खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाख़ुश" शब्द से संबंधित परिणाम

'आक़िल

बुद्धिमान व्यक्ति जो अपनी होश में हो या चेतना की आयु को पहुँच गया हो, वयस्क

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'आक़िलाँ

बुद्धिमान, ज्ञानी और समझदार लोग

'आक़िलाना

अक़्लमंदी से, होशयारी से, दूरअंदेशी का

'आक़िल-कारी

बुद्धिमान, संज्ञावान, सचेत, समझदार

'आक़िल-ए-ज़माना

sage of the times

'आक़िल को एक हर्फ़ बहुत है

समझदार इंगित अथवा संकेत भर से बात समझ जाता है

'आक़िल रा इशारा बस

बुद्धिमान इशारे से बात समझ जाता है

'आक़िल रा इशारा काफ़ी अस्त

बुद्धिमान इशारे से बात समझ जाता है

'आक़िल दोबारा फ़रेब नमी ख़ोर्द

अक़्लमंद दूसरी बार धोखा नहीं खाता

'आक़िलान-ए-शहर

wise ones of the city

'आक़िलाँ रा इशारा काफ़ी अस्त

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

'आक़िलाँ रा इशारा बस

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

सामे'-ए-'आक़िल

a wise listener, listener to a wise one

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाख़ुश के अर्थदेखिए

नाख़ुश

naaKHush•ناخُوش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

नाख़ुश के हिंदी अर्थ

विशेषण

अप्रसन्न, नाराज़, रोगी, बीमार, क्रुद्ध, गुस्सा, नफ़रत कोने वाला, ख़राब, ख़फ़ा, रंजीदा

शे'र

इस से बढ़ कर मिरी तहसीन भला क्या होगी

पढ़ के ना-ख़ुश हैं मिरा साहब-ए-सरवत लिखना

हबीब जालिब

सब रक़ीबों से हों ना-ख़ुश पर ज़नान-ए-मिस्र से

है ज़ुलेख़ा ख़ुश कि महव-ए-माह-ए-कनआँ हो गईं

मिर्ज़ा ग़ालिब

गुज़री न ब-हर-हाल ये मुद्दत ख़ुश ओ ना-ख़ुश

करना था जवाँ-मर्ग गुज़ारा कोई दिन और

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of naaKHush

Adjective

displeased, unhappy, ill, sick

ناخُوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱۔ ناشاد ، رنجیدہ ، غمگین ۔
۲۔ ناگوار ، خراب ، َبد ، ُبرا ؛ (مجازاً) تکلیف دہ ، غمناک ۔
۳۔ ناراض ، متنفر ، بیزار ، نالاں ، خفا ۔
۴۔ (کنا یۃ ً) علیل ، بیمار ، ناتندرست ، غیر صحت مند ، ناساز ۔
۵۔ (مجازاً) بدمزہ ، بے لذت ، پھیکا ۔

Urdu meaning of naaKHush

Roman
Urdu

۱۔ naashaad, ranjiidaa, Gamgii.n
۲۔ naagavaar, Kharaab, bad, ubaraa ; (majaazan) takliifdeh, Gamnaak
۳۔ naaraaz, mutanaffir, bezaar, naalaa.n, Khafaa
۴۔ (kannaa yan) aliil, biimaar, naatandrust, Gair sehat mand, naasaaz
۵۔ (majaazan) badmaza, be lazzat, phiikaa

नाख़ुश के पर्यायवाची शब्द

हामिज़ खट्टा सा बद-मिज़ाज तुर्श तेज़ाब

नाख़ुश के यौगिक शब्द

नाख़ुश-गवार नाख़ुश-गवारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आक़िल

बुद्धिमान व्यक्ति जो अपनी होश में हो या चेतना की आयु को पहुँच गया हो, वयस्क

'आक़िला

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'आक़िलाँ

बुद्धिमान, ज्ञानी और समझदार लोग

'आक़िलाना

अक़्लमंदी से, होशयारी से, दूरअंदेशी का

'आक़िल-कारी

बुद्धिमान, संज्ञावान, सचेत, समझदार

'आक़िल-ए-ज़माना

sage of the times

'आक़िल को एक हर्फ़ बहुत है

समझदार इंगित अथवा संकेत भर से बात समझ जाता है

'आक़िल रा इशारा बस

बुद्धिमान इशारे से बात समझ जाता है

'आक़िल रा इशारा काफ़ी अस्त

बुद्धिमान इशारे से बात समझ जाता है

'आक़िल दोबारा फ़रेब नमी ख़ोर्द

अक़्लमंद दूसरी बार धोखा नहीं खाता

'आक़िलान-ए-शहर

wise ones of the city

'आक़िलाँ रा इशारा काफ़ी अस्त

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

'आक़िलाँ रा इशारा बस

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

सामे'-ए-'आक़िल

a wise listener, listener to a wise one

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic

Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

باراں

Origin : Persian

Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

اَیْوان

Origin : Persian

Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

سَرسَبْز

Origin : Persian

Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

اِجْلاس

Origin : Arabic

Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

گُلْشَن

Origin : Persian

Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for नाख़ुश

English meaning of नाख़ुश , नाख़ुश meaning in english, नाख़ुश translation and definition in English. नाख़ुश का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (नाख़ुश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नाख़ुश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done