खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाराज़गी" शब्द से संबंधित परिणाम

डीठ

देखने की शक्ति, दृष्टि, नजर, निगाह

दीठ

देखने के लिये नेत्रों की प्रवृत्ति, आँख की पुतली की किसी वस्तु की सीध में होने की स्थिति, टक, दृकपात, अवलोकन, चितवन, नज़र, निगाह

डीठ-बंद

वो शख़्स जो मंत्र के ज़ोर से कुछ का कुछ कर दिखाए, जादूगर, बाज़ीगर

डीठ-बंदी

नज़रबंदी, जादूगरी, जादू का खेल

दीठ पड़ना

दिखना, नज़र आना, दिखाई देना, प्रकट होना

doeth

क़दीम : doth

doth

क़दीम: से सीग़ा-ए-हाल बराए वाहिद ग़ायब।

death

फ़ाना

diethyl ether

कीमिया: मानी १

डाँठ

stalks left after harvest, refuse of a harvest-floor

डेंठ

डंठ, डंठा

दो ताह

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

death'shead

खोपरी या मर्दे की मूर्त

डिठ-बंद

conjurer, juggler

डिठ-बंदी

جادوگر ، کُچھ کا کُچھ دِکھانے والا.

deathless

अमर

deathbell

मौत का घंटा

deathrattle

घुन्गरू

deathwarrant

हुक्म फांसी

डट्ठा

डंठल

डिठना

दिखाई देना, मालूम होना

देठना

देखना

दो-तिहाई

किसी चीज़ के तीन भागों में से दो भाग

देठी

नज़ारा, दर्शन, दृष्य, नज़र, ज्योति

dethrone

तख़्त से उतारना

डिठयारा

आँखों वाला, जो अंधा ना हो, बीना

दोताही

دوتاہی : یہ جامہ چھ گز چار گرہ ابرہ اور چھ گز استر میں تیار ہوتا ہے چار گرہ بند اور نو گرہ کوٹ میں صرف ہوتا ہے اس کی مزدوری تین روپے سے ایک روپے تک ہے اور ایک متفال ابریشم خرچ ہوتا ہے.

डिठयारी

वह औरत जो आँखें रखती हो, आँख वाली, एक प्रकार का बुझौव्वल जिसकी बूझ आसान हो

दत्था

घास का मुट्ठा

डाँठी

ڈالی ، ڈنڈا ، تالی ، پورال ، جو کچھ پیڑ پر یعنی کھلیان میں اناج اُٹھانے کے بعد باقی رہ جائے ، اناج کی ڈنڈی کی گانْٹھ

dither

घबराना

diathesis

तिब्ब: ख़लक़ी हस्सासीत या रुजहान ख़ुसूसन किसी मर्ज़ में मुबतला होने की मिज़ाजी ख़ुसूसीयत

deathbed

बिस्तर-ए-मर्ग

ditheism

दीनयात: दो ख़ुदाओं पर ईमान, सनवीत।

dithered

घबराया

deathly

मौत का सा

ditheist

ख़ुदा को वाहिद ना मानने वाला

diathermy

जिस्म की गहिरी नसीजों तक हरारत रसानी के लिए आला इर्तिआश की बर्क़ी रो का इस्तिमाल

deathtrap

मौत फंदा

diathermic

हर गुज़ार

deathtoken

अलामात मौत

deathlike

मौत सा

dethroner

माज़ूल कुनिनदा

deathdamp

मौत का पसीना

deathrate

शरह अम्वात

dithyramb

(अलिफ़) क़दीम यूनान का एक संगत में गाया जाने वाला जोशीला भजन ख़ुसूसन डॉयोनी सेस की शान में (बे) बाकूस शराब के देवता की शान में मस्ताना गीत

deathwatch

सफ़ैद कीड़ा

dethroning

तख़्त या राजगद्दी से उतारना

diathermancy

रोशनी के ज़रीये हरारत पहुंचाने, संकाय करने की ख़ासीयत , हरारत रसानी

dethronement

राजगद्दी से उतारना

dithyrambic

जज़बाती जोशीली मुनाजात के अंदाज़ की

दो ठार

دو جگہ ، منتشر ، بِکھرا ہوا ، پراگندہ

दो थार

دو جگہ ، منتشر ، بِکھرا ہوا ، پراگندہ

डाँठल

ڈالی ، ڈنڈا ، تالی ، پورال ، جو کچھ پیڑ پر یعنی کھلیان میں اناج اُٹھانے کے بعد باقی رہ جائے ، اناج کی ڈنڈی کی گانْٹھ

डाट होना

इकठ्ठ्াा होना, जमा होना

डटा होना

۲. मौजूद होना

दो-तही

एक प्रकार की देशी मोटी चादर जो दोहरी करके बिछाने के काम आती है

दो-तहतानी

(نباتیات) خلیے کے دو زیریں حصّے یا ڈنٹھل کا وہ دوہرا سِرا جس میں پھول یا پتّا لگتا ہے.

दु'आ-ए-तहनियत

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

sudden infant death syndrome

तिब्ब: COT DEATH

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाराज़गी के अर्थदेखिए

नाराज़गी

naaraazgii•ناراضگی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2212

शब्द व्युत्पत्ति: र-ज़-य

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

शे'र

जिया हूँ उम्र भर मैं भी अकेला

उसे भी क्या मिला नाराज़गी से

नवनीत शर्मा

दुनिया न जीत पाओ तो हारो न आप को

थोड़ी बहुत तो ज़ेहन में नाराज़गी रहे

निदा फ़ाज़ली

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

  • dissatisfaction

ناراضگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

Urdu meaning of naaraazgii

Roman

  • naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

नाराज़गी के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-नाराज़गी

नाराज़गी से संबंधित रोचक जानकारी

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

डीठ

देखने की शक्ति, दृष्टि, नजर, निगाह

दीठ

देखने के लिये नेत्रों की प्रवृत्ति, आँख की पुतली की किसी वस्तु की सीध में होने की स्थिति, टक, दृकपात, अवलोकन, चितवन, नज़र, निगाह

डीठ-बंद

वो शख़्स जो मंत्र के ज़ोर से कुछ का कुछ कर दिखाए, जादूगर, बाज़ीगर

डीठ-बंदी

नज़रबंदी, जादूगरी, जादू का खेल

दीठ पड़ना

दिखना, नज़र आना, दिखाई देना, प्रकट होना

doeth

क़दीम : doth

doth

क़दीम: से सीग़ा-ए-हाल बराए वाहिद ग़ायब।

death

फ़ाना

diethyl ether

कीमिया: मानी १

डाँठ

stalks left after harvest, refuse of a harvest-floor

डेंठ

डंठ, डंठा

दो ताह

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

death'shead

खोपरी या मर्दे की मूर्त

डिठ-बंद

conjurer, juggler

डिठ-बंदी

جادوگر ، کُچھ کا کُچھ دِکھانے والا.

deathless

अमर

deathbell

मौत का घंटा

deathrattle

घुन्गरू

deathwarrant

हुक्म फांसी

डट्ठा

डंठल

डिठना

दिखाई देना, मालूम होना

देठना

देखना

दो-तिहाई

किसी चीज़ के तीन भागों में से दो भाग

देठी

नज़ारा, दर्शन, दृष्य, नज़र, ज्योति

dethrone

तख़्त से उतारना

डिठयारा

आँखों वाला, जो अंधा ना हो, बीना

दोताही

دوتاہی : یہ جامہ چھ گز چار گرہ ابرہ اور چھ گز استر میں تیار ہوتا ہے چار گرہ بند اور نو گرہ کوٹ میں صرف ہوتا ہے اس کی مزدوری تین روپے سے ایک روپے تک ہے اور ایک متفال ابریشم خرچ ہوتا ہے.

डिठयारी

वह औरत जो आँखें रखती हो, आँख वाली, एक प्रकार का बुझौव्वल जिसकी बूझ आसान हो

दत्था

घास का मुट्ठा

डाँठी

ڈالی ، ڈنڈا ، تالی ، پورال ، جو کچھ پیڑ پر یعنی کھلیان میں اناج اُٹھانے کے بعد باقی رہ جائے ، اناج کی ڈنڈی کی گانْٹھ

dither

घबराना

diathesis

तिब्ब: ख़लक़ी हस्सासीत या रुजहान ख़ुसूसन किसी मर्ज़ में मुबतला होने की मिज़ाजी ख़ुसूसीयत

deathbed

बिस्तर-ए-मर्ग

ditheism

दीनयात: दो ख़ुदाओं पर ईमान, सनवीत।

dithered

घबराया

deathly

मौत का सा

ditheist

ख़ुदा को वाहिद ना मानने वाला

diathermy

जिस्म की गहिरी नसीजों तक हरारत रसानी के लिए आला इर्तिआश की बर्क़ी रो का इस्तिमाल

deathtrap

मौत फंदा

diathermic

हर गुज़ार

deathtoken

अलामात मौत

deathlike

मौत सा

dethroner

माज़ूल कुनिनदा

deathdamp

मौत का पसीना

deathrate

शरह अम्वात

dithyramb

(अलिफ़) क़दीम यूनान का एक संगत में गाया जाने वाला जोशीला भजन ख़ुसूसन डॉयोनी सेस की शान में (बे) बाकूस शराब के देवता की शान में मस्ताना गीत

deathwatch

सफ़ैद कीड़ा

dethroning

तख़्त या राजगद्दी से उतारना

diathermancy

रोशनी के ज़रीये हरारत पहुंचाने, संकाय करने की ख़ासीयत , हरारत रसानी

dethronement

राजगद्दी से उतारना

dithyrambic

जज़बाती जोशीली मुनाजात के अंदाज़ की

दो ठार

دو جگہ ، منتشر ، بِکھرا ہوا ، پراگندہ

दो थार

دو جگہ ، منتشر ، بِکھرا ہوا ، پراگندہ

डाँठल

ڈالی ، ڈنڈا ، تالی ، پورال ، جو کچھ پیڑ پر یعنی کھلیان میں اناج اُٹھانے کے بعد باقی رہ جائے ، اناج کی ڈنڈی کی گانْٹھ

डाट होना

इकठ्ठ्াा होना, जमा होना

डटा होना

۲. मौजूद होना

दो-तही

एक प्रकार की देशी मोटी चादर जो दोहरी करके बिछाने के काम आती है

दो-तहतानी

(نباتیات) خلیے کے دو زیریں حصّے یا ڈنٹھل کا وہ دوہرا سِرا جس میں پھول یا پتّا لگتا ہے.

दु'आ-ए-तहनियत

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

sudden infant death syndrome

तिब्ब: COT DEATH

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaana

पैमाना

.

پَیمانَہ

Origin : Persian
Noun

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaihida

'अलैहिदा

.

عَلَیحِدَہ

Origin : Arabic
Adverb, Adjective

one by one, apiece, separate

[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaz

साज़

.

ساز

Origin : Persian
Noun

articles, goods, musical instrument

[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajdiid

तजदीद

.

تَجْدِید

Origin : Arabic
Noun

renewal, revival, novelty, renovation

[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabla

तबला

.

طَبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

small drum

[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

cha.ng

चंग

.

چَن٘گ

Origin : Persian
Noun

harp, lute, claw, grip

[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amrad

अमरद

.

اَمْرَد

Origin : Arabic
Noun

young beardless boy, handsome youth

[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaft

बाफ़्त

.

بافْت

Origin : Persian
Noun

tissue

[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाराज़गी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाराज़गी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2