खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा" शब्द से संबंधित परिणाम

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़िक़ा बंद होना

भरण-पोषण या रोज़ी बंद होना

राज़िक़ा बंद करना

दाना-पानी बंद करना

राजिक

stripe, streak, continuous line

रिज़्क़

जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

रज़्ज़ाक़

राज़िक की अतिरंजना, बहुत अन्न देने वाला, रोज़ी देने वाला

राजिका

केदार, क्यारी

या-राज़िक़

ऐ जीविका देने वाले; अर्थात: ऐ अल्लाह ताला

रिज़्क़ उड़ना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ उड़ जाना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ का कीड़ा

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

रिज़्क़ पेट में पड़ना

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

रिज़्क देना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ नोश करना

खाना खाना, भोजन करना

रिज़्क़ का दर खोलना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

रिज़्क़ का दर बंद

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

रिज़्क़ की डोई

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

रिज़्क़ कमाना

मआश के लिए काम करना, रोज़ी हासिल करना

रिज़्क़ चलना

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

रिज़्क़ उतरना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

रिज़्क़ उतारना

जीविका उत्पन्न करना

रिज़्क़ ढूँडना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

रिज़्क़-ए-तय्यिब

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

रिज़्क़ से लगाना

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

रज़्ज़ाक़ भेज

या मौला भेज, जो शख़्स हाथ पांव नहीं हिलाता मगर चाहता है कि पेट पालने का वसीह निकल आए उस को सुना कर तंज़ से कहते हैं कि राज़िक भेज

रिज़्क़ पहोंचना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

रिज़्क़ न मौत

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

रिज़्क मिलना

ईश्वर की तरफ़ से ख़ूराक पहुँचना

रिज़्क पहुँचना

भगवान से भोजन प्राप्त होना, ख़ुदा की तरफ़ से ख़ुराक मिलना

रिज़्क पहुँचाना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ है न मौत

बड़ा अभागा है मृत्यु भी नहीं आती कि भुखमरी की मुसीबत से छुटकारा हो

रज़्ज़ाक़-ए-शाही

mendicants following the Qadariyah sect

रिज़्क़-रसानी

भरण-पोषण करना पहुंचाना, भरण-पोषण देना

रिज़्क़-ए-ख़ाक

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

रिज़्क़-ए-हसन

good and permissible food

रिज़्क़-ए-हलाल

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

रज़्ज़ाक़ी

जीविका पहुँचाने की प्रक्रिया, खाना देने का वैभव, दानशीलता, उदारता

रिज़्क़-ए-मक़्दूर

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रोज़-ए-क़याम

day of staying, doomsday

रिज़्क़-ए-मब्सूत

a open buffet

रोज़-ए-क़यामत

क़ियामत का दिन जब अच्छे और बुरे कर्मों का हिसाब-किताब होगा

रेज़ा-ए-क़लम

क़लम का तराशा

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

तर्की-राजिक

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

मुर्दे को रोए बैठ कर रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

मुर्दे को रोए बेठ के, रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

ख़ुदा रज़्ज़ाक़ है बंदा क़ज़ाक़ है

भगवान देता है, इंसान एक-दूसरे से छीन लेता है

कुशाइश-ए-रिज़्क़

increase in earnings or income

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

वुस'अत-ए-रिज़्क

खाने पीने के साधन

रोते रिज़्क़ बने

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के अर्थदेखिए

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa•نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

अथवा : नदिया नाव घाट भतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

कहावत

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के हिंदी अर्थ

  • हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं
  • शायद आश्य यह है कि नदी में हो या नाव में, घाट और पुश्ते पर सब काल्पनिक बातें हैं
  • आश्य यह भी हो सकता है कि ईश्वर की आराधना के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं

    विशेष • भतेरा= पुश्ता

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں
  • غالباً مراد یہ ہے کہ ندی میں ہو یا ناؤ میں، گھاٹ اور پشتے پر سب فرضی باتیں ہیں
  • یہ بھی مراد ہو سکتا ہے کہ خدا کے ذکر اور اس کی عبادت کے بہت سے راستے ہیں

    مثال • بھتیرا: پشتہ

Urdu meaning of nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

  • Roman
  • Urdu

  • har chiiz ka naam judaa judaa hotaa hai, agarche vo ek hii kism kii huu.n, chiiz ek hii hotii hai magar is ke naam ka.ii hote hai.n
  • Gaaliban muraad ye hai ki nadii me.n ho ya naav men, ghaaT aur pushte par sab farzii baate.n hai.n
  • ye bhii muraad ho saktaa hai ki Khudaa ke zikr aur is kii ibaadat ke bahut se raaste hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़िक़ा बंद होना

भरण-पोषण या रोज़ी बंद होना

राज़िक़ा बंद करना

दाना-पानी बंद करना

राजिक

stripe, streak, continuous line

रिज़्क़

जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

रज़्ज़ाक़

राज़िक की अतिरंजना, बहुत अन्न देने वाला, रोज़ी देने वाला

राजिका

केदार, क्यारी

या-राज़िक़

ऐ जीविका देने वाले; अर्थात: ऐ अल्लाह ताला

रिज़्क़ उड़ना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ उड़ जाना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ का कीड़ा

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

रिज़्क़ पेट में पड़ना

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

रिज़्क देना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ नोश करना

खाना खाना, भोजन करना

रिज़्क़ का दर खोलना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

रिज़्क़ का दर बंद

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

रिज़्क़ की डोई

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

रिज़्क़ कमाना

मआश के लिए काम करना, रोज़ी हासिल करना

रिज़्क़ चलना

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

रिज़्क़ उतरना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

रिज़्क़ उतारना

जीविका उत्पन्न करना

रिज़्क़ ढूँडना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

रिज़्क़-ए-तय्यिब

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

रिज़्क़ से लगाना

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

रज़्ज़ाक़ भेज

या मौला भेज, जो शख़्स हाथ पांव नहीं हिलाता मगर चाहता है कि पेट पालने का वसीह निकल आए उस को सुना कर तंज़ से कहते हैं कि राज़िक भेज

रिज़्क़ पहोंचना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

रिज़्क़ न मौत

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

रिज़्क मिलना

ईश्वर की तरफ़ से ख़ूराक पहुँचना

रिज़्क पहुँचना

भगवान से भोजन प्राप्त होना, ख़ुदा की तरफ़ से ख़ुराक मिलना

रिज़्क पहुँचाना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ है न मौत

बड़ा अभागा है मृत्यु भी नहीं आती कि भुखमरी की मुसीबत से छुटकारा हो

रज़्ज़ाक़-ए-शाही

mendicants following the Qadariyah sect

रिज़्क़-रसानी

भरण-पोषण करना पहुंचाना, भरण-पोषण देना

रिज़्क़-ए-ख़ाक

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

रिज़्क़-ए-हसन

good and permissible food

रिज़्क़-ए-हलाल

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

रज़्ज़ाक़ी

जीविका पहुँचाने की प्रक्रिया, खाना देने का वैभव, दानशीलता, उदारता

रिज़्क़-ए-मक़्दूर

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रोज़-ए-क़याम

day of staying, doomsday

रिज़्क़-ए-मब्सूत

a open buffet

रोज़-ए-क़यामत

क़ियामत का दिन जब अच्छे और बुरे कर्मों का हिसाब-किताब होगा

रेज़ा-ए-क़लम

क़लम का तराशा

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

तर्की-राजिक

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

मुर्दे को रोए बैठ कर रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

मुर्दे को रोए बेठ के, रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

ख़ुदा रज़्ज़ाक़ है बंदा क़ज़ाक़ है

भगवान देता है, इंसान एक-दूसरे से छीन लेता है

कुशाइश-ए-रिज़्क़

increase in earnings or income

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

वुस'अत-ए-रिज़्क

खाने पीने के साधन

रोते रिज़्क़ बने

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2