खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नागवार" शब्द से संबंधित परिणाम

बसीर

देखने वाला, द्रष्टा, दिव्य दृष्टि वाला

बशीर

बशारत देने वाला, ख़ुशख़बरी सुनाने वाला

बसीरत

बुद्धि, समझ, विवेक

बसीरत-दार

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

बसीरत-अफ़ज़ा

अंतर्दृष्टि और ज्ञानचक्षु को बढ़ाने वाला

बसीरत-अफ़रोज़

शिक्षाप्रद, ज्ञानवर्धक

बसीरिय्यत

(فلسفہ) یہ نظریہ کہ علم کا سیدھ اندرونی نورانیت ہے.

बशीर-ओ-नज़ीर

शुभ सूचना देने वाला और डराने वाला, स्वर्ग की सूचना देने वाला और नरक से डराने वाला, पैगंबर

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसर

दृष्टि, नज़र, बीनाई, आँखों की रोशनी

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बसींदी

पीतल का बर्तन

बासिर

देखने वाला, भविष्य में बहुत दूर तक की बातें देखने या सोचनेवाला, बसारत रखने वाला

बसौर

बाँस का जंगल

बासर

बड़ का पेड़, लात: Ficus indic

बसेर

بسیرا (رک) کی تخفیف

बिसार

उधार लिया वो बीज जो फ़सल पर ढाई गुने या उससे कम इज़ाफे़ के साथ अदा किया जाये

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

biased

माएल

based

असास

बसाइर

perception of facts

बीसर

فصل کاٹنے کے بعد جو کچھ کھیت میں رہ جائے جسے نچلے طبقے کے لوگ اکٹھا کر کے لے جاتے ہیں.

बिसैर

غیر عورت کے ساتھ تعلق رکھنے سے سانْپ کو پکڑنا یا زہر کھانا بہتر ہے

बासूर

आँख को रौशन करने वाली दवा

बासूर

एक बीमारी, बवासीर, अर्श, बढ़ा हुआ मांस जो नाक गुदा या गर्भाशय में उत्पन्न होजाए

बुसुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बिषार

ज़हरीला, विष भरा

बुसूर

بثرہ (رک) کی جمع.

बाशद

क्या परवाह है, ऐसा हो सकता है, शायद! ऐसा ही हो

bushed

बोल चाल: आसटरोन ज़ (अलिफ़) जंगल में गुम (ब) हैरान , सिरा सीमा-

बँसोर

बँसवाड़ी

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

bossed

उभार

बे-सर

बिना सर के, बिना नेता के, बिना मर्गादाशक के

बा-असर

प्रभावशाली व्यक्ति, जिसका प्रभाव हो, असर वाला

बे-असर

निष्फल, बेनतीज़ा, अगुणकर, जो तासीर न दिखाए

बा-ईसार

त्यागशील, त्याग करने वाला

बसोड़

बाँस की टोकरियाँ बनाने वालों की जाति, उस जाति का सदस्य, टोकरियाँ बनाने वाला कारीगर

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बा-शर

बुराई और ख़राबी के साथ

बुस्सद

بیخ مرجان ، مونْگا (رک)

बुस्सुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बे-सुर

बिना सुर के, अभद्र, भोंडी आवाजा वाला, जिसकी आवाज़ मधुर न हो

बीसाँद

رک: بساندھ، بگڑی ہوئی مچھلی کی سی بو، بُسنے کی بدبو.

बिसाँद

मछली या कच्चे मांस की गंध, बदबू

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बे-सूद

निरर्थक, व्यर्थ, बेक़ार, निष्फल, बेनतीजः

बासी 'ईद

ईद का दूसरा रोज़, टरका दिन

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बे-शा'इरों

without poets

अल-बसीर

(शाब्दिक) देखने वाला

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

शौकत-उल-बसीर

एक कटीली झाड़ी जो ऊँट बड़े चाव से खाता है, ऊँट कटारा, भट्ट कुटिया, गोखरू

बोसीदा-मग़्ज़

جو صحیح الدماغ نہ ہو، کمزور دماغ والا ، معمر آدمی جس کا دماغ کس مرض پیری کے باعث جواب دے چکا ہو، کم فہیم ، نا فہیم۔

बिसार देना

भुला देना, भूल आना

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बासूर-ए-दमवी

खूनी बवासीर, रक्तार्श

बुशरा-दार

(वनस्पति विज्ञान) लारदार झिल्ली रखने वाला पत्ता आदि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नागवार के अर्थदेखिए

नागवार

naagavaar•ناگَوار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

शे'र

कभी भूल कर किसी से न करो सुलूक ऐसा

कि जो तुम से कोई करता तुम्हें नागवार होता

इस्माइल मेरठी

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

ناگَوار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال • ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال • یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

Urdu meaning of naagavaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

नागवार के पर्यायवाची शब्द

मेहनत दूभर तुर्श सख़्ती दिक़्क़त बार-ए-ख़ातिर दुश्वार दुश्वारी कठिन आशुफ़्ता मुश्किल

नागवार के विलोम शब्द

ग़ैर-मक़बूल दिल-ख़्वाह दूभर परेशान अजीरन बद-हवास परागंदा नाख़ुश-गवार दिलरुबा ना-पसंदीदा दिल-दोज़ तकलीफ़-देह ना-क़ुबूल दिल-कुशा हैरान

नागवार से संबंधित मुहावरे

नागवार गुज़रना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

नागवार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
ना-गवार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बसीर

देखने वाला, द्रष्टा, दिव्य दृष्टि वाला

बशीर

बशारत देने वाला, ख़ुशख़बरी सुनाने वाला

बसीरत

बुद्धि, समझ, विवेक

बसीरत-दार

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

बसीरत-अफ़ज़ा

अंतर्दृष्टि और ज्ञानचक्षु को बढ़ाने वाला

बसीरत-अफ़रोज़

शिक्षाप्रद, ज्ञानवर्धक

बसीरिय्यत

(فلسفہ) یہ نظریہ کہ علم کا سیدھ اندرونی نورانیت ہے.

बशीर-ओ-नज़ीर

शुभ सूचना देने वाला और डराने वाला, स्वर्ग की सूचना देने वाला और नरक से डराने वाला, पैगंबर

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसर

दृष्टि, नज़र, बीनाई, आँखों की रोशनी

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बसींदी

पीतल का बर्तन

बासिर

देखने वाला, भविष्य में बहुत दूर तक की बातें देखने या सोचनेवाला, बसारत रखने वाला

बसौर

बाँस का जंगल

बासर

बड़ का पेड़, लात: Ficus indic

बसेर

بسیرا (رک) کی تخفیف

बिसार

उधार लिया वो बीज जो फ़सल पर ढाई गुने या उससे कम इज़ाफे़ के साथ अदा किया जाये

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

biased

माएल

based

असास

बसाइर

perception of facts

बीसर

فصل کاٹنے کے بعد جو کچھ کھیت میں رہ جائے جسے نچلے طبقے کے لوگ اکٹھا کر کے لے جاتے ہیں.

बिसैर

غیر عورت کے ساتھ تعلق رکھنے سے سانْپ کو پکڑنا یا زہر کھانا بہتر ہے

बासूर

आँख को रौशन करने वाली दवा

बासूर

एक बीमारी, बवासीर, अर्श, बढ़ा हुआ मांस जो नाक गुदा या गर्भाशय में उत्पन्न होजाए

बुसुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बिषार

ज़हरीला, विष भरा

बुसूर

بثرہ (رک) کی جمع.

बाशद

क्या परवाह है, ऐसा हो सकता है, शायद! ऐसा ही हो

bushed

बोल चाल: आसटरोन ज़ (अलिफ़) जंगल में गुम (ब) हैरान , सिरा सीमा-

बँसोर

बँसवाड़ी

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

bossed

उभार

बे-सर

बिना सर के, बिना नेता के, बिना मर्गादाशक के

बा-असर

प्रभावशाली व्यक्ति, जिसका प्रभाव हो, असर वाला

बे-असर

निष्फल, बेनतीज़ा, अगुणकर, जो तासीर न दिखाए

बा-ईसार

त्यागशील, त्याग करने वाला

बसोड़

बाँस की टोकरियाँ बनाने वालों की जाति, उस जाति का सदस्य, टोकरियाँ बनाने वाला कारीगर

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बा-शर

बुराई और ख़राबी के साथ

बुस्सद

بیخ مرجان ، مونْگا (رک)

बुस्सुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बे-सुर

बिना सुर के, अभद्र, भोंडी आवाजा वाला, जिसकी आवाज़ मधुर न हो

बीसाँद

رک: بساندھ، بگڑی ہوئی مچھلی کی سی بو، بُسنے کی بدبو.

बिसाँद

मछली या कच्चे मांस की गंध, बदबू

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बे-सूद

निरर्थक, व्यर्थ, बेक़ार, निष्फल, बेनतीजः

बासी 'ईद

ईद का दूसरा रोज़, टरका दिन

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बे-शा'इरों

without poets

अल-बसीर

(शाब्दिक) देखने वाला

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

शौकत-उल-बसीर

एक कटीली झाड़ी जो ऊँट बड़े चाव से खाता है, ऊँट कटारा, भट्ट कुटिया, गोखरू

बोसीदा-मग़्ज़

جو صحیح الدماغ نہ ہو، کمزور دماغ والا ، معمر آدمی جس کا دماغ کس مرض پیری کے باعث جواب دے چکا ہو، کم فہیم ، نا فہیم۔

बिसार देना

भुला देना, भूल आना

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बासूर-ए-दमवी

खूनी बवासीर, रक्तार्श

बुशरा-दार

(वनस्पति विज्ञान) लारदार झिल्ली रखने वाला पत्ता आदि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नागवार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नागवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2