खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नायाब" शब्द से संबंधित परिणाम

सुघड़

जो हर काम अच्छी तरह या ठीक ढंग से कर सकता हो, किसी कार्य में कुशल, निपुण, हुनरमंद, होशियार, सलीकेदार, चालाक, तजुरबाकार,

सुघड़-पन

सुघड़ होने की अवस्था, गुण या भाव, बुद्धिमानी, होशियारी

सुघड़-परी

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा

सलीक़ा मंद की सफ़ाई और बदसलीक़ा की लिपाई छिपी नहीं रहती, सुघड़ का सुघड़ पन और फूहड़ का फूहड़पन ज़ाहिर होजाता है

सुघड़ की झाड़ू , फूहड़ का बच्चा

रुक : सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा जो असल कहावत है

ढाक तले की फूहड़ महवे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

ढाक तले की फुवड़ मव्वे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

फूहड़ की छाड़ू सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

बद सलीक़ा और ख़ुशसलीक़ा का काम ख़ुद बोल उठता है

फूहड़ की झाड़ू , सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नायाब के अर्थदेखिए

नायाब

naayaabنایاب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

नायाब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनोखा, अमूल्य

    उदाहरण हर साल साइबेरिया के नायाब सारस भरतपुर की आब-ओ-हवा में सर्दियाँ गुज़ारने आते हैं

  • जो सामान्य रूप से प्राप्त न हो, लुप्त, जिसका मिलना संभव न हो, जो दुष्प्राप्य हो, जो अत्यधिक कम प्राप्त हो, अनुपल्ब्ध, अप्राप्य
  • (अर्थात) जो सरलता से न मिलता हो, जो जल्दी न मिले, जो सरलता से न मिलता हो, दुर्लभ
  • (लाक्षणिक) बहुत बढ़िया, उत्कृष्ट, उत्तम, श्रेष्ठ
  • (लाक्षणिक) बहुमूल्य, सम्मान योग्य, दुर्लभ (कम प्राप्त होने के कारण)

शे'र

English meaning of naayaab

Adjective

  • rare

    Example Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain

  • unprocurable, unobtainable, not available, scarce
  • (Metaphorically) excellent
  • (Metaphorically) precious, costly

نایاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • نادر

    مثال ہر سال سائبیریا کے نایاب سارس بھرت پور کی آب و ہوا میں سرديا ں گزارنے آتے ہیں

  • جو عام طور سے میسر نہ آئے، ناپید
  • (مراداً) جو بڑی زحمتوں سے دستیاب ہو، جو نہایت کمیاب ہو
  • (مجازاً) عمدہ، بہترین
  • (مجازاً) بیش قیمت، قابل قدر، (کمیاب ہونے کی وجہ سے)

Urdu meaning of naayaab

  • Roman
  • Urdu

  • naadir
  • jo aam taur se mayassar na aa.e, naapaid
  • (muraadan) jo ba.Dii zahamto.n se dastayaab ho, jo nihaayat kamyaab ho
  • (majaazan) umdaa, behtariin
  • (majaazan) beshaqiimat, kaabil-e-qadar, (kamyaab hone kii vajah se

नायाब के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुघड़

जो हर काम अच्छी तरह या ठीक ढंग से कर सकता हो, किसी कार्य में कुशल, निपुण, हुनरमंद, होशियार, सलीकेदार, चालाक, तजुरबाकार,

सुघड़-पन

सुघड़ होने की अवस्था, गुण या भाव, बुद्धिमानी, होशियारी

सुघड़-परी

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा

सलीक़ा मंद की सफ़ाई और बदसलीक़ा की लिपाई छिपी नहीं रहती, सुघड़ का सुघड़ पन और फूहड़ का फूहड़पन ज़ाहिर होजाता है

सुघड़ की झाड़ू , फूहड़ का बच्चा

रुक : सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा जो असल कहावत है

ढाक तले की फूहड़ महवे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

ढाक तले की फुवड़ मव्वे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

फूहड़ की छाड़ू सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

बद सलीक़ा और ख़ुशसलीक़ा का काम ख़ुद बोल उठता है

फूहड़ की झाड़ू , सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नायाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नायाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone