खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाराज़गी" शब्द से संबंधित परिणाम

ताप

एक प्रसिद्ध ऊर्जा या शक्ति जो अग्नि, घर्षण अथवा कुछ रासायनिक क्रियाओं के द्वारा उत्पन्न होती है और जिसके प्रभाव से चीजें गलती, जलती, पिघलती, फैलती अथवा भाप बनकर हवा में उड़ने लगती हैं।

ताप्या

एक धात जो Sulphuret oF iron से प्राप्त होती है

तापते रहना

सेंकते रहना

ताप-ठंड

ague, malarial fever with fits of shivering

ताप-तिल्ली

ज्वरयुक्त प्लीहा रोग, पिलही बढ़ने का रोग, तिल्ली वृद्धि का एक रोग जिसमें तिल्ली में सूजन हो जाती है इसीलिए बुख़ार आने लगता है

ताप चढ़ना

have fever

तापना

अधिक सर्दी लगने पर आग या धूप के सामने बैठकर उसके ताप से अपना शरीर या कोई अंग गरम करना

ता-पा

टापा

तापसी

ascetic woman

तापस

तपस्या करनेवाला साधु, तपस्वी

तापक

ताप या कष्ट देने वाला, रजोगुण, ज्वर, ताप, बुखार, ताप या गर्मी उत्पन्न करने वाला

ताप का मूतना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापड़ी

جوگی ، عبادت گزار

ताप का मूत जाना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापी

[ताप + इनि] जिसमें ताप हो, ताप से युक्त तप्त, पुं० बुद्धदेव का एक नाम स्त्री० [तप् + णिच् + अच्-ङीष्] १. सूर्य की एक कन्या, २ तापती या ताप्ती नदी जो सूरत के समीप समुद्र में गिरती है

तापा करना

सेंकते रहना

तापन

ताप या कष्ट देने वाला, तप्त करने या तपाने की क्रिया या भाव

तापा टोई करना

۔(عو) ۱۔ڈھونڈنا۔ چھان مارنا۔ ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا۔۔ ۲۔ٹپکتے مکان کی مرمّت کرنا۔

तापाल

गाय का गोबर

तापाक

गर्मजोशी, उत्साह

तह पाना

वास्तविक सत्य को पाना, किसी बात की वास्तविकता या गहराई मालूम कर लेना

तह-पेच

वह कपड़ा जिसे पहले सिर पर लपेटकर उपर से पगड़ी बाँधी जाती है, पगड़ी के नीचे की टोपी या कपड़ा

तह-पलट

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

तह-पोश

सारी के नीचे का जाँघिया, अंडरवियर।।

तिह-फारा

वह हल जिसमें तीन लोहे के फल (फार) हों

ति-फलया

ٹھپے سازی کا آہنی قلم جس کے من٘ھ پر تین نقطوں شکل کی گھنڈیاں بنی ہوتی ہیں جن سے ٹھپے میں گہرے نشان بنائے جاتے ہیں.

तह-पोशी

a pajama worn inside the clothes (esp. by women)

तिह-फारी

پودوں کی جڑیں گودنے اور بیج بونے کا تین پھولں کا کھرپا، کھرپا جس میں تین آہنی شاخیں ہوں.

तह पर तह जमाना

परत पर परत रखना, एक तह पर दूसरी तह लगाना

तिह-फूल

ایک زیور جو کانوں میں پہنا جاتا ہے.

तिह-पत्या

رک: تپتیا.

तह पर पहुँचना

किसी बात की असलीयत तक पहुंचना. किसी चीज़ को समझ लेना

तिह-पत्तरा

(زر بافی) تان٘بے کی چھڑ پر چان٘دی اور اس پر سونے کا پتر چڑھایا ہوا کندلا، تین دھاتوں سے مرکب کندلا، کھوٹا کندلا.

तिह-पत्ती

(تاش بازی) وہ کھیل جو تین کھلاڑیوں کے درمیان ہو، اس میں ایک پتا (این٘ٹ کی دگی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتوں سے کھیلا جاتا ہے.

दुख-ताप

अफ़सोस व दुख, तकलीफ़

तीनों-ताप

(ہندو) پوجا کے تین درجے.

पश्चात-ताप

افسوس ، پچھتاوا ، توبہ (گناہ کی ندامت کے موقع پر).

चित-ताप

ग़म, उदासी

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

साझा भला न बाप का और ताव भला न ताप का

साझा चाहे अपने बाप का ही क्यों न हो अच्छा नहीं होता और ताव (गर्मी या रोब) चाहे बुख़ार का ही क्यों न हो वो भी भला नहीं, अर्थात न तो किसी का साझा करें और न किसी का ताव सहें

मारे आप लगावे ताप

आप करे दूसरे के सर थोपे

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जाप-ताप

मंतर वग़ैरा जपने का कार्य, पूजापाट

साबुन दिए मैल कटे और गंगा नहाए पाप, झूट बराबर पाप नहीं और साँच बराबर ताप

हिंदूओं की आस्था में गंगा के नहाने से गुनाह माफ़ होते हैं, झूठ सब से बड़ा गुनाह है और सच्च के बराबर कोई 'इबादत एवं तपस्या नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाराज़गी के अर्थदेखिए

नाराज़गी

naaraazgiiناراضگی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2212

शब्द व्युत्पत्ति: र-ज़-य

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

शे'र

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

  • dissatisfaction

ناراضگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

Urdu meaning of naaraazgii

  • Roman
  • Urdu

  • naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

नाराज़गी के यौगिक शब्द

नाराज़गी से संबंधित रोचक जानकारी

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताप

एक प्रसिद्ध ऊर्जा या शक्ति जो अग्नि, घर्षण अथवा कुछ रासायनिक क्रियाओं के द्वारा उत्पन्न होती है और जिसके प्रभाव से चीजें गलती, जलती, पिघलती, फैलती अथवा भाप बनकर हवा में उड़ने लगती हैं।

ताप्या

एक धात जो Sulphuret oF iron से प्राप्त होती है

तापते रहना

सेंकते रहना

ताप-ठंड

ague, malarial fever with fits of shivering

ताप-तिल्ली

ज्वरयुक्त प्लीहा रोग, पिलही बढ़ने का रोग, तिल्ली वृद्धि का एक रोग जिसमें तिल्ली में सूजन हो जाती है इसीलिए बुख़ार आने लगता है

ताप चढ़ना

have fever

तापना

अधिक सर्दी लगने पर आग या धूप के सामने बैठकर उसके ताप से अपना शरीर या कोई अंग गरम करना

ता-पा

टापा

तापसी

ascetic woman

तापस

तपस्या करनेवाला साधु, तपस्वी

तापक

ताप या कष्ट देने वाला, रजोगुण, ज्वर, ताप, बुखार, ताप या गर्मी उत्पन्न करने वाला

ताप का मूतना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापड़ी

جوگی ، عبادت گزار

ताप का मूत जाना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापी

[ताप + इनि] जिसमें ताप हो, ताप से युक्त तप्त, पुं० बुद्धदेव का एक नाम स्त्री० [तप् + णिच् + अच्-ङीष्] १. सूर्य की एक कन्या, २ तापती या ताप्ती नदी जो सूरत के समीप समुद्र में गिरती है

तापा करना

सेंकते रहना

तापन

ताप या कष्ट देने वाला, तप्त करने या तपाने की क्रिया या भाव

तापा टोई करना

۔(عو) ۱۔ڈھونڈنا۔ چھان مارنا۔ ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا۔۔ ۲۔ٹپکتے مکان کی مرمّت کرنا۔

तापाल

गाय का गोबर

तापाक

गर्मजोशी, उत्साह

तह पाना

वास्तविक सत्य को पाना, किसी बात की वास्तविकता या गहराई मालूम कर लेना

तह-पेच

वह कपड़ा जिसे पहले सिर पर लपेटकर उपर से पगड़ी बाँधी जाती है, पगड़ी के नीचे की टोपी या कपड़ा

तह-पलट

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

तह-पोश

सारी के नीचे का जाँघिया, अंडरवियर।।

तिह-फारा

वह हल जिसमें तीन लोहे के फल (फार) हों

ति-फलया

ٹھپے سازی کا آہنی قلم جس کے من٘ھ پر تین نقطوں شکل کی گھنڈیاں بنی ہوتی ہیں جن سے ٹھپے میں گہرے نشان بنائے جاتے ہیں.

तह-पोशी

a pajama worn inside the clothes (esp. by women)

तिह-फारी

پودوں کی جڑیں گودنے اور بیج بونے کا تین پھولں کا کھرپا، کھرپا جس میں تین آہنی شاخیں ہوں.

तह पर तह जमाना

परत पर परत रखना, एक तह पर दूसरी तह लगाना

तिह-फूल

ایک زیور جو کانوں میں پہنا جاتا ہے.

तिह-पत्या

رک: تپتیا.

तह पर पहुँचना

किसी बात की असलीयत तक पहुंचना. किसी चीज़ को समझ लेना

तिह-पत्तरा

(زر بافی) تان٘بے کی چھڑ پر چان٘دی اور اس پر سونے کا پتر چڑھایا ہوا کندلا، تین دھاتوں سے مرکب کندلا، کھوٹا کندلا.

तिह-पत्ती

(تاش بازی) وہ کھیل جو تین کھلاڑیوں کے درمیان ہو، اس میں ایک پتا (این٘ٹ کی دگی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتوں سے کھیلا جاتا ہے.

दुख-ताप

अफ़सोस व दुख, तकलीफ़

तीनों-ताप

(ہندو) پوجا کے تین درجے.

पश्चात-ताप

افسوس ، پچھتاوا ، توبہ (گناہ کی ندامت کے موقع پر).

चित-ताप

ग़म, उदासी

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

साझा भला न बाप का और ताव भला न ताप का

साझा चाहे अपने बाप का ही क्यों न हो अच्छा नहीं होता और ताव (गर्मी या रोब) चाहे बुख़ार का ही क्यों न हो वो भी भला नहीं, अर्थात न तो किसी का साझा करें और न किसी का ताव सहें

मारे आप लगावे ताप

आप करे दूसरे के सर थोपे

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जाप-ताप

मंतर वग़ैरा जपने का कार्य, पूजापाट

साबुन दिए मैल कटे और गंगा नहाए पाप, झूट बराबर पाप नहीं और साँच बराबर ताप

हिंदूओं की आस्था में गंगा के नहाने से गुनाह माफ़ होते हैं, झूठ सब से बड़ा गुनाह है और सच्च के बराबर कोई 'इबादत एवं तपस्या नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाराज़गी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाराज़गी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone