कागज, कपड़े आदि के बड़े टुकड़े का वह अंश जो मोड़ने पर उसके दूसरे अंश के ऊपर या नीचे पड़ता हो। परंत। जैसे-इस कपड़े की चार तहें लगाओ। क्रि० प्र०-जमाना।-बैठाना।-लगाना। महा०-तह करना = किसी फैली हई (चद्दर आदि के आकार की) वस्तु के भागों को कई ओर से मोड़ और एक दूसरे के ऊपर लाकर उस वस्तु को समेटन।। चौपरत करना। तह कर रखना = छिपा या दबाकर रोक रखना। (व्यंग्य) जैसे-आप अपनी लियाकत तह कर रखिए। (किसी चीज पर) तह चढ़ाना या देना = (क) लेप आदि के रूप में ऊपर परत या स्तर चढ़ाना या जमाना। (ख) हलका रंग चढ़ाना।

تہاں (رک) کا مخفف

लिखना, लिखाई

तलों

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का थाक। क्रि० प्र०-लगाना।

noted below

تب ہی، اسی وقت.

हत, वधित, मक्तूल। ।

सुधार, पाक करना, सफ़ाई, सजावट

जहाँ के साथ प्रयुक्त होने वाला शब्द

अधोवस्त्र, नीचे पहनने का कपड़ा, लुंगी, तहमद, लंगोट, धोती, कमर में लपेटने का कपड़ा

हृदय का भीतरी भाग, दिल की गहराई, अंतर्मन

हल्के होंठों से, आहिस्ता आहिस्ता

تہ تک پہن٘چنے والا، گہرا، عمیق.

رک: تہ دوز.

رک: تہ درز.

जिसकी तह तक न खुली हो; तहयुक्त; पूर्णतः नया (वस्त्र आदि)।

وہ جوڑ جو دو چیزوں کے درمیان لگایا جائے، جوڑ جو تہ میں ہو.

खुरचन, तलछट, देगी की खुर्चन, नीचे का खाना जिसमें घी अधिक होता है

वह कपड़ा जिसे पहले सिर पर लपेटकर उपर से पगड़ी बाँधी जाती है, पगड़ी के नीचे की टोपी या कपड़ा

सारी के नीचे का जाँघिया, अंडरवियर।।

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

तलछट, गाद, नीचे का बचा हुआ पानी या मदिरा, पीने से बची हुई मदिरा

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

परत के ऊपर परत, तबक़ दर तबक़, एक के ऊपर एक, तहदार

رک: تہ بہ تہ.

رک: تہ پر تہ.

ڈورے میں کسی جگہ ابھرواں بندش دکھانے کو کلابتو لپیٹ کے بیچے کچے تاگے کی لپیٹ سے جو شکل یا ڈول بنایا جائے.

तह तक पहुँचने वाला

sincerity, genuineness

bottom of a river, pond or tank

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

जो कुछ तह में हो उसे स्पष्ट करने वाला, साफ़, स्पष्ट

नदी का उतार चढ़ाव, नदी की तलहटी, तलछट

दिल की गहराई के साथ, सच्चे दिल से, सच्चाई के साथ, ईमानदारी से

a dye applied to a cloth before applying its main color, a surface color

پروں کے نیچے، جس کے اوپر پرواز کی جائے.

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

देसी जूती की एड़ी के नीचे तिल्ली पर सिली हुई मोटे चमड़े की एक फाँक

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

नीचे की खुर्चन, देग या हाँडी की तह में जमी हुई खुर्चन।

رک: تہ نالی.

(معماری) فرش یا چھت کی سطح کی درستی یا تیاری.

the having bottom or foundation, deepness, depth, profundity

(رن٘گ کاری) استر لگانے کے بعد چکنے بٹّے سے رگڑائی، ستائی.

आभारी, कृतज्ञ

प्याले की तह में रह जाने वाली (शराब), तलछट

a kind of cannon

सार्थक, बामानी, गंभीर, गहरा, गूढ़, दक़ीक़।

बाज़ार की ज़मीन, वह जगह जहाँ बाज़ार लगता हो, दूकान के सामने नीचे की ज़मीन पर लगा हुआ अस्थायी बाज़ार

नीचे बैठी हुई चीज़, तलछट

inside the net

a pajama worn inside the clothes (esp. by women)

कालीन बनने के करघे में की ढरकी।

نیلا تھوتھا

ज़मीन के नीचे, अर्थात् क़ब्र में

तह में बैठने वाली वस्तुएँ, तह में रहने वाला

زین کے نیچے کی گدی، نمد زین، خوگیر.

लिखा हुआ, लिखित, लिपिबद्ध, दस्तावेज़ी

۔صفت۔ شمشیر کے قبضہ پر نقش کرکے اُن میں سونے کے پَتّریا جواہر لگاتے ہیں اور پھر قبضہ کو سیہ تاب کردیتے ہیں۔ اس طرح زمین بہت سیاہ وار طلایا جواہر کی چمک نہایت خوش نُما ہوجاتی ہے۔ ؎