खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर होना

be built

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

तहमीरा

بٹیر کی قسم کا ایک جھوٹا پرند، لاط: Perdix chinensis .

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए के अर्थदेखिए

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.eنامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

अथवा : नामी दुकानदार कमा खाए, नामी चोर मारा जाए, नामी साह कमा खाए, नामी चोर मारा जाए

कहावत

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए के हिंदी अर्थ

  • बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है
  • साख बड़ी चीज़ है, चोर लूटे तो मारा जाए और दुकानदार विश्वसनीय हो कर लूटे तो वारे-नियारे
  • कहीं नाम हो जाने से लाभ होता है कहीं हानि
  • जब कोई आदमी एक बार बदनाम हो जाता है तो लोग उसे ही पकड़ते हैं
  • साह का नाम हो जाए तो उसका लाभ होता है लेकिन चोर बदनाम हो जाए तो पकड़ा जाता है

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے
  • سا کھ بڑی چیز ہے، چور لوٹے تو مارا جائے اور دکاندار معتبر بن کر لوٹے تو وارے نیارے
  • کہیں نام ہو جانے سے فائدہ ہوتا ہے کہیں نقصان
  • جب کوئی آدمی ایک بار بدنام ہو جاتا ہے تو لوگ اسے ہی پکڑتے ہیں
  • ساہ کا نام ہو جائے تو اس کا فائدہ ہوتا ہے لیکن چور بدنام ہو جائے تو پکڑا جاتا ہے

Urdu meaning of naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badnaam aadamii ko.ii buraa kaam kare na kare ilzaam usii lagtaa huy
  • saakh ba.Dii chiiz hai, chor lauTe to maaraa jaaye aur dukaandaar motbar bin kar lauTe to vaare nyaare
  • kahii.n naam ho jaane se faaydaa hotaa hai kahii.n nuqsaan
  • jab ko.ii aadamii ek baar badnaam ho jaataa hai to log use hii paka.Dte hai.n
  • saah ka naam ho jaaye to is ka faaydaa hotaa hai lekin chor badnaam ho jaaye to pak.Daa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर होना

be built

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

तहमीरा

بٹیر کی قسم کا ایک جھوٹا پرند، لاط: Perdix chinensis .

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone