खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नामर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

शाद-शाद

हँसी-ख़ुशी, सफल

शाद-दिल

happy, cheerful

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

शाद-काम

कामयाब, ख़ुशहाल, ख़ुश, प्रसन्न

शाद-बाद

खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु, शुभकामना, बधाई

शाद-ख़ोर

रंडी, तवाइफ़

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शाद-बाश

प्रशंसा सूचक शब्द, खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु

शादमाँ

आनन्दित, उल्लासपूर्ण, ज़िंदादिल, मगन, मस्त

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शाद-बह्र

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

शाद-मंद

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

शाद-आबाद

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

शाद-कामी

प्रसन्नता, खुशी, सफलता, कामयाबी

शादाब

हरा-भरा, सरसब्ज़

शाद-ख़्वार

धनाढ्य, मालदार, बे रोक-टोक शराब पीनेवाला।

शाद होना

be pleased

शाद-नामा

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

शाद-गूना

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

शाद-ख़्वारी

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

शाद-नाशाद

बहरहाल, हर हालत में, प्रत्येक अवस्था में, बे-दिली से, बे मन से, विवशता से

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शाद करना

प्रसन्न करना, इच्छा पूर्ण करना

शाद रहना

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना

शाद-शाद होना

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

शाद-ओ-आबाद

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

शादमानी

प्रसन्नता, हर्ष, खुशी

शाद-ओ-ख़ुर्रम

प्रसन्न और आनंदित

शाद काम होना

आनंद उठाना, मज़ा पाना, कामयाब होना

शाद-ओ-बश्शाश

प्रसन्ना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

शादना

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

शादाबी

हराभरापन, तरोताज़गी, प्रफुल्लता, शगुफ्तगी, ख़ुशी, संपन्नता, हरियाली, ताज़गी, नवीनता

शांद

चिंता; देखभाल

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादमान

प्रसन्न, ख़ुश, मस्त, हर्षित

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादमाँ-रू

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादाँ-शादाँ

प्रसन्न, ख़ुशी-ख़ुशी

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादमाँ-दिल

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शादी होना

be married

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

शादुर्वान

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

शादाँ-ओ-फ़रहाँ

हर्षित और आनंदित, ख़ुश और प्रसन्नचित, बहुत ज़्यादा ख़ुश

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नामर्द के अर्थदेखिए

नामर्द

naamard•نامَرْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
मर्द के गुणों से हीन
नपुंसक; (क्लीव)
कायर; भीरु; डरपोक

शे'र

ख़ुदा कातिब की सफ़्फ़ाकी से भी महफ़ूज़ फ़रमाए

अगर नुक़्ता उड़ा दे नाम-ज़द नामर्द हो जाए

राग़िब मुरादाबादी

English meaning of naamard

Adjective

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

نامَرْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
(مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
zanKhaa, hij.Daa, zanaana
vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
(majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

नामर्द से संबंधित मुहावरे

नामर्द कर देना

deprive (someone) of manliness or manly qualities

नामर्द करना

हिजड़ा बनाना, मर्द हेने की विशेषता खोना, नामर्द करना, बध्या करना, मुख़न्नस बनाना

नामर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

221

ना-मर्द

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

शाद-शाद

हँसी-ख़ुशी, सफल

शाद-दिल

happy, cheerful

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

शाद-काम

कामयाब, ख़ुशहाल, ख़ुश, प्रसन्न

शाद-बाद

शाद-ख़ोर

रंडी, तवाइफ़

शादी

शाद-बाश

शादमाँ

आनन्दित, उल्लासपूर्ण, ज़िंदादिल, मगन, मस्त

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शाद-बह्र

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

शाद-मंद

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

शाद-आबाद

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

शाद-कामी

प्रसन्नता, खुशी, सफलता, कामयाबी

शादाब

हरा-भरा, सरसब्ज़

शाद-ख़्वार

धनाढ्य, मालदार, बे रोक-टोक शराब पीनेवाला।

शाद होना

be pleased

शाद-नामा

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

शाद-गूना

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

शाद-ख़्वारी

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

शाद-नाशाद

बहरहाल, हर हालत में, प्रत्येक अवस्था में, बे-दिली से, बे मन से, विवशता से

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शाद करना

प्रसन्न करना, इच्छा पूर्ण करना

शाद रहना

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना

शाद-शाद होना

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

शाद-ओ-आबाद

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

शादमानी

प्रसन्नता, हर्ष, खुशी

शाद-ओ-ख़ुर्रम

प्रसन्न और आनंदित

शाद काम होना

आनंद उठाना, मज़ा पाना, कामयाब होना

शाद-ओ-बश्शाश

प्रसन्ना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

शादना

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

शादाबी

शांद

चिंता; देखभाल

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादमान

प्रसन्न, ख़ुश, मस्त, हर्षित

शादंज

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी-पट्टी

शादमाँ-रू

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादाँ-शादाँ

प्रसन्न, ख़ुशी-ख़ुशी

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादमाँ-दिल

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

शादियाना

शादी होना

be married

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

शादुर्वान

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

शादाँ-ओ-फ़रहाँ

हर्षित और आनंदित, ख़ुश और प्रसन्नचित, बहुत ज़्यादा ख़ुश

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी दिलाना

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नामर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done