खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाम-ज़द करना" शब्द से संबंधित परिणाम

कलिमा

मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति

कलिमा-गो

कलमा पढ़ने वाला अर्थात मुसलमान

कलिमा-ब-कलिमा

अक्षरशः, ज्यों का त्यों

कलिमा-ए-हक़

ईश्वर का आदेश

कलिमा कहना

पवित्र कलिमा को ज़बान से अदा करना, कलिमा पढ़ना

कलिमा जपना

किसी की प्रतिभा या कौशल को स्वीकार, बहुत अधिक गुणगन या महिमामंडित करना

कलिमा बोलना

कलिमा पढ़ना, ईमान लाना

कलिमा-कलाम

गुफ़्तगु, बातचीत, वार्तालाप

कलिमा-ए-ख़ैर

भलाई की बात, अच्छी बात, प्रशंसात्मक या सिफ़ारिशी शब्द

कलिमा सुनाना

बात सुनाना, बात कहना

कलिमा पढ़ना

ला-इलाहा-इल्लल-लाह मुहम्मदुर-रसूलल्लह का ज़बान से पढ़ना, आस्था प्रकट करना, इस्लाम धर्म स्वीकार करना

कलिमा सिखाना

कलिमा पढ़ाना

कलिमा-ए-हैरत

आश्चर्य के अवसर पर मुँह से निकलने वाला शब्द, उदाहरण के लिए: ओह, आहा आदि

कलिमा-ख़्वाँ

दे. ‘कलिमःगो'।

कलिमा पढ़ाना

मुसलमान बनाना, इस्लाम में लाना, ज़बान से कलमा कहलवाना, मुसलमान बनाना

कलिमा का शरीक

मुस्लमान भाई, एक धर्म के एक से अधिक मानने वाले

कलिमा पढ़वाना

कलिमे का ज़बान से निकलवाना, ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसूलुल्लाह कहलवाना, किसी को मुसलमान बनाना

कलिमा-ए-शुक्र

धन्यवाद प्रकट करने के शब्द, कृतज्ञता, अभिप्राय: ईश्वर की कृपा है, अल्लाह का शुक्र है

कलिमा तल्क़ीन करना

कलिमा पढ़ाना

कलिमा-ए-ईजाब

(व्याकरण) वो शब्द जो स्वीकारोक्ति में या किसी के संबोधन और प्रश्न के उत्तर में बोला जाए

कलिमा-ए-तय्यिब

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

कलिमा-ए-कुफ़्र

वो बात जिससे इस्लाम धर्म की निंदा हो

कलिमा की उँगली

तर्जनी

कलिमा-ए-शरीफ़

पहला कलिमा तय्यबा: ला-इलाहा इल्लल्लाह मुहम्मदुर रसूलुल्लाह

कलिमा-ए-तय्यिबा

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

कलिमा-ए-शहादत

गवाही के शब्द, अर्थात: अशहदुअन्ना ला-इलाहा इल्लल-लाहु व अशहदुअन्ना मोहम्मदन अब्दुहू व रसूलुहू (मैं गवाही देता हूँ कि ईश्वर के सिवा कोई पूजनीय नहीं और मैं गवाही देता हूँ कि पैग़म्बर मोहम्मद साहब ईष्वर के बंदे और उसके दूत हैं) इसमें चूँकि गवाही दी जाती है इसलिए इसे कलिमा-ए-शहादत कहते हैं

कलिमा-ए-इज़ाफ़त

(व्याकरण) वो शब्द जो एक संज्ञा का दूसरे संज्ञा के साथ संबंध प्रकट करे

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

कलिमा-ए-तकबीर

अभिप्राय 'अल्लाहु अकबर'

कलिमा-ए-ख़बीसा

अपवित्र शब्द, बुरी बात

कलिमा-ए-तौहीद

ला-इलाहा इल्लल्लाह मोहम्मदुर-रसूलुल्लाह इसमें एकेश्वरवाद (और पैग़म्बर मोहम्मद साहब) पर ईमान लाने की प्रतिज्ञा है, इसलिए उसे कलिमा-ए-तौहीद कहते हैं

कलिमा-ए-तख़ातुब

किसी को संबोधित करने का शब्द, संबोधन शब्द उदाहरण के लिए: आप, तुम आदि

कलिमा-ए-मोहम्मद

अभिप्राय: कलमा-ए-तय्याबा

कलिमा-ए-ख़ैर अदा करना

प्रशंसा करना, भलाई से याद करना

कलिमा-ए-फ़िजाइय्या

आश्चर्य या हर्ष आदि के अवसर पर अचानक मुँह से निकलने वाले शब्द, उदाहरण के लिए: आहा, ओहो, अरे वाह

कलिमा-ए-मुनव्वना

वह शब्द जिसके अंतिम अक्षर पर तन्वीन हो जैसेः हुक्मन, शरअ'न, लफ़्ज़न इत्यादि

कलिमा-ए-मोहम्मदिया

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

दो-कलिमा

दो बोलों पर आधारित, निष्कर्ष, संक्षिप्त बातें

अंगुश्त-ए-कलिमा

कलिमे की उंगली जो सीधे हाथ के अंगूठे के पास होती है, अंगूठे के पास की अंगुली, तर्जनी

शहादत का कलिमा

अश॒हदुअन लिऐ अलाआ इला्अअललहु-ओ-अश॒हदुअन्न मुहम्मदन अब॒दुह वरसूओलुह इस कलिमा में सिर्फ़ ख़ुदा ताला ही के माबूद होने और रसूल अकरम सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम के बंदा और रसूल होने पर गवाही दी जाती है

दुरूद-ओ-कलिमा

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

नाम का कलिमा रटना

हर समय वर्णन या चर्चा करना

किसी का कलिमा भरना

किसी को हर समय याद करना, किसी की याद में रहना, किसी को समय जपते या रटते रहना

कुफ़्र का कलिमा बोलना

ऐसा शब्द या वाक्य अपनी ज़बान पर लाना जिससे धर्म के सिद्धांतों का अपमान या विरोध प्रकट हो, धर्म या किसी धार्मिक व्यक्ति का अपमान करना, ईश्वर की महिमा का अपमान करना, निंदा करने वाली भाषा बोलना

नाम का कलिमा पढ़ना

किसी की स्तुती जपना, सम्मान के साथ नाम लेना, अत्यधिक सम्मान या प्रशंसा करना

नबी का कलिमा पढ़ना

पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नाम की चर्चा करना

किसी का कलिमा पढ़ना

किसी पर ईमान लाना, किसी को मानना

बामन की बेटी कलिमा जपे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

बामन की बेटी कलिमा भरे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ने

बामन की बेटी कलिमा पढ़े

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

ए'लान-ए-कलिमा-ए-तौहीद

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

मरते वक़्त कलिमा-ए-मोहम्मद न नसीब हो

(कोसना) एक प्रकार की क़सम और बद-दुआ, इस बात पर ज़ोर देना कि जो कुछ मैं कह रहा हूँ वो बिलकुल ठीक है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाम-ज़द करना के अर्थदेखिए

नाम-ज़द करना

naam-zad karnaaنَامْزَدْ کَرنا

मुहावरा

नाम-ज़द करना के हिंदी अर्थ

  • किसी के नाम करना, समर्पित करना
  • नाम रखना, मौसूम करना, किसी नाम से विख्यात करना
  • संबद्ध करना, संबंध करना
  • नियत करन, निश्चित करना

English meaning of naam-zad karnaa

  • to nominate, to dedicate
  • to call (by the name of), to give a name to something or someone
  • to refer
  • to appoint

نَامْزَدْ کَرنا کے اردو معانی

Roman

  • کسی کے نام کرنا، معنون کرنا، نذر کرنا
  • نام رکھنا، موسوم کرنا، کسی نام سے مشہور کرنا
  • منسوب کرنا
  • مقرر کرنا، نسبت کردینا
  • کسی کے نام نہاد کردینا

Urdu meaning of naam-zad karnaa

Roman

  • kisii ke naam karnaa, maanuun karnaa, nazar karnaa
  • naam rakhnaa, mausuum karnaa, kisii naam se mashhuur karnaa
  • mansuub karnaa
  • muqarrar karnaa, nisbat kardenaa
  • kisii ke naam nihaad kardenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कलिमा

मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति

कलिमा-गो

कलमा पढ़ने वाला अर्थात मुसलमान

कलिमा-ब-कलिमा

अक्षरशः, ज्यों का त्यों

कलिमा-ए-हक़

ईश्वर का आदेश

कलिमा कहना

पवित्र कलिमा को ज़बान से अदा करना, कलिमा पढ़ना

कलिमा जपना

किसी की प्रतिभा या कौशल को स्वीकार, बहुत अधिक गुणगन या महिमामंडित करना

कलिमा बोलना

कलिमा पढ़ना, ईमान लाना

कलिमा-कलाम

गुफ़्तगु, बातचीत, वार्तालाप

कलिमा-ए-ख़ैर

भलाई की बात, अच्छी बात, प्रशंसात्मक या सिफ़ारिशी शब्द

कलिमा सुनाना

बात सुनाना, बात कहना

कलिमा पढ़ना

ला-इलाहा-इल्लल-लाह मुहम्मदुर-रसूलल्लह का ज़बान से पढ़ना, आस्था प्रकट करना, इस्लाम धर्म स्वीकार करना

कलिमा सिखाना

कलिमा पढ़ाना

कलिमा-ए-हैरत

आश्चर्य के अवसर पर मुँह से निकलने वाला शब्द, उदाहरण के लिए: ओह, आहा आदि

कलिमा-ख़्वाँ

दे. ‘कलिमःगो'।

कलिमा पढ़ाना

मुसलमान बनाना, इस्लाम में लाना, ज़बान से कलमा कहलवाना, मुसलमान बनाना

कलिमा का शरीक

मुस्लमान भाई, एक धर्म के एक से अधिक मानने वाले

कलिमा पढ़वाना

कलिमे का ज़बान से निकलवाना, ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसूलुल्लाह कहलवाना, किसी को मुसलमान बनाना

कलिमा-ए-शुक्र

धन्यवाद प्रकट करने के शब्द, कृतज्ञता, अभिप्राय: ईश्वर की कृपा है, अल्लाह का शुक्र है

कलिमा तल्क़ीन करना

कलिमा पढ़ाना

कलिमा-ए-ईजाब

(व्याकरण) वो शब्द जो स्वीकारोक्ति में या किसी के संबोधन और प्रश्न के उत्तर में बोला जाए

कलिमा-ए-तय्यिब

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

कलिमा-ए-कुफ़्र

वो बात जिससे इस्लाम धर्म की निंदा हो

कलिमा की उँगली

तर्जनी

कलिमा-ए-शरीफ़

पहला कलिमा तय्यबा: ला-इलाहा इल्लल्लाह मुहम्मदुर रसूलुल्लाह

कलिमा-ए-तय्यिबा

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

कलिमा-ए-शहादत

गवाही के शब्द, अर्थात: अशहदुअन्ना ला-इलाहा इल्लल-लाहु व अशहदुअन्ना मोहम्मदन अब्दुहू व रसूलुहू (मैं गवाही देता हूँ कि ईश्वर के सिवा कोई पूजनीय नहीं और मैं गवाही देता हूँ कि पैग़म्बर मोहम्मद साहब ईष्वर के बंदे और उसके दूत हैं) इसमें चूँकि गवाही दी जाती है इसलिए इसे कलिमा-ए-शहादत कहते हैं

कलिमा-ए-इज़ाफ़त

(व्याकरण) वो शब्द जो एक संज्ञा का दूसरे संज्ञा के साथ संबंध प्रकट करे

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

कलिमा-ए-तकबीर

अभिप्राय 'अल्लाहु अकबर'

कलिमा-ए-ख़बीसा

अपवित्र शब्द, बुरी बात

कलिमा-ए-तौहीद

ला-इलाहा इल्लल्लाह मोहम्मदुर-रसूलुल्लाह इसमें एकेश्वरवाद (और पैग़म्बर मोहम्मद साहब) पर ईमान लाने की प्रतिज्ञा है, इसलिए उसे कलिमा-ए-तौहीद कहते हैं

कलिमा-ए-तख़ातुब

किसी को संबोधित करने का शब्द, संबोधन शब्द उदाहरण के लिए: आप, तुम आदि

कलिमा-ए-मोहम्मद

अभिप्राय: कलमा-ए-तय्याबा

कलिमा-ए-ख़ैर अदा करना

प्रशंसा करना, भलाई से याद करना

कलिमा-ए-फ़िजाइय्या

आश्चर्य या हर्ष आदि के अवसर पर अचानक मुँह से निकलने वाले शब्द, उदाहरण के लिए: आहा, ओहो, अरे वाह

कलिमा-ए-मुनव्वना

वह शब्द जिसके अंतिम अक्षर पर तन्वीन हो जैसेः हुक्मन, शरअ'न, लफ़्ज़न इत्यादि

कलिमा-ए-मोहम्मदिया

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

दो-कलिमा

दो बोलों पर आधारित, निष्कर्ष, संक्षिप्त बातें

अंगुश्त-ए-कलिमा

कलिमे की उंगली जो सीधे हाथ के अंगूठे के पास होती है, अंगूठे के पास की अंगुली, तर्जनी

शहादत का कलिमा

अश॒हदुअन लिऐ अलाआ इला्अअललहु-ओ-अश॒हदुअन्न मुहम्मदन अब॒दुह वरसूओलुह इस कलिमा में सिर्फ़ ख़ुदा ताला ही के माबूद होने और रसूल अकरम सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम के बंदा और रसूल होने पर गवाही दी जाती है

दुरूद-ओ-कलिमा

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

नाम का कलिमा रटना

हर समय वर्णन या चर्चा करना

किसी का कलिमा भरना

किसी को हर समय याद करना, किसी की याद में रहना, किसी को समय जपते या रटते रहना

कुफ़्र का कलिमा बोलना

ऐसा शब्द या वाक्य अपनी ज़बान पर लाना जिससे धर्म के सिद्धांतों का अपमान या विरोध प्रकट हो, धर्म या किसी धार्मिक व्यक्ति का अपमान करना, ईश्वर की महिमा का अपमान करना, निंदा करने वाली भाषा बोलना

नाम का कलिमा पढ़ना

किसी की स्तुती जपना, सम्मान के साथ नाम लेना, अत्यधिक सम्मान या प्रशंसा करना

नबी का कलिमा पढ़ना

पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नाम की चर्चा करना

किसी का कलिमा पढ़ना

किसी पर ईमान लाना, किसी को मानना

बामन की बेटी कलिमा जपे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

बामन की बेटी कलिमा भरे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ने

बामन की बेटी कलिमा पढ़े

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

ए'लान-ए-कलिमा-ए-तौहीद

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

मरते वक़्त कलिमा-ए-मोहम्मद न नसीब हो

(कोसना) एक प्रकार की क़सम और बद-दुआ, इस बात पर ज़ोर देना कि जो कुछ मैं कह रहा हूँ वो बिलकुल ठीक है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाम-ज़द करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाम-ज़द करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone