स्वामी, मालिक, सरदार

رک : ٹھاکر دوارا.

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

किसी देवता विशेषतः विष्णु का मंदिर, देवालय, देवस्थान

رک : ٹھاکراین ، ٹھاکر (رک) کی تانیث

عزت کا لقب ، بیراگیوں میں ایشور کا نام

دیوی ؛ ٹھاکر کی بیوی یا بیٹی ؛ معزز عورت ، خاتون ؛ نائی کی بیوی

दादा

देवता का पूजन और सेवा, देवता की ख़िदमत और पूजा

ٹھاکر (رک) کا عہدہ یا مرتبہ ؛ سرداری ، حکومت ، نائی کا کام

ठाकुरद्वारा, मंदिर, देवस्थान, कृष्ण का मंदिर, पुरी स्थित जगन्नाथ का मंदिर, सिखों का गुरुद्वारा

a woman of this caste

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता

अर्थात: बदमाशी और बेईमानी से रुपया जमा होता है

रुक : नाई की बरात में सब ही ठाकुर

नाइयों की जाति का एक विशिष्ट व्यक्ति

एतिक़ाद ही से किसी की इज़्ज़त-ओ-हुर्मत की जाती है, अगर एतिक़ाद नहीं तो कुछ भी नहीं

जिस का ऐसा ख़ुदा हो उसे मौत का डर (तसल्ली देने के लिए कहते हैं

जिस का ऐसा ख़ुदा हो उसे मौत का डर (तसल्ली देने के लिए कहते हैं

वहां मुस्तामल है जहां हर शख़्स काम करने को अपनी इमतियाज़ी हैसियत से पस्त समझता हो, अपने घर या क़ौम में सब इज़्ज़तदार होते हैं

मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए

पांच रुपय के लिए बड़े आदमी और पच्चास रुपय के लिए हाकिम से ना बिगाड़े

(लफ़्ज़ा) दोस्त, सरदार से पांच रुपय तक और हाकिम से पच्चास रुपय तक (दरगुज़र करे), यगाने और रईस से किसी क़दर नुक़्सान भी हो तो भी मुरव्वत ना तोड़ीए

हाकिम का हरवक़त हंसते रहना और चोर की खांसी दोनों ख़राबी का बाइस होते हैं

वहां मुस्तामल है जहां हर शख़्स काम करने को अपनी इमतियाज़ी हैसियत से पस्त समझता हो, अपने घर या क़ौम में सब इज़्ज़तदार होते हैं

अपने समाज हर कोई सम्मानित है

जहां सब लोग उच्च श्रेणी से हों और काम करने वाला कोई न हो वहां बोलते हैं