खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार" शब्द से संबंधित परिणाम

आकाश

आसमान, गगन

आकाश-बेल

पेड़ों, झाड़ियों आदि के ऊपर होने वाली एक प्रकार की परजीवी बेल,अमरबेल

आकाश-दिया

(हिंदू) वह दीपक जो कार्तिक में हिंदू लोग कंडील में रहकर एक ऊँचे बाँस के सिरे पर बाँधकर जलाते हैं (उनकी मान्यता है कि ऐसा करने से दूसरा संसार भी प्रकाशमान होता है)

आकाश-नीम

एक पौधा जिस के फूल सफ़ेद और सुगंधित होते हैं, लगभग चमेली सदृश

आकाश-फल

ईश्वर का प्रदान किया हुआ, अर्थात: बाल-बच्चे, संतान या लड़का-लड़की

आकाश-धुरी

खगोल का ध्रुव, आकाशध्रुव

आकाश-बृत्त

ऐसा व्यक्ति जिसके पास जीविका का कोई साधन न हो, कोई निश्चित आय या जीविका साधन न हो, जीविका के लिए ईश्वर पर भरोसा करने वाला, अजगरी

आकाश-बाणी

वह शब्द या वाक्य जो आकाश से देवता लोग बोलें, देववाणी

आकाश-चोटी

वह कल्पित बिंदु जो ठीक सिर के ऊपर पड़ता है, शीर्षविंदु

आकाश तारे तोड़ना

कठिन अथवा असंभव कार्य कर दिखाना, असंभव को संभव कर दिखाना, अमूल्य एवं अनोखा काम करना

आकाश-गंगा

कहकशाँ, आकाश जनेऊ

आकाश-बिर्ती

ऐसा व्यक्ति जिसके पास जीविका का कोई साधन न हो, कोई निश्चित आय या जीविका साधन न हो, जीविका के लिए ईश्वर पर भरोसा करने वाला, अजगरी

आकाशी

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

आकाश अगन गोला

तारा जो आकाश से टूटता है, एक उल्का

आकाश बाँधें पताल बाँधें घर की टट्टी खुली

ऐसे शख़्स की निसबत मतसामल जो बड़े बड़े इंतिज़ाम करने के दावे करे और घर का बंद-ओ-बस्त ना करसके

आकाशवाणी

गगन से सुनाई पड़ने वाली वाणी, वह शब्द या वाक्य जो आकाश से देवता लोग बोलें, देववाणी

अकाश

رک: اَکاس.

भूत-आकाश

आसमान, ख़ला

अकाशी-बृत्त

(कृषिकार्य) वह कृषि योग्य भूमि जिसमें सिंचाई का कोई साधन न हो और पैदावार की निर्भरता केवल बारिश पर हो, ख़ाकी, बारानी

अकाश-बानी

इक़्शे'रार

डर से शरीर का सनसनाना

अकशफ़

मोटा, भद्दा, मैला

इकशा

एक प्रकार की विदेशी शराब, ब्राँडी

अक्शे

जिसका क्षय या विघटन न हो, अविनाशी, क्षयरहित

अकाशी

رک: اَکاسی.

अकेश्या

(वनस्पति विज्ञान) बबूल, कीकर

इकशोबनी

(संगीत) नीखाद की दो सुरों में से एक

अक्शती

(मूसीक़ी) पन की चार सूतियों में से एक सरताई

'उकाशा

मकड़ी, लूता ।।

अक्षर-प्रकाश

अलिफ़ बे ते का व्याकरण, हुरूफ़-ए-तहज्जी अर्थात् वर्णमाला की आरंभिक पुस्तक

अक्षर

हर्फ़, वर्ण, मनुष्य के मुख से निकली हुई ध्वनि को सूचित करने का संकेत या चिह्न

अक्षत

बिना टूटा हुआ चावल जो देवताओं की पूजा में चढ़ाया जाता है।

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

उक्साहट

उकसाए जाने की स्थिति, उभार, उकसावा

aqueous humour

आँख की रतूओबत माईआ

आई का शरीक

मौत या मुसीबत का साथी, किसी भी परिस्थिति में साथ न छोड़ने वाला

एक सुहागन नौ लौंडे

एक वस्तु के कई गाहक

आक़ा-ए-शरी'अत

(भूगोल) सही रास्ता निकालने वाला, इस्लामी क़ानून का जानकार, धर्मशास्त्र का जानकार

एक शेर मारता है सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

एक शेर मारता है, सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

एक बड़े की कमाई से दस छोटे लाभ उठाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार के अर्थदेखिए

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार

naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaarنَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار

कहावत

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) जो लोग मर चुके उनके अच्छे नामों को नष्ट न कर ताकि तेरा अच्चा नाम भी शेष रहे

English meaning of naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaar

  • do not waste the good names of those who have died, so that your good name may also remain

نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو لوگ مرچکے ان کے نیک ناموں کو ضائع نہ کر تاکہ تیرا نیک نام بھی باقی رہے

Urdu meaning of naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo log mar chuke un ke nek naamo.n ko zaa.e na kar taaki teraa nek naam bhii baaqii rahe

खोजे गए शब्द से संबंधित

आकाश

आसमान, गगन

आकाश-बेल

पेड़ों, झाड़ियों आदि के ऊपर होने वाली एक प्रकार की परजीवी बेल,अमरबेल

आकाश-दिया

(हिंदू) वह दीपक जो कार्तिक में हिंदू लोग कंडील में रहकर एक ऊँचे बाँस के सिरे पर बाँधकर जलाते हैं (उनकी मान्यता है कि ऐसा करने से दूसरा संसार भी प्रकाशमान होता है)

आकाश-नीम

एक पौधा जिस के फूल सफ़ेद और सुगंधित होते हैं, लगभग चमेली सदृश

आकाश-फल

ईश्वर का प्रदान किया हुआ, अर्थात: बाल-बच्चे, संतान या लड़का-लड़की

आकाश-धुरी

खगोल का ध्रुव, आकाशध्रुव

आकाश-बृत्त

ऐसा व्यक्ति जिसके पास जीविका का कोई साधन न हो, कोई निश्चित आय या जीविका साधन न हो, जीविका के लिए ईश्वर पर भरोसा करने वाला, अजगरी

आकाश-बाणी

वह शब्द या वाक्य जो आकाश से देवता लोग बोलें, देववाणी

आकाश-चोटी

वह कल्पित बिंदु जो ठीक सिर के ऊपर पड़ता है, शीर्षविंदु

आकाश तारे तोड़ना

कठिन अथवा असंभव कार्य कर दिखाना, असंभव को संभव कर दिखाना, अमूल्य एवं अनोखा काम करना

आकाश-गंगा

कहकशाँ, आकाश जनेऊ

आकाश-बिर्ती

ऐसा व्यक्ति जिसके पास जीविका का कोई साधन न हो, कोई निश्चित आय या जीविका साधन न हो, जीविका के लिए ईश्वर पर भरोसा करने वाला, अजगरी

आकाशी

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

आकाश अगन गोला

तारा जो आकाश से टूटता है, एक उल्का

आकाश बाँधें पताल बाँधें घर की टट्टी खुली

ऐसे शख़्स की निसबत मतसामल जो बड़े बड़े इंतिज़ाम करने के दावे करे और घर का बंद-ओ-बस्त ना करसके

आकाशवाणी

गगन से सुनाई पड़ने वाली वाणी, वह शब्द या वाक्य जो आकाश से देवता लोग बोलें, देववाणी

अकाश

رک: اَکاس.

भूत-आकाश

आसमान, ख़ला

अकाशी-बृत्त

(कृषिकार्य) वह कृषि योग्य भूमि जिसमें सिंचाई का कोई साधन न हो और पैदावार की निर्भरता केवल बारिश पर हो, ख़ाकी, बारानी

अकाश-बानी

इक़्शे'रार

डर से शरीर का सनसनाना

अकशफ़

मोटा, भद्दा, मैला

इकशा

एक प्रकार की विदेशी शराब, ब्राँडी

अक्शे

जिसका क्षय या विघटन न हो, अविनाशी, क्षयरहित

अकाशी

رک: اَکاسی.

अकेश्या

(वनस्पति विज्ञान) बबूल, कीकर

इकशोबनी

(संगीत) नीखाद की दो सुरों में से एक

अक्शती

(मूसीक़ी) पन की चार सूतियों में से एक सरताई

'उकाशा

मकड़ी, लूता ।।

अक्षर-प्रकाश

अलिफ़ बे ते का व्याकरण, हुरूफ़-ए-तहज्जी अर्थात् वर्णमाला की आरंभिक पुस्तक

अक्षर

हर्फ़, वर्ण, मनुष्य के मुख से निकली हुई ध्वनि को सूचित करने का संकेत या चिह्न

अक्षत

बिना टूटा हुआ चावल जो देवताओं की पूजा में चढ़ाया जाता है।

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

उक्साहट

उकसाए जाने की स्थिति, उभार, उकसावा

aqueous humour

आँख की रतूओबत माईआ

आई का शरीक

मौत या मुसीबत का साथी, किसी भी परिस्थिति में साथ न छोड़ने वाला

एक सुहागन नौ लौंडे

एक वस्तु के कई गाहक

आक़ा-ए-शरी'अत

(भूगोल) सही रास्ता निकालने वाला, इस्लामी क़ानून का जानकार, धर्मशास्त्र का जानकार

एक शेर मारता है सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

एक शेर मारता है, सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

एक बड़े की कमाई से दस छोटे लाभ उठाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone