खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना'लैन-तहत-उल-'ऐन" शब्द से संबंधित परिणाम

पस-ओ-पेश

indecision, hesitation, vacillation

पस-ओ-पेश करना

आगे की चीज़ पीछे और पीछे की आगे रख देना

पस-ओ-पेश सोचना

consider the pros and cons

पस-ओ-पेश में पड़ना

चिंतित होना, फ़िक्र मंद होना

पेश-ओ-पस

आगे-पीछे, इधर-उधर, असमंजस, तज़बज़ुब, हिचकिचाहट

बिला-पस-ओ-पेश

बिना संकोच, बिना कुछ सोचे-विचारे, बिना किसी दुविधा के

ग़ुबार-ए-पस-ओ-पेश

दिल का पस-ओ-पेश करना

किसी काम को करने में झिझकना, स्वाभाविक रूप से झिझकना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना'लैन-तहत-उल-'ऐन के अर्थदेखिए

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन

naa'lain-taht-ul-'ainنَعْلَین تَحْتُ العَین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2212221

कहावत

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन के हिंदी अर्थ

 

  • जूते को अपनी आँखों के सामने ही रखना चाहिए ताकि कोई चुरा न ले
  • अपना माल अपने सामने रखना ही अच्छा है

English meaning of naa'lain-taht-ul-'ain

 

  • shoes should be in front of eyes unless they are stolen

نَعْلَین تَحْتُ العَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے
  • اپنا مال اپنے سامنے رکھنا ہی بہتر ہے

Urdu meaning of naa'lain-taht-ul-'ain

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) dono.n juutiiyaa.n dono.n aa.nkho.n ke saamne yaanii juute apnii aa.nkho.n ke saamne hii rakhne chaahiye.n taaki ko.ii churaa na le
  • apnaa maal apne saamne rakhnaa hii behtar hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

पस-ओ-पेश

indecision, hesitation, vacillation

पस-ओ-पेश करना

आगे की चीज़ पीछे और पीछे की आगे रख देना

पस-ओ-पेश सोचना

consider the pros and cons

पस-ओ-पेश में पड़ना

चिंतित होना, फ़िक्र मंद होना

पेश-ओ-पस

आगे-पीछे, इधर-उधर, असमंजस, तज़बज़ुब, हिचकिचाहट

बिला-पस-ओ-पेश

बिना संकोच, बिना कुछ सोचे-विचारे, बिना किसी दुविधा के

ग़ुबार-ए-पस-ओ-पेश

दिल का पस-ओ-पेश करना

किसी काम को करने में झिझकना, स्वाभाविक रूप से झिझकना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना'लैन-तहत-उल-'ऐन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone