खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नागुज़ीर" शब्द से संबंधित परिणाम

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

आइंदा-रा एहतियात

जो भूल हो चुकी है उस पर अधिक ध्यान देने के अतिरिक्त आने वाले समय के लिए सावधान रहना चाहिये ताकि उस भूल का आने वाले कल जैसा न हो (गुज़श्ता रा सलवात के साथ प्रयुक्त)

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बद-एहतियात

होशियारी से काम न करने वाला, दूर अंदेशी न बरतने वाला, सावधानी से काम न करने वाला, लापरवाह

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नागुज़ीर के अर्थदेखिए

नागुज़ीर

naaguziir•ناگُزِیر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

नागुज़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिससे छुटकारा न हो, अनिवार्य, आवश्यक, लाज़िमी, जिसके इलावा चाराकार न हो, जिसके सिवा और कोई तदबीर ना हो, अटल, ज़रूरी

शे'र

ये ना-गुज़ीर है उम्मीद की नुमू के लिए

गुज़रता वक़्त कहीं थम गया तो क्या होगा

जव्वाद शैख़

मुश्किल है तेरा साथ निभाना तमाम उम्र

बिकना है ना-गुज़ीर तो बाज़ार देख लें

आशुफ़्ता चंगेज़ी

हवा-ए-शाम तिरा रक़्स ना-गुज़ीर सही

ये मेरी ख़ाक तिरे जिस्म पर न रह जाए

अभिषेक शुक्ला

English meaning of naaguziir

Adjective

indispensable, necessary, inevitable, irrefrangible, compulsory, obligatory, foregone, inescapable

ناگُزِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، لازم ، ضرور ۔
اضطراری طور پر ، بے اختیارانہ ، لازمی طور پر ، مجبوری سے ۔
۱۔ جس کے علاوہ چارہ کار نہ ہو ، جس کے سوا اور کوئی تدبیر نہ ہو ، اٹل ، ضروری ۔
۲۔ جس کا ہونا یقینی ہو ، وہ واقعہ جو ہو کر رہے گا ؛ حتمی اور لابدی چیز ؛ (کنا یۃً) موت ۔
۳۔ مجبور ، بے اختیار ، لاچار ۔

Urdu meaning of naaguziir

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, laazim, zaruur
izatiraarii taur par, be.iKhatiyaaraanaa, laazimii taur par, majbuurii se
۱۔ jis ke ilaava chaaraa kaar na ho, jis ke sivaa aur ko.ii tadbiir na ho, aTal, zaruurii
۲۔ jis ka honaa yaqiinii ho, vo vaaqiya jo ho kar rahegaa ; hatmii aur laabdii chiiz ; (kannaa yan) maut
۳۔ majbuur, be.iKhtyaar, laachaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

एहतियात

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

आइंदा-रा एहतियात

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बद-एहतियात

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नागुज़ीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done