खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नदी में जाना, प्यासे आना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ारीदा

रोया हुआ, रोदित ।

ज़ारीना

Tsarina, an empress of Russia before 1917

कार-ज़ारी

जंगी आदमी, योद्धा, लश्करी

ज़ा'फ़रान-ज़ारी

हंसी मज़ाक़, हास्य, चंचलपन, शोख़ी

आह-ओ-ज़ारी

रोना-धोना, रोना-पीटना, विलाप

गिर्या-ओ-ज़ारी

रोना-पीटना, वावेला मचाना, कुहराम, आह-ओ-बुका करना, रोना-धोना, हाय-हाय करना

नाला-ओ-ज़ारी

रोना पीटना, रोना-चिल्लाना, गिरिया-ओ-ज़ारी, विलाप करना

नौहा-ओ-ज़ारी

रोना पीटना, चीख़ चिल्लाना

इलहाह-ओ-ज़ारी

रोना और गिड़गिड़ाना

मिन्नत-ओ-ज़ारी

गिड़गिड़ाना, ख़ुशामद, इल्तिजा, मिन्नत समाजत

'आलम-ए-बे-ज़ारी

state of no desire, disinterested

'आदत-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

विलाप और रोने की आदत

शोर-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

रोने का शोर-शराबा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नदी में जाना, प्यासे आना के अर्थदेखिए

नदी में जाना, प्यासे आना

nadii me.n jaanaa, pyaase aanaa•ندی میں جانا، پیاسے آنا

अथवा : नदी में जाना और प्यासे आना

कहावत

नदी में जाना, प्यासे आना के हिंदी अर्थ

बहुत अभागा है, हर जगह असफल रहता है
साधनों के मौजूद रहते हुए अपने उद्देश्य को पूरा न कर पाना

ندی میں جانا، پیاسے آنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بہت بدقسمت ہے، ہر جگہ نامراد رہتا ہے
وسائل کے موجود رہتے ہوئے اپنے مقصد کو پورا نہ کر پانا

Urdu meaning of nadii me.n jaanaa, pyaase aanaa

Roman
Urdu

bahut badqismat hai, har jagah naamuraad rahtaa hai
vasaa.il ke maujuud rahte hu.e apne maqsad ko puura na kar paana

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ारीदा

रोया हुआ, रोदित ।

ज़ारीना

Tsarina, an empress of Russia before 1917

कार-ज़ारी

जंगी आदमी, योद्धा, लश्करी

ज़ा'फ़रान-ज़ारी

हंसी मज़ाक़, हास्य, चंचलपन, शोख़ी

आह-ओ-ज़ारी

रोना-धोना, रोना-पीटना, विलाप

गिर्या-ओ-ज़ारी

रोना-पीटना, वावेला मचाना, कुहराम, आह-ओ-बुका करना, रोना-धोना, हाय-हाय करना

नाला-ओ-ज़ारी

रोना पीटना, रोना-चिल्लाना, गिरिया-ओ-ज़ारी, विलाप करना

नौहा-ओ-ज़ारी

रोना पीटना, चीख़ चिल्लाना

इलहाह-ओ-ज़ारी

रोना और गिड़गिड़ाना

मिन्नत-ओ-ज़ारी

गिड़गिड़ाना, ख़ुशामद, इल्तिजा, मिन्नत समाजत

'आलम-ए-बे-ज़ारी

state of no desire, disinterested

'आदत-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

विलाप और रोने की आदत

शोर-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

रोने का शोर-शराबा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

sense, tenor, meaning, connotation

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addii

मुत'अद्दी

مُتَعَدّی

Origin : Arabic

Adjective

infectious, epidemic (disease)

[ Hiaza ek muta'addi bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hangaamii

हंगामी

ہَنگامی

Origin : Persian

Adjective

urgent, emergency

[ Hangami halat mein sadr ko khususi ikhtiyarat hasil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anhaar

अनहार

اَنْہار

Origin : Arabic

Noun

canals, rivulets, rivers, streams

[ Aam taur par do qism ki nahren hoti hain, ek anhar-e-tughyani aur dosri mustaqil nahren ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqarrurii

तक़र्रुरी

تَقَرُّری

Origin : Arabic

Noun

appointment, nomination, settlement

[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit, suitable, applicable

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ismat-darii

'इस्मत-दरी

عِصْمَت دَری

Origin : Persian, Arabic

Noun

rape

[ Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए