खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाख़ुश-गवारी" शब्द से संबंधित परिणाम

हामिज़

तीखा, खट्टा

हामिज़

निंदा करनेवाला, आँख से संकेत करनेवाला।

हम्ज़

acid

हमाज़

slanderous, loquacious, reviling, defective, defamer, winking.

हुमूज़

ترش چیزیں، ترش پودے

हम्ज़

निचोड़ना, आँख मारना।

हुम्माज़

एक खट्टी घास, चूका साग।

हम्ज़ा-ए-क़त'ई

رک : ہمزۂ قطع ۔

हम्ज़ा-ए-इज़ाफ़त

وہ ہمزہ جو اضافت کے لیے استعمال ہو ، دو لفظوں کو باہم ملانے کے لیے استعمال ہونے والا ہمزہ مثلاً غنچہء آرزو ، مئے لالہ فام ، آئینہء ایام وغیرہ ۔

हुम्माज़-उल-बक़र

رک: حُمّاض الماء.

हम्ज़ा-ए-वस्ल

دو لفظوں کو ملانے والا ہمزہ ؛ جیسے : غنچہء آرزو ، شعلہء طور ، دریائے لطافت وغیرہ ۔

हुम्माज़-ए-माई

رک: حُمّاض الماء.

हुम्माज़-उल-मा

حُمّاض (رک) کی ایک قسم اس کے پتے سخت اور کاسنی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں. پتّے زمین پر بچھے ہوتے ہیں ساق چھوٹی ہوتی ہے. بیج سیاہ سرخی مائل ہوتے ہیں اور پھول نہیں آتے، پیڑ نیلوفر کی طرح، جڑ چقندر کی طرح اور مزہ حماضِ بستانی کی طرح ہوتا ہے، چوکا آبی یہ قابض، مقوی و مفرّحِ قلب اور مسکنِ صفراء ہے

हमज़ा क़त' क़त'

(عربی میں) وہ ہمزہ جو تمام افعال میں آتا ہے اور اکثر مفتوح ہوتا ہے ہمزۂ وصل کی طرح اسے تلفظ میں گرایا نہیں جاتا

हमज़ा क़त'

(عربی میں) وہ ہمزہ جو تمام افعال میں آتا ہے اور اکثر مفتوح ہوتا ہے ہمزۂ وصل کی طرح اسے تلفظ میں گرایا نہیں جاتا

हुम्माज़ुस्सवाक़ी

رک: حماض الماء

हम्ज़ा-ए-वस्ली

رک : ہمزۂ وصل ۔

हुम्माज़-ए-श'ईरी

بجورے کی شاخ کو کاغذی لیموں کے ساتھ پیوند کریں اور وہ کاغذی لیموں کی طرح پھل دے لیکن بجورے سے لمبا ہو . اس قسم کو حماض شعیری کہتے ہیں

हुमूज़त-उल-फ़हम

کوئلے کی ترشی (ایک زہریلا عنصر) .

हम-ज़ौक़

एक-जैसा स्वाद रखने वाले

हम-ज़ाद

साथ पैदा होनेवाला, सहजात, एक योनि-विशेष, वेताल

हम-ज़माँ

समकालीन

हम-ज़बाँ

सहमत, एक मत, एक भाषा बोलने वाले, दोस्त, मित्र

हमज़ा

सिंह, शेर, बाघ

हमज़ा

उर्दू भाषा का 52 वाँ अक्षर, अरबी भाषा के अक्षर 'अलिफ़' जिसको खींच कर पढ़ा जाए, आरंभ में आकर हम्ज़ा अलिफ़ हो जाता है

हम्ज़ा-ए-तहतानी

وہ ہمزہ جو زیر کے ساتھ آئے جیسے پائل ، مائل ، سائل وغیرہ وغیرہ ۔

हुमूज़-उल-किबरीत

गंधक का तेज़ाब

हुमज़ा

جو پیٹھ پیچھے ُبرا بھلا کہے ، غیبت کرنے والا ، بہت عیب گیری کرنے والا۔

हम-ज़ुल्फ़

दो सगी बहनों के पति, साली का पति, साढ़ू

हुमूज़ा

फलों में कड़वाहट की बीमारी, सूखे मेवों में से यह एक ऐसी बीमारी है जो सारी बीमारियों से बुरी मानी जाती है, इसकी तासीर यह है कि मेवा पकने के बाद खट्टा हो जाता है

हुमूज़ी

حموض (رک) سے منسوب یا متعلق.

homozygous

क्रोमोसोम के जोड़ों में से एक पर ही एक ही मुक़ाम पर एक जैसे जैन रखना

हमाज़त

मज़बूत, पक्का, ताक़त

homozygote

मुशाबा जुफ़ता

हमज़ात

ہمزہ کی جمع ، شیطانی وسوسے، تراکیب میں مستعمل

हुमूज़त

खट्टापन, खटास, अम्लता।

हुमूज़ात

حموضت (رک) کی جمع.

हम्ज़ीन

hydrogen

हम-ज़ोर

शक्ति में बराबर।।

हम-ज़ात

एक जातवाले, सहजाति ।

हम_ज़ानू

फा. वि. साथ मिलकर बैठनेवाला, पहलू |से पहलू या घुटने से घुटना मिलाकर बैठनेवाला।

हम-ज़बान

एक ज़बान बोलने वाले, एक स्वर से, एकमत

हम्ज़ा-ए-अस्ली

ہمزئہ اصلی وہ ہے جو ف کلمہ ع کلمہ اور لام کلمہ کے مقابلے میں ہو ؛ جیسے : امر ، سئل ، قراء

हम्ज़ा-ए-मुतहर्रिक

واؤ اور یائے تحتانی کے ساتھ آنے والا ہمزہ جس کی اپنی الگ کوئی حیثیت نہ ہو مگر کسی لفظ کے ساتھ آکر متحرک ہوجائے مثلاً کھلاؤ پلاؤ ، گائے ، کھائے وغیرہ ۔

हम-मज़हब

एक धर्म के मानने वाले, सहधर्मी

हम-ज़मज़मा

companion

हमा अज़ ऊस्त

unity of perception, belief that the universe has a distinct existence from God

हम ज़बान हो कर

with one voice, unanimously

हुम्माज़िय्या

ایک کھانا ہے، بہتر وہ ہے جس میں حماض کی جگہ ترنج یعنی بجورے کی ترشی داخل ہو

हुम्माज़-ए-उत्रुज

बिजोरे की खटाई का निचोड़ा हुआ रस

हम-ज़ुबानी

एक राय होना, एक भाषा बोलना, दोस्ती, मित्रता

हम-मज़हब, हम-मशरब

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

हम-मज़्हबियत

एक धर्माव- लंबी होना।

हा-ए-मुज़हिरा

رک : ہاے ظاہر ۔

हुम्माज़-ए-बर्री

wild sorrel

हुम्माज़-ए-बुस्तानी

حُمّاض (رک) کی ایک قسم جس پتے چھوٹے اور تُرش ہوتے ہیں اسکا پھل خوشہ دار ہوتا ہے، بیج سیاہ اور براق ہوتا ہے اور چھوٹی سی تھیلی میں پایا جاتا ہے جس کی شکل مثلث اور رنْگ سرخ ہوتا ہے اس میں پھول بھی آتا ہے جڑ کا مزہ بھی تھوڑا سا تُرش ہوتا ہے، بُستانی کی ایک قسم ایسی بھی ہے جس میں بیج بغیر پھول کے پیدا ہوتا ہے

बिज़्र-ए-हिमाज़

चूका नामक साग के बीज जिनका स्वाद खट्टा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाख़ुश-गवारी के अर्थदेखिए

नाख़ुश-गवारी

naaKHush-gavaarii•ناخُوش گَواری

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22122

नाख़ुश-गवारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अप्रसन्नता, नाखुशी, अरुचि, नापसंदगी

शे'र

कभी तन्क़ीद पर होती नहीं है

हमें ना-ख़ुश-गवारी नुक्ता-चीं से

ज़िया असदी सिरोंजी

English meaning of naaKHush-gavaarii

Noun, Feminine

  • displeasure

ناخُوش گَواری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ناخوشگوار یا نامرغوب ہونے کی حالت یا کیفیت ، ناپسندیدگی ، بدمزگی ، نااستواری ۔
  • ناراضگی، ناخوشی، ناپسندگی، بیزاری

Urdu meaning of naaKHush-gavaarii

  • Roman
  • Urdu

  • naaKhushagvaar ya naamarGuub hone kii haalat ya kaifiiyat, naapsandiidgii, badamazgii, na ustivaarii
  • naaraazgii, naaKhushii, naapsandgii, bezaarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

हामिज़

तीखा, खट्टा

हामिज़

निंदा करनेवाला, आँख से संकेत करनेवाला।

हम्ज़

acid

हमाज़

slanderous, loquacious, reviling, defective, defamer, winking.

हुमूज़

ترش چیزیں، ترش پودے

हम्ज़

निचोड़ना, आँख मारना।

हुम्माज़

एक खट्टी घास, चूका साग।

हम्ज़ा-ए-क़त'ई

رک : ہمزۂ قطع ۔

हम्ज़ा-ए-इज़ाफ़त

وہ ہمزہ جو اضافت کے لیے استعمال ہو ، دو لفظوں کو باہم ملانے کے لیے استعمال ہونے والا ہمزہ مثلاً غنچہء آرزو ، مئے لالہ فام ، آئینہء ایام وغیرہ ۔

हुम्माज़-उल-बक़र

رک: حُمّاض الماء.

हम्ज़ा-ए-वस्ल

دو لفظوں کو ملانے والا ہمزہ ؛ جیسے : غنچہء آرزو ، شعلہء طور ، دریائے لطافت وغیرہ ۔

हुम्माज़-ए-माई

رک: حُمّاض الماء.

हुम्माज़-उल-मा

حُمّاض (رک) کی ایک قسم اس کے پتے سخت اور کاسنی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں. پتّے زمین پر بچھے ہوتے ہیں ساق چھوٹی ہوتی ہے. بیج سیاہ سرخی مائل ہوتے ہیں اور پھول نہیں آتے، پیڑ نیلوفر کی طرح، جڑ چقندر کی طرح اور مزہ حماضِ بستانی کی طرح ہوتا ہے، چوکا آبی یہ قابض، مقوی و مفرّحِ قلب اور مسکنِ صفراء ہے

हमज़ा क़त' क़त'

(عربی میں) وہ ہمزہ جو تمام افعال میں آتا ہے اور اکثر مفتوح ہوتا ہے ہمزۂ وصل کی طرح اسے تلفظ میں گرایا نہیں جاتا

हमज़ा क़त'

(عربی میں) وہ ہمزہ جو تمام افعال میں آتا ہے اور اکثر مفتوح ہوتا ہے ہمزۂ وصل کی طرح اسے تلفظ میں گرایا نہیں جاتا

हुम्माज़ुस्सवाक़ी

رک: حماض الماء

हम्ज़ा-ए-वस्ली

رک : ہمزۂ وصل ۔

हुम्माज़-ए-श'ईरी

بجورے کی شاخ کو کاغذی لیموں کے ساتھ پیوند کریں اور وہ کاغذی لیموں کی طرح پھل دے لیکن بجورے سے لمبا ہو . اس قسم کو حماض شعیری کہتے ہیں

हुमूज़त-उल-फ़हम

کوئلے کی ترشی (ایک زہریلا عنصر) .

हम-ज़ौक़

एक-जैसा स्वाद रखने वाले

हम-ज़ाद

साथ पैदा होनेवाला, सहजात, एक योनि-विशेष, वेताल

हम-ज़माँ

समकालीन

हम-ज़बाँ

सहमत, एक मत, एक भाषा बोलने वाले, दोस्त, मित्र

हमज़ा

सिंह, शेर, बाघ

हमज़ा

उर्दू भाषा का 52 वाँ अक्षर, अरबी भाषा के अक्षर 'अलिफ़' जिसको खींच कर पढ़ा जाए, आरंभ में आकर हम्ज़ा अलिफ़ हो जाता है

हम्ज़ा-ए-तहतानी

وہ ہمزہ جو زیر کے ساتھ آئے جیسے پائل ، مائل ، سائل وغیرہ وغیرہ ۔

हुमूज़-उल-किबरीत

गंधक का तेज़ाब

हुमज़ा

جو پیٹھ پیچھے ُبرا بھلا کہے ، غیبت کرنے والا ، بہت عیب گیری کرنے والا۔

हम-ज़ुल्फ़

दो सगी बहनों के पति, साली का पति, साढ़ू

हुमूज़ा

फलों में कड़वाहट की बीमारी, सूखे मेवों में से यह एक ऐसी बीमारी है जो सारी बीमारियों से बुरी मानी जाती है, इसकी तासीर यह है कि मेवा पकने के बाद खट्टा हो जाता है

हुमूज़ी

حموض (رک) سے منسوب یا متعلق.

homozygous

क्रोमोसोम के जोड़ों में से एक पर ही एक ही मुक़ाम पर एक जैसे जैन रखना

हमाज़त

मज़बूत, पक्का, ताक़त

homozygote

मुशाबा जुफ़ता

हमज़ात

ہمزہ کی جمع ، شیطانی وسوسے، تراکیب میں مستعمل

हुमूज़त

खट्टापन, खटास, अम्लता।

हुमूज़ात

حموضت (رک) کی جمع.

हम्ज़ीन

hydrogen

हम-ज़ोर

शक्ति में बराबर।।

हम-ज़ात

एक जातवाले, सहजाति ।

हम_ज़ानू

फा. वि. साथ मिलकर बैठनेवाला, पहलू |से पहलू या घुटने से घुटना मिलाकर बैठनेवाला।

हम-ज़बान

एक ज़बान बोलने वाले, एक स्वर से, एकमत

हम्ज़ा-ए-अस्ली

ہمزئہ اصلی وہ ہے جو ف کلمہ ع کلمہ اور لام کلمہ کے مقابلے میں ہو ؛ جیسے : امر ، سئل ، قراء

हम्ज़ा-ए-मुतहर्रिक

واؤ اور یائے تحتانی کے ساتھ آنے والا ہمزہ جس کی اپنی الگ کوئی حیثیت نہ ہو مگر کسی لفظ کے ساتھ آکر متحرک ہوجائے مثلاً کھلاؤ پلاؤ ، گائے ، کھائے وغیرہ ۔

हम-मज़हब

एक धर्म के मानने वाले, सहधर्मी

हम-ज़मज़मा

companion

हमा अज़ ऊस्त

unity of perception, belief that the universe has a distinct existence from God

हम ज़बान हो कर

with one voice, unanimously

हुम्माज़िय्या

ایک کھانا ہے، بہتر وہ ہے جس میں حماض کی جگہ ترنج یعنی بجورے کی ترشی داخل ہو

हुम्माज़-ए-उत्रुज

बिजोरे की खटाई का निचोड़ा हुआ रस

हम-ज़ुबानी

एक राय होना, एक भाषा बोलना, दोस्ती, मित्रता

हम-मज़हब, हम-मशरब

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

हम-मज़्हबियत

एक धर्माव- लंबी होना।

हा-ए-मुज़हिरा

رک : ہاے ظاہر ۔

हुम्माज़-ए-बर्री

wild sorrel

हुम्माज़-ए-बुस्तानी

حُمّاض (رک) کی ایک قسم جس پتے چھوٹے اور تُرش ہوتے ہیں اسکا پھل خوشہ دار ہوتا ہے، بیج سیاہ اور براق ہوتا ہے اور چھوٹی سی تھیلی میں پایا جاتا ہے جس کی شکل مثلث اور رنْگ سرخ ہوتا ہے اس میں پھول بھی آتا ہے جڑ کا مزہ بھی تھوڑا سا تُرش ہوتا ہے، بُستانی کی ایک قسم ایسی بھی ہے جس میں بیج بغیر پھول کے پیدا ہوتا ہے

बिज़्र-ए-हिमाज़

चूका नामक साग के बीज जिनका स्वाद खट्टा होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नाख़ुश-गवारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाख़ुश-गवारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2