खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नदामत" शब्द से संबंधित परिणाम

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नदामत के अर्थदेखिए

नदामत

nadaamat•نَدامَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: न-द-म

नदामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लज्जित होने का भाव, लाज, शर्मिंदगी

    उदाहरण • यूसुफ़ के मुआमले में हम को बाप से किस क़द्र नदामत हो रही है

  • अपने किये पर दुःख व्यक्त करना, पश्चात्ताप, पछतावा, अफ़सोस

शे'र

गुनाह कर के भी हम रिंद पाक-साफ़ रहे

शराब पी तो नदामत ने आब आब किया

जलील मानिकपूरी

सच तो ये है कि नदामत ही हुई

राज़ की बात किसी से कह के

अब्दुल मजीद हैरत

अपने किसी अमल पे नदामत नहीं मुझे

था नेक-दिल बहुत जो गुनहगार मुझ में था

हिमायत अली शाएर

English meaning of nadaamat

Noun, Feminine

نَدامَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • شرمندگی، خجالت، انفعال، شرمساری

    مثال • یوسف کے معاملہ میں ہم کو باپ سے کس قدر ندامت ہو رہی ہے

  • پچھتاوا، افسوس، حسرت، پشیمانی

Urdu meaning of nadaamat

Roman

  • sharmindgii, Khajaalat, infi.aal, sharmsaarii
  • pachhtaavaa, afsos, hasrat, pashemaanii

नदामत के पर्यायवाची शब्द

शर्मिंदगी पशेमानी समाजत

नदामत से संबंधित मुहावरे

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदामत के अंत्यानुप्रास शब्द

122 12122 22122
क़दामत सदामत
हक़-ए-क़दामत
दाग़-ए-नदामत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नदामत के यौगिक शब्द

अश्क-ए-नदामत आब-ए-नदामत दाग़-ए-नदामत नदामत-ज़दा बा'इस-ए-नदामत

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नदामत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नदामत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2