खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाम करना" शब्द से संबंधित परिणाम

ए'जाज़

स्वभाव और प्रकृति के विरुद्ध किसी ईशदूत या संत एवं योगी से किसी चीज़ का प्रकट होना, चमत्कार

ए'जाज़-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

ए'जाज़ी

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

ए'जाज़-ओ-अदा

miracle and grace

ए'जाज़-नुमाई

चमत्कार का दर्शन, चमत्कार की नुमाइश

ए'जाज़-फ़रमाई

miracle-doing

ए'जाज़-ए-मय

miracle of wine

ए'जाज़-ए-दर्द

miracle of pain

ए'जाज़-ए-हुस्न

wonder of beauty

ए'जाज़-ए-लम्स

miracle of touch

ए'जाज़-ए-ग़ज़ल

miracle of ghazal

ए'जाज़-ए-रक़म

वो सुलेखक जो अत्यधिक सुंदर सुलेख करे

ए'जाज़-ए-'ईसा

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

ए'जाज़-ए-'ईसवी

मृतक प्राणियों को जीवित करने का चत्मकार

ए'जाज़-ए-नज़र

miracle of glance

ए'जाज़-ए-सितम

wonder of tyranny

ए'जाज़-ए-करम

miracle of kindness

ए'जाज़-ए-फ़ुग़ाँ

miracle of lament

ए'जाज़-ए-बयाँ

वर्णन करने का चरम

ए'जाज़-ए-जुनूँ

miracle of frenzy

ए'जाज़-ए-क़ुदरत

miracle of nature

ए'जाज़-ए-क़ुरआन

क़ुरआन का चमतकार

ए'जाज़-ए-उल्फ़त

miracle of love

ए'जाज़-ए-बयान

धाराप्रवाह या प्रेरक बोलना या लिखना, सुवचन, वाग्मिता

ए'जाज़-ए-जवानी

miracle, wonder of youth

ए'जाज़-ए-इर्तिक़ा

miracle of evolution

ए'जाज़-ए-सुख़न

wonder of poetry

ए'जाज़-ए-ख़िराम

miracle of gait, walk

ए'जाज़-ए-तसव्वुर

miracle of imagination

ए'जाज़-ए-सरमदी

Sarmad's miracle-allusion

ए'जाज़-ए-जाँ-दही

miracle of sacrificing the life

ए'जाज़-ए-मसीहा

miracle of Massiah

ए'जाज़-ए-तजल्ली

wonder of lightening

ए'जाज़-ए-मसीहाई

यीशू का चमत्कार, मृत को जीवित करने की क्रिया

ए'जाज़-ए-मोहब्बत

wonder of love

ए'जाज़-ए-तख़य्युल

wonder, miracle of imagination

ए'जाज़-ए-तकल्लुम

Miracle of speech

ए'जाज़-ए-पाक-बाज़ी

miracle of being pure

ए'जाज़-ए-महरमाना

चमत्कार जैसा विश्वास

ए'जाज़-ए-पीर-ए-मुग़ाँ

miracle of tavern-keeper

ए'ज़ाज़

इज़्ज़त, प्रतिष्ठा, आदर, पदवी

ए'जाज़-ए-लब-ए-नान-ए-जवीं

wonder, miracle of lips of determination

इज़'आज

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

ए'जाज़-ए-सर-ए-मंसूर

miracle of Mansoor's head-allusion

ए'ज़ाज़-ए-ख़ुदी

honour of the self, ego

ए'ज़ाज़-बख़्श

rewarding honour

ए'ज़ाज़-ओ-अल्क़ाब

honours and titles

इजाज़त

अनुमति, किसी काम के करने की मंज़ूरी, रुख़्सत, कोई काम करने की स्वीकृति

ए'ज़ाज़ बख़्शना

to honour

इजाज़त-ख़्वाह

applicant, one asking permission

ए'ज़ाज़ रखना

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

इजाज़त-ए-'आम

common permission

इजाज़त-नाब

अनुमति पाए हुए, इजाज़त पाए हुए (होना के साथ)

इजाज़त-गीर

अनुमति लेने वाला, इजाज़त लेने वाला (होने के साथ)

इजाज़त-नामा

आज्ञापत्र, अनुमति-पत्र, इस बात की लिखित आज्ञा कि अमुक व्यक्ति को अमुक काम करने का हक़ है

इजाज़ा

Giving leave, permission, Sanction,

इजाज़त देना

अवसर उपलब्ध कराना, अवसर देना

इजाज़त-ए-तबनीत

authority to adopt a child

ए'ज़ाज़ी-डिग्री

honorary degree, honoris causa

ए'ज़ाज़ी-लक़ब

honorific title

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाम करना के अर्थदेखिए

नाम करना

naam karnaa•نام کرنا

मुहावरा

मूल शब्द: नाम

टैग्ज़: व्यंगात्मक

नाम करना के हिंदी अर्थ

  • ख्याति पाना, प्रसिद्ध होना, नाम पैदा करना, बदनाम होना, तिरस्कृत होना
  • नाम प्रसिद्ध करना, नाम को ख्याति देना, ढँडोरा पीटना
  • स्पष्ट दिखआई देने वाला कार्य करना, कारनामा अंजाम देना
  • स्मृति छोड़ जाना, चिन्ह छोड़ जाना, याद छोड़ जाना, याद शेष रखना
  • नाम रखना, नाम प्रस्तावित करना, नाम से पुकारना, नाम से प्रसिद्ध करना, पुकारना, कहना
  • किसी पर आरोप लगाना, किसी को उत्तरदायी ठहराना, नाम लेना, किसी को दोषी ठहराना
  • किसी से विशेष संबंध करना, किसी के हवाले करना, किसी को दे डालना
  • झूट-मूट कुछ करना, दिखावे के लिए यूँ ही सा कुछ करना, नाम मात्र करना

English meaning of naam karnaa

  • to make a name, to become famous

نام کرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شہرت پانا، مشہور ہونا، نام پیدا کرنا نیز بدنام ہونا، رسوا ہونا
  • نام مشہور کرنا، نام کو شہرت دینا، ڈھنڈورا پیٹنا
  • کارِ نمایاں کرنا، کارنامہ انجام دینا
  • یادگار چھوڑ جانا، نشانی چھوڑ جانا، یاد چھوڑ جانا، ذکر باقی رکھنا
  • نام رکھنا، نام تجویز کرنا، نام سے پکارنا، نام سے مشہور کرنا، پکارنا، کہنا
  • کسی پر الزام لگانا، کسی کو ذمے دار ٹھیرانا، نام لینا، کسی کو قصور وار ٹھیرانا
  • کسی سے مخصوص یا وابستہ کرنا، کسی کے سپرد کرنا، کسی کو دے ڈالنا
  • جھوٹ موٹ کچھ کرنا، دکھاوے کے لیے یوں ہی سا کچھ کرنا، برائے نام کرنا

Urdu meaning of naam karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • shauhrat paana, mashhuur honaa, naam paida karnaa niiz badnaam honaa, rusvaa honaa
  • naam mashhuur karnaa, naam ko shauhrat denaa, DhanDoraa piiTnaa
  • kaar-e-numaayaa.n karnaa, kaarnaamaa anjaam denaa
  • yaadgaar chho.D jaana, nishaanii chho.D jaana, yaad chho.D jaana, zikr baaqii rakhnaa
  • naam rakhnaa, naam tajviiz karnaa, naam se pukaarnaa, naam se mashhuur karnaa, pukaarnaa, kahnaa
  • kisii par ilzaam lagaanaa, kisii ko zimmedaar Thairaanaa, naam lenaa, kisii ko qasuurvaar Thairaanaa
  • kisii se maKhsuus ya vaabasta karnaa, kisii ke sapurd karnaa, kisii ko de Daalnaa
  • jhuuT moT kuchh karnaa, dikhaave ke li.e yuu.n hii saa kuchh karnaa, baraa.e naam karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ए'जाज़

स्वभाव और प्रकृति के विरुद्ध किसी ईशदूत या संत एवं योगी से किसी चीज़ का प्रकट होना, चमत्कार

ए'जाज़-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

ए'जाज़ी

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

ए'जाज़-ओ-अदा

miracle and grace

ए'जाज़-नुमाई

चमत्कार का दर्शन, चमत्कार की नुमाइश

ए'जाज़-फ़रमाई

miracle-doing

ए'जाज़-ए-मय

miracle of wine

ए'जाज़-ए-दर्द

miracle of pain

ए'जाज़-ए-हुस्न

wonder of beauty

ए'जाज़-ए-लम्स

miracle of touch

ए'जाज़-ए-ग़ज़ल

miracle of ghazal

ए'जाज़-ए-रक़म

वो सुलेखक जो अत्यधिक सुंदर सुलेख करे

ए'जाज़-ए-'ईसा

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

ए'जाज़-ए-'ईसवी

मृतक प्राणियों को जीवित करने का चत्मकार

ए'जाज़-ए-नज़र

miracle of glance

ए'जाज़-ए-सितम

wonder of tyranny

ए'जाज़-ए-करम

miracle of kindness

ए'जाज़-ए-फ़ुग़ाँ

miracle of lament

ए'जाज़-ए-बयाँ

वर्णन करने का चरम

ए'जाज़-ए-जुनूँ

miracle of frenzy

ए'जाज़-ए-क़ुदरत

miracle of nature

ए'जाज़-ए-क़ुरआन

क़ुरआन का चमतकार

ए'जाज़-ए-उल्फ़त

miracle of love

ए'जाज़-ए-बयान

धाराप्रवाह या प्रेरक बोलना या लिखना, सुवचन, वाग्मिता

ए'जाज़-ए-जवानी

miracle, wonder of youth

ए'जाज़-ए-इर्तिक़ा

miracle of evolution

ए'जाज़-ए-सुख़न

wonder of poetry

ए'जाज़-ए-ख़िराम

miracle of gait, walk

ए'जाज़-ए-तसव्वुर

miracle of imagination

ए'जाज़-ए-सरमदी

Sarmad's miracle-allusion

ए'जाज़-ए-जाँ-दही

miracle of sacrificing the life

ए'जाज़-ए-मसीहा

miracle of Massiah

ए'जाज़-ए-तजल्ली

wonder of lightening

ए'जाज़-ए-मसीहाई

यीशू का चमत्कार, मृत को जीवित करने की क्रिया

ए'जाज़-ए-मोहब्बत

wonder of love

ए'जाज़-ए-तख़य्युल

wonder, miracle of imagination

ए'जाज़-ए-तकल्लुम

Miracle of speech

ए'जाज़-ए-पाक-बाज़ी

miracle of being pure

ए'जाज़-ए-महरमाना

चमत्कार जैसा विश्वास

ए'जाज़-ए-पीर-ए-मुग़ाँ

miracle of tavern-keeper

ए'ज़ाज़

इज़्ज़त, प्रतिष्ठा, आदर, पदवी

ए'जाज़-ए-लब-ए-नान-ए-जवीं

wonder, miracle of lips of determination

इज़'आज

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

ए'जाज़-ए-सर-ए-मंसूर

miracle of Mansoor's head-allusion

ए'ज़ाज़-ए-ख़ुदी

honour of the self, ego

ए'ज़ाज़-बख़्श

rewarding honour

ए'ज़ाज़-ओ-अल्क़ाब

honours and titles

इजाज़त

अनुमति, किसी काम के करने की मंज़ूरी, रुख़्सत, कोई काम करने की स्वीकृति

ए'ज़ाज़ बख़्शना

to honour

इजाज़त-ख़्वाह

applicant, one asking permission

ए'ज़ाज़ रखना

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

इजाज़त-ए-'आम

common permission

इजाज़त-नाब

अनुमति पाए हुए, इजाज़त पाए हुए (होना के साथ)

इजाज़त-गीर

अनुमति लेने वाला, इजाज़त लेने वाला (होने के साथ)

इजाज़त-नामा

आज्ञापत्र, अनुमति-पत्र, इस बात की लिखित आज्ञा कि अमुक व्यक्ति को अमुक काम करने का हक़ है

इजाज़ा

Giving leave, permission, Sanction,

इजाज़त देना

अवसर उपलब्ध कराना, अवसर देना

इजाज़त-ए-तबनीत

authority to adopt a child

ए'ज़ाज़ी-डिग्री

honorary degree, honoris causa

ए'ज़ाज़ी-लक़ब

honorific title

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नाम करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाम करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2