खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नागवार" शब्द से संबंधित परिणाम

पंचम

(संगीत) सरगम या सप्तक का 'प' के रूप में पाँचवाँ स्वर जिसका स्त्रोत दिल और कोयल की कूक का स्वर भी माना जाता है, सितार के तार की वो आवाज़ जिस का सुर माध्यम हो, धीमा सुर, एक राग जो छः ख़ास रागों में तीसरा है मारवा ठाठ से लिया गया है

पंचम-बहार

राग पंचम की एक नीचे की क़िस्म जो बहार के मौसम में गाई जाती है

पंचमी

उजाला पाख या अंधेरा पाख़ (चांद्र मास का आधा) का पाँचवाँ दिन या तारीख़

पंचाम्ला

پان٘چ کھٹّے پھلوں (انار ، کھٹا ، بیر ، امرا ، چوکا) کا مُرکّب.

पंच-अमृत

एक प्रकार का स्वादिष्ट पेय द्रव्य जो दूध, दही, घी, चीनी और मधु मिलाकर तैयार किया जाता है, पुराण, तंत्रादि के अनुसार यह देवताओं को स्नान कराने और चढ़ाने के काम में आता है औरश्रद्धालू स्वयं प्रसाद स्वरूप इसका सेवन भी करते हैं

पंचमेवा

किशमिश, गरी, चिरौंजी, छुहारा और बादाम ये पाँच प्रकार के मेवे, अथवा इन सब का मिश्रण

पाँच मीर चौदा ख़ानवादे

सोफिया और फ़ुक़रा के रुहानी ख़ानदान जिन का सिलसिला हज़रत अली से मिलता है (पांच मीर : हज़रत अली, हज़रत हसन, हज़रत हसीन, हज़रत हुस्न बसरीओ और हज़रत कमीलओ बिन ज़ियाद हैं, चौदह ख़ानवादे : ईआफ़यान, धमयान, बहीर यान, जै़द यान, जीबयान, अजमयान, तीफ़ोर्यान, कोफ़ियान, सकतयान, जुनैद यान, गा ज़रो नयान, तो स्यान,सहर वर्दियाँ, चिश्तियान

पाँचमा

رک : پان٘چواں

पंच-माँश

पाँचवाँ भाग

पंच-महल्ला

five-storeyed

पंच-मेल

जिसमें पाँच तरह की चीज़ें मिली हों, जिसमें सभी तरह की चीज़ें मिली हों, मिश्रित, मिला-जुला

पंच-महल

पाँच छत का बड़ा मकान

पंच-मासा

कोयल

पंच मिल ख़ुदा मिल

रुक : पंच मिल ख़ुदा ख़ुदा मिल पंच

पंच-मूल

वैद्यक में एक पाचन औषध जो पाँच प्रकार की वनस्पतियों की जड़ या मूल से बनती है

पाँचे मीत पचासे ठाकुर

मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए

पाँचे आम पचासी इमली

थोड़ी अच्छी चीज़ बहुत मामूली चीज़ से बेहतर है

पाँच मीर पचासे ठाकुर

पांच रुपय के लिए बड़े आदमी और पच्चास रुपय के लिए हाकिम से ना बिगाड़े

पाँचे मीर पचासे ठाकुर

(लफ़्ज़ा) दोस्त, सरदार से पांच रुपय तक और हाकिम से पच्चास रुपय तक (दरगुज़र करे), यगाने और रईस से किसी क़दर नुक़्सान भी हो तो भी मुरव्वत ना तोड़ीए

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

पंच-मुहाल-पंचात

(کاشتکاری) سو روپے سے زیادہ مال گذاری کے پان٘چ قصبات کی مشترکہ پنچایت (رک : پنچات)

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पाँच महीने ब्याह के बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पंच मिल ख़ुदा, ख़ुदा मिल पंच

चार लोगों के सुझाव से काम करना ऐसा है जैसे ईश्वर की आज्ञा के अनुसार काम करना, पंचायत का निर्णय ईश्वर का निर्णय है

नाग-पंचमीं

name of Hindu festival held on fifth of Sawan (ساون)

पाँच मामूँ का भांजा भूक भूक पुकारे

जो बावजूद हर तरह की तक़वियत के इज़हार लाचारी करे , जो शख़्स होते साते नाशुक्री करे , जिस के बहुत से लवाहक हूँ मगर कोई दस्तगीरी ना करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नागवार के अर्थदेखिए

नागवार

naagavaar•ناگَوار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

शे'र

कभी भूल कर किसी से न करो सुलूक ऐसा

कि जो तुम से कोई करता तुम्हें नागवार होता

इस्माइल मेरठी

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

ناگَوار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال • ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال • یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

Urdu meaning of naagavaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

नागवार के पर्यायवाची शब्द

मेहनत दूभर तुर्श सख़्ती दिक़्क़त बार-ए-ख़ातिर दुश्वार दुश्वारी कठिन आशुफ़्ता मुश्किल

नागवार के विलोम शब्द

ग़ैर-मक़बूल दिल-ख़्वाह दूभर परेशान अजीरन बद-हवास परागंदा नाख़ुश-गवार दिलरुबा ना-पसंदीदा दिल-दोज़ तकलीफ़-देह ना-क़ुबूल दिल-कुशा हैरान

नागवार से संबंधित मुहावरे

नागवार गुज़रना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

नागवार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
ना-गवार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पंचम

(संगीत) सरगम या सप्तक का 'प' के रूप में पाँचवाँ स्वर जिसका स्त्रोत दिल और कोयल की कूक का स्वर भी माना जाता है, सितार के तार की वो आवाज़ जिस का सुर माध्यम हो, धीमा सुर, एक राग जो छः ख़ास रागों में तीसरा है मारवा ठाठ से लिया गया है

पंचम-बहार

राग पंचम की एक नीचे की क़िस्म जो बहार के मौसम में गाई जाती है

पंचमी

उजाला पाख या अंधेरा पाख़ (चांद्र मास का आधा) का पाँचवाँ दिन या तारीख़

पंचाम्ला

پان٘چ کھٹّے پھلوں (انار ، کھٹا ، بیر ، امرا ، چوکا) کا مُرکّب.

पंच-अमृत

एक प्रकार का स्वादिष्ट पेय द्रव्य जो दूध, दही, घी, चीनी और मधु मिलाकर तैयार किया जाता है, पुराण, तंत्रादि के अनुसार यह देवताओं को स्नान कराने और चढ़ाने के काम में आता है औरश्रद्धालू स्वयं प्रसाद स्वरूप इसका सेवन भी करते हैं

पंचमेवा

किशमिश, गरी, चिरौंजी, छुहारा और बादाम ये पाँच प्रकार के मेवे, अथवा इन सब का मिश्रण

पाँच मीर चौदा ख़ानवादे

सोफिया और फ़ुक़रा के रुहानी ख़ानदान जिन का सिलसिला हज़रत अली से मिलता है (पांच मीर : हज़रत अली, हज़रत हसन, हज़रत हसीन, हज़रत हुस्न बसरीओ और हज़रत कमीलओ बिन ज़ियाद हैं, चौदह ख़ानवादे : ईआफ़यान, धमयान, बहीर यान, जै़द यान, जीबयान, अजमयान, तीफ़ोर्यान, कोफ़ियान, सकतयान, जुनैद यान, गा ज़रो नयान, तो स्यान,सहर वर्दियाँ, चिश्तियान

पाँचमा

رک : پان٘چواں

पंच-माँश

पाँचवाँ भाग

पंच-महल्ला

five-storeyed

पंच-मेल

जिसमें पाँच तरह की चीज़ें मिली हों, जिसमें सभी तरह की चीज़ें मिली हों, मिश्रित, मिला-जुला

पंच-महल

पाँच छत का बड़ा मकान

पंच-मासा

कोयल

पंच मिल ख़ुदा मिल

रुक : पंच मिल ख़ुदा ख़ुदा मिल पंच

पंच-मूल

वैद्यक में एक पाचन औषध जो पाँच प्रकार की वनस्पतियों की जड़ या मूल से बनती है

पाँचे मीत पचासे ठाकुर

मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए

पाँचे आम पचासी इमली

थोड़ी अच्छी चीज़ बहुत मामूली चीज़ से बेहतर है

पाँच मीर पचासे ठाकुर

पांच रुपय के लिए बड़े आदमी और पच्चास रुपय के लिए हाकिम से ना बिगाड़े

पाँचे मीर पचासे ठाकुर

(लफ़्ज़ा) दोस्त, सरदार से पांच रुपय तक और हाकिम से पच्चास रुपय तक (दरगुज़र करे), यगाने और रईस से किसी क़दर नुक़्सान भी हो तो भी मुरव्वत ना तोड़ीए

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

पंच-मुहाल-पंचात

(کاشتکاری) سو روپے سے زیادہ مال گذاری کے پان٘چ قصبات کی مشترکہ پنچایت (رک : پنچات)

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पाँच महीने ब्याह के बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पंच मिल ख़ुदा, ख़ुदा मिल पंच

चार लोगों के सुझाव से काम करना ऐसा है जैसे ईश्वर की आज्ञा के अनुसार काम करना, पंचायत का निर्णय ईश्वर का निर्णय है

नाग-पंचमीं

name of Hindu festival held on fifth of Sawan (ساون)

पाँच मामूँ का भांजा भूक भूक पुकारे

जो बावजूद हर तरह की तक़वियत के इज़हार लाचारी करे , जो शख़्स होते साते नाशुक्री करे , जिस के बहुत से लवाहक हूँ मगर कोई दस्तगीरी ना करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नागवार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नागवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2