किसी प्रदेश का मुसलमान शासक, जैसे रामपुर के नवाब

नवाब का बेटा या पुत्र, बेहद शौकीन आदमी जो रईसों की तरह रहता हो, अत्यंत धनी का पुत्र

بڑے کروفر والے لوگ ؛ (مجازاً) غیر معمولی ذہین لوگ

पौदे, सबज़ीयाँ, वनस्पतियाँ

امیرانہ طور سے رہنا یا بسر ہونا

۔ امیروں کا کارخانہ(نبات النعش) مانی ہر چند نوابی کارخانہ دیکھے ہوئے تھی۔ لیکن اصغری کی شستہ تقریر سن کر دنگ ہوگئی۔

जिसमें आवाज़ न हो; (लाक्षणिक) ख़ामोश, आवाज़ बंद

आवाज़ प्रदान करने वाला, अर्थात: भाषा शक्ति (बोलने की शक्ति) देने वाला

नाइबः’ का बहु, आपत्तियाँ, मुसीबतें, दुर्घटनाएँ, कष्ट, कठिनाइयाँ

پیدائشی امیر ، خاندانی رئیس ، امیر زادہ .

मुफ़्त की हाथ लगी हुई दौलत को ख़ूब उड़ाना

उस नए धनवान के प्रति कहते हैं जो बहुत घमंड करे, जो धन में इतराता हो, नए धनवान की बुद्धि ख़राब होती है

कमीने एवं डींग हाँकने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी हैसियत से बढ़ कर बात करता है

نواب کی لڑکی ؛ رئیس کی بیٹی ۔

धनसंपदा एवं वैभवसंपन्न व्यक्ति (सम्मान अथवा व्यंग्य के रूप में प्रयुक्त)

قائم مقام بادشاہ ، صوبہ دار ، حاکم ِصوبہ ۔

नवाब का संबोधन अथवा उपाधि मिलना और घमंडी हो जाना, अपने बराबर किसी को न समझना

मंत्री का सहायक, प्रधानमंत्री के अधीन मंत्री, सहायक सूबेदार

महिला- दरवाज़े का प्रबंधक, हिजड़ा

पहनते हैं टाट का लंगोट और दोस्ती करना चाहते हैं नवाब से, जब कोई छोटा हो कर भी बड़ों की बराबरी करना चाहे तब व्यंग में कहते हैं

निर्धन हो कर धनवानों का साथ अपनाना

(بانک) گھائیوں کی چار قسموں میں پہلی قسم ، جوابی کی چھٹی گھائی (چھ ضربوں کا مجموعہ) کا نام ۔

(सम्मान के रूप में) गवर्नर जनरल

एक ढंग की टोपी जो अमीर अथवा धनिकजन पहना करते थे

नवाब की उपाधी देना

نواب ہونے کی حالت ؛ مراد : غرور ، گھمنڈ

نواب ہونے کی حالت ؛ مراد : غرور ، گھمنڈ

طنزاً غریبی میں امیرانہ شان و شوکت رکھنے والا ؛ شیخی خورا ، ڈینگیا ۔

अपने आपको बहुत अमीर या बड़ा समझना, अमीराना ठाट दिखाना, दौलत-मंदी पर इतराना, शेख़ी बघारना, मग़रूर हो जाना, किसी को ख़ातिर में ना लाना

धूमधाम, सजधज, ठाठ, अमीराना ठाठ, रईसाना ज़िन्दगी, धूम धड़क्का, ऐयाशी जीवन

طنزاً غریبی میں امیرانہ شان و شوکت رکھنے والا ؛ شیخی خورا ، ڈینگیا ۔

ऐसा नव्वाब जिसके पास रियासत न हो, ऐसे शख्स के लिए कहते हैं जिसके पास कुछ न हो, मगर उसकी बातें लंबी-चौड़ी हों, वो जो अमीरी की शेखी मारे और पास कुछ ना हो, लँगोटी में फाग खेलने वाला, ग़रीबी में अमीरी के ठाट रखने वाला शख़्स

अमीरों के समान वैभव, धनिकजनों के जैसे ठाट, तड़क-भड़क

अमीरों जैसा रहना, अमीराना ठाट बरतना, अमीरी दिखाना, नवाबों की तरह बसर करना

नव्वाब का पद, राज, हुकूमत, समृद्धि, दौलतमंदी, अपव्यय, फुजूलखर्ची।

नवाबों जैसा, अमीरों की तरह के ठाट-बाट वाला, धनवान की तरह

नवाबी ठाठ, अमीरों समान वैभव

جو نیا ہوا ہو ، جو نیا ہو چکا ہو

نیا یا جوان ہونا، دوبارہ جوان ہونا

نیا ہونا یا جواں ہونا ، دوبارہ جوان ہونا ، تجدد

अंग्रेज़ सरकार द्वारा उपाधि ग्रहण किए हुए लोग

نواب (رک) کی جمع ؛ بہت سے نواب ، امراء ، رؤسا ، امیر لوگ ۔ ۔

शाही, राजसी, शाहाना, राजशाही, नवाबी, नवाबी पना, अमीराना ठाट, भव्यता, विलासिता

ग़र्क़ करना , बिलकुल बर्बाद कर देना, किसी काम का ना रखना

जो किसी से जुड़ा हुआ न हो, असम्बद्ध, संबंध न रखने वाला, तटस्थ रहने वाला; (लाक्षणिक) आत्मनिर्भर, आज़ाद

وابستہ نہ ہونا ، شریک یا متعلق نہ ہونا ، سروکار نہ ہونا ، غیر جانب داری ۔

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

فقہ کی اعلیٰ تعلیم کا ادارہ ۔