वाक्य, नफ़ीरची, शहनाई वादक

جنگ کے لیے تیار ہونے کا عام اعلان ، عام لام بندی ، بہت زیادہ فوج جمع کرنا ۔

तुरही और शहनाई बजानेवाला, नफ़ीर बजाने वाला, बिगुल बजाने वाला, ऐलान करने वाला

सूर की आवाज़; (लाक्षणिक) बहुत ज़ोर की आवाज़

گہری نیند کی وجہ سے سانس لینے کی تیز آواز ، خراٹا ۔

सेनाओं को इकट्ठा होने का सार्वजनिक आदेश

खर्राटे लेना , गहिरी नींद सौ जाना

ख़र्राटों की आवाज़ आना, नींद गहिरी हो जाना

मुनादी करना, ऐलान करना

सुबह की नौबत, सुबह की शहनाई

बांसुरी का प्रकार, एकल वाद्य, शहनाई, बांसुरी

युद्ध से विशेष घोषणा की तुरही, तुरही, बिगुल

نفیری یا شہنائی بجانے والا ، نفیر نواز

शहनाई बजवाना, ऐलान करवाना

शहनाई बजाने वाला, शहनाई नवाज़

۱۔ नग़मासराई करना, गाना

डौंडी पीटना, घोषणा होना

धिक्कार, फटकार, लानत-मलामत

व्यक्ति, शख्स, नौकर, दास, मज्दूर, | श्रमिक।

भागने वाला, भाग जाना, चंपत हो जाना

विजय पाने वाला, विजयी, गवर्नर, सूबेदार, अधिकारी

घृना करना, घृणा, घिन

अत्यधिक घृणा करने वाला, खिन्न, अप्रसन्न

شکوہ شکایت ، نالہء آہ و زاری ، چیخ پکار ، آہ و بکا

طبل اور نفیری کا شور

किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति होने वाली इतनी विरक्ति कि उसे देखना भी असह्य हो, अरुचि

۔لعنت کرنا۔ پھٹکارنا۔

ملامت کی برداشت ہونا

لعنت ملامت ہونا، پھٹکار ہونا

۔ملامت کی برداشت کرنا۔

मुतनफ़्फ़िर होना, बेज़ार होना, दूर भागना

मुज़म्मत करना, बुरा भला कहना, लानत मलामत करना

धिक्कार होना, फटकार पड़ना

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

वह व्यक्ति जिससे घृणा की जाय, घृणित

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

मुज़म्मत करना, बुरा भला कहना, लानत मलामत करना

बस्तियाँ नष्ट हो गईं, नफ़रत की दीवार खड़ी हो गई

घृणा दिलाने या बढ़ाने वाला, घिन पैदा करने वाला, विभत्स

वाजिबी हक़ देने में एहसान नहीं होता, सही और दरुस्त बात में क्या तकरार

बहुत घृणा होना, बहुत नफ़रत होना

हेय दृष्टि से देखा जाना

نفرا (رک) کا کام ، ادنیٰ ملازمت ، رذیل کام ، نوکری ، چاکری ۔

نفرت آلود ، حقارت آمیز ؛ ناپسند ، ناگوار ۔

नफ़रत को गले का हार बनाना

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

حقارت آمیز عبارت یا الفاظ ۔

کراہیت آمیز ، ناپسندیدہ ۔

हक़ारत आमेज़ रवैय्या बरतना, हक़ीर समझना , नफ़रत करना

قابل نفرت سمجھنا ۔

किसी की नज़रों में तुच्छ होना, नापसंद किया जाना, घृणा से देखा जाना

ملامت ، پھٹکار (کرنا / ہونا کے ساتھ مستعمل) ۔

बदम'आशी

ایک اُودے رنگ کا پھول

घृणा महसूस होना, घिन आना

घिन आना

घिन खाना, घृणा करना, तिरस्कार की नज़र से देखना, ज़लील समझना, अरुचि से काम लेना

बहुत परेशान होना, घृणा करना