खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाख़ुश" शब्द से संबंधित परिणाम

सियाही

कालिख, कालापन, सफ़ेदी का विलोम

सियाही-साज़

सिपाही बनाने वाला

सियाही-चट

सियाही-दान

दावात, स्याहीदान

सियाही-चूस

सियाही चिट, स्याहीसोख, सोख्ता काग़ज़

सियाही-माइल

काला रंग लिए हुए, कालापन लिए हुए, काला सा

सियाही-दवात

लिखने की रोशनाई

सियाही-ए-फ़ालीज़

(संकेतात्मक) निकम्मा या बेकार आदमी

सियाही रवाँ होना

रोशनाई का गाढ़ा पन दूर होना, रोशनाई का इतना पुतला होना कि क़लम बला तकल्लुफ़ चल सके

सियाही दौड़ना

कालापन तेज़ी से फैल जाना, कालापन बढ़ना, कालापन अधिक होना, कालापन स्पष्ट होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही चढ़ना

तारीकी का छा जाना, सीअही का ग़ालिब होना

सियाही बालों की गई दिल की आरज़ू न गई

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही लगना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मिटना

दाग़ धब्बा दूर होना

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना स्याह हो जाना कि इस कि ख़द-ओ-ख़ाल नज़र ना आसकें गड्डमड्ड हो जाना, अपनी इन्फ़िरादियत खो देना, महव हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही डालना

सियाही मारना

सीअही दूर करना

सियाही लगाना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा दफ़ा करना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही फूटना

सियाही का काग़ज़ पर एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ फूट कर निकलना

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही ने दबाया है

काली काली चीज़ों को ख़ाब में देख कर डर जाने और बड़बड़ाने के मौक़ा पर बोलते हैं (यानी ख़ाब में बातें करना, उठ उठ कर आदमीयों से दस्त-ओ-ग़र्बियायाँ होना ये असल में एक मर्ज़ है मगर अवाम उस को जिन-ओ-परी का असर ख़्याल करते हैं)

सीना-सियाही

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

धाती-सियाही

धातों से तैयार की जाने वाली रौशनाई

आँख की सियाही

सफ़ैदी-ओ-सियाही

(संकेतात्मक) कुल ब्रह्मांड, कुल प्रबंध

मुँह में सियाही लगना

मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

अलिफ़ ख़ानी सियाही

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

मुँह से सियाही धो जाना

बदनामी मिट जाना

मुँह से सियाही धो जाना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

घोड़े के दाँत की सियाही

घोड़ी के दाँत की सियाही

वह कालापन जो घोड़े की दाँतों पर ज़्यादा उम्र होने की वजह से आ जाती है इससे घोड़े की उम्र का अंदाज़ा हो सकता है

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

मछली की सियाही

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाख़ुश के अर्थदेखिए

नाख़ुश

naaKHush•ناخُوش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

नाख़ुश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अप्रसन्न, नाराज़, रोगी, बीमार, क्रुद्ध, गुस्सा, नफ़रत कोने वाला, ख़राब, ख़फ़ा, रंजीदा

शे'र

इस से बढ़ कर मिरी तहसीन भला क्या होगी

पढ़ के ना-ख़ुश हैं मिरा साहब-ए-सरवत लिखना

हबीब जालिब

सब रक़ीबों से हों ना-ख़ुश पर ज़नान-ए-मिस्र से

है ज़ुलेख़ा ख़ुश कि महव-ए-माह-ए-कनआँ हो गईं

मिर्ज़ा ग़ालिब

गुज़री न ब-हर-हाल ये मुद्दत ख़ुश ओ ना-ख़ुश

करना था जवाँ-मर्ग गुज़ारा कोई दिन और

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of naaKHush

Adjective

  • displeased, unhappy, ill, sick

Roman

ناخُوش کے اردو معانی

صفت

  • ۱۔ ناشاد ، رنجیدہ ، غمگین ۔
  • ۲۔ ناگوار ، خراب ، َبد ، ُبرا ؛ (مجازاً) تکلیف دہ ، غمناک ۔
  • ۳۔ ناراض ، متنفر ، بیزار ، نالاں ، خفا ۔
  • ۴۔ (کنا یۃ ً) علیل ، بیمار ، ناتندرست ، غیر صحت مند ، ناساز ۔
  • ۵۔ (مجازاً) بدمزہ ، بے لذت ، پھیکا ۔

Urdu meaning of naaKHush

  • ۱۔ naashaad, ranjiidaa, Gamgii.n
  • ۲۔ naagavaar, Kharaab, bad, ubaraa ; (majaazan) takliifdeh, Gamnaak
  • ۳۔ naaraaz, mutanaffir, bezaar, naalaa.n, Khafaa
  • ۴۔ (kannaa yan) aliil, biimaar, naatandrust, Gair sehat mand, naasaaz
  • ۵۔ (majaazan) badmaza, be lazzat, phiikaa

नाख़ुश के यौगिक शब्द

नाख़ुश-गवार नाख़ुश-गवारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

सियाही

कालिख, कालापन, सफ़ेदी का विलोम

सियाही-साज़

सिपाही बनाने वाला

सियाही-चट

सियाही-दान

दावात, स्याहीदान

सियाही-चूस

सियाही चिट, स्याहीसोख, सोख्ता काग़ज़

सियाही-माइल

काला रंग लिए हुए, कालापन लिए हुए, काला सा

सियाही-दवात

लिखने की रोशनाई

सियाही-ए-फ़ालीज़

(संकेतात्मक) निकम्मा या बेकार आदमी

सियाही रवाँ होना

रोशनाई का गाढ़ा पन दूर होना, रोशनाई का इतना पुतला होना कि क़लम बला तकल्लुफ़ चल सके

सियाही दौड़ना

कालापन तेज़ी से फैल जाना, कालापन बढ़ना, कालापन अधिक होना, कालापन स्पष्ट होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही चढ़ना

तारीकी का छा जाना, सीअही का ग़ालिब होना

सियाही बालों की गई दिल की आरज़ू न गई

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही लगना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मिटना

दाग़ धब्बा दूर होना

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना स्याह हो जाना कि इस कि ख़द-ओ-ख़ाल नज़र ना आसकें गड्डमड्ड हो जाना, अपनी इन्फ़िरादियत खो देना, महव हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही डालना

सियाही मारना

सीअही दूर करना

सियाही लगाना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा दफ़ा करना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही फूटना

सियाही का काग़ज़ पर एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ फूट कर निकलना

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही ने दबाया है

काली काली चीज़ों को ख़ाब में देख कर डर जाने और बड़बड़ाने के मौक़ा पर बोलते हैं (यानी ख़ाब में बातें करना, उठ उठ कर आदमीयों से दस्त-ओ-ग़र्बियायाँ होना ये असल में एक मर्ज़ है मगर अवाम उस को जिन-ओ-परी का असर ख़्याल करते हैं)

सीना-सियाही

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

धाती-सियाही

धातों से तैयार की जाने वाली रौशनाई

आँख की सियाही

सफ़ैदी-ओ-सियाही

(संकेतात्मक) कुल ब्रह्मांड, कुल प्रबंध

मुँह में सियाही लगना

मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

अलिफ़ ख़ानी सियाही

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

मुँह से सियाही धो जाना

बदनामी मिट जाना

मुँह से सियाही धो जाना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

घोड़े के दाँत की सियाही

घोड़ी के दाँत की सियाही

वह कालापन जो घोड़े की दाँतों पर ज़्यादा उम्र होने की वजह से आ जाती है इससे घोड़े की उम्र का अंदाज़ा हो सकता है

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

मछली की सियाही

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाख़ुश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाख़ुश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2